Mimi Kara Oboeru N4 Grammar: 21. ~そうだ
Translated from the Vietnamese original. View the original.
Mimi Kara Oboeru N4 Grammar: 21. ~そうだ (souda)
Here is Japanese N4 grammar study material taken from the Mimi Kara Oboeru N4 textbook.
~そうだ (伝聞 – hearsay, I hear that)
1. Meaning:
Passing on information obtained from other people, TV, magazines, letters…
2. Structure: [Noun / verb / い-adjective / な-adjective] in the plain form + そうだ
リンさんは子供のころ、サッカーの選手になりたかったそうです。
Rin-san wa kodomo no koro, sakkā no senshu ni naritakatta sōdesu.
I hear that when Rin was little she wanted to be a football player.
「駅前の新しいレストランに、もう行きましたか」 「いいえ。でもリンさんが先週行ったそうです。とてもおいしくて、値段も高 くなかったそうです」
Have you been to the new restaurant in front of the station? No, but I hear Rin went there last week. Apparently it is very good and cheap too.
弟からメールが来た。来月父が日本へ来るそうだ。
Otōto kara mēru ga kita. Raigetsu chichi ga Nihon e kuru sōda.
A letter from my younger brother arrived. Apparently father is coming to Japan next month.
テイさんの話しによると、アリさんはとても歌が上手だそうです。
Tei-san no hanashi ni yoru to, Ari-san wa totemo uta ga jōzuda sōdesu.
Mr Tei says Mr Ari is a very good singer.
天気予報によると、あしたは一日雨だそうだ。
Tenkeyohō ni yoru to, ashita wa tsuitachi ameda sōda.
According to the weather forecast, it will rain all day tomorrow.
この本によると、日本では1953 年にテレビ放送が始まったそうだ。
Kono-pon ni yoru to, Nihonde wa 1953-nen ni terebi hōsō ga hajimatta sōda.
According to this book, Japan’s first television broadcast was in 1953.
3. Note: 「~によると」 means ” according to ~”.