Mimi Kara Oboeru N3 Grammar – からには (kara niwa)
Translated from the Vietnamese original. View the original.
Mimi Kara Oboeru N3 Grammar – からには (kara niwa)
Here is Japanese N3 grammar study material taken from the Mimi Kara Oboeru N3 textbook.
66. ~からには
a. Structure:
Noun plain form + からには
b. Meaning: once ~, naturally… (the second half expresses duty, will, hope, request, command, decision, prediction… implying seeing it through)
「やると決めたからには最後までがんばるつもりです」
`Yaru to kimetakaraniwa saigomade ganbaru tsumoridesu’
Now that I have decided to do it, I will keep at it to the end.
「やると決めたからには最後までがんばりなさい」
`Yaru to kimetakaraniwa saigomade ganbari nasai’
Now that you have decided to do it, keep at it to the end.
約束したからには、その約束は守らなければならない。
Yakusoku shitakaraniwa, sono yakusoku wa mamoranakereba naranai.
Since I promised, I have to keep my word.
約束したからには、彼はその約束を守るに違いない。
Yakusoku shitakaraniwa, kare wa sono yakusoku o mamoru ni chigainai.
Since he promised, I believe he will certainly keep his word.
留学するからにはできるだけ多くのことを学んで来たい。
Ryūgaku surukaraniwa dekirudake ōku no koto o manande kitai.
Since I plan to study abroad, I want to learn as much as I can.
社長はやると言ったからには、絶対にやる。そういう人だ。
Shachō wa yaru to ittakaraniwa, zettai ni yaru. Sōiu hitoda.
Once the manager says he will do something, he does it. That is the kind of man he is.
日本で生活するからには、日本語ができないと困るだろう。
Nihon de seikatsu surukaraniwa, nihongo ga dekinai to komarudarou.
Since you live in Japan, not knowing Japanese will probably make things hard.