Mimi Kara Oboeru N3 Grammar – ようがない (you ga nai)
Translated from the Vietnamese original. View the original.
Mimi Kara Oboeru N3 Grammar – ようがない (you ga nai)
Here is Japanese N3 grammar study material taken from the Mimi Kara Oboeru N3 textbook.
79. ~ようがない
a. Meaning: there is no way to ~, cannot ~
b. Structure: Verb ます-form without ます + ようがない
手紙に彼の住所が書いてない。これでは返事の出しようがない。
Tegami ni kare no jūsho ga kai tenai. Korede wa henji no shutsu shiyou ga nai.
His address was not written on the letter. So there is no way to reply.
とても悲しそうだったので、慰めようがなかった。
Totemo kanashi-sōdattanode, nagusameyouga nakatta.
I am so sad nothing can console me.
どんなに注意していても、人間である以上、ミスは防ぎようがない。
Don’nani chūi shite ite mo, ningendearu ijō, misu wa fusegi-you ga nai.
Being human, however careful you are, there is no way to avoid mistakes.
その映画を見て、なんとも言いようのない感動を覚えた。
Sono eiga o mite, nantomo iiyou no nai kandō o oboeta.
After watching that film, I was so moved I was lost for words.