Japanese Vocabulary for Taking the Train

Japanese Vocabulary for Taking the Train
Here is a set of Japanese vocabulary for travelling by train
We hope the words above are useful to you.
Good luck with your studies and your exam.

Part 1:

1. Vocabulary:

上る（のぼる）ー下る（くだる）: to go up – to go down (as nouns, 上りー下り)

階段（かいだん）を上るー下る: to go up – down the stairs

階段を上（あ）がるー下（お）りる: to go up – down the stairs

エスカレーターの上りー下り: the up and down escalators

上り電車（のぼりでんしゃ）: a train heading to the big city (mainly Tokyo) ＝地方(ちほう)から中央（特に東京）に向(む)かう電車

下り電車（くだりでんしゃ）: a train heading away from the big city (Tokyo)

方面（ほうめん）: the direction of travel (towards a given station)

東京方面: a train heading in the direction of Tokyo

青森（あおもり）方面: a train heading in the direction of Aomori

行き（ゆき）: bound for a station, with that station as the terminus (方面 also means heading towards a station and stopping there, but it need not be the last stop)

東京行き: a train bound for Tokyo, with Tokyo as the terminus

東京方面行き: a train heading towards Tokyo, with Tokyo as the terminus (this is what you will see at the station)

2. Extra: 列車（れっしゃ）の時刻（じこく）を調べる: to check the train timetable

・ 時刻表（じこくひょう）: timetable

東京発（とうきょうはつ）横浜行き（よこはまゆき）: a train departing Tokyo, bound for Yokohama

私鉄（してつ）: private railway

新幹線（しんかんせん）: shinkansen, bullet train

座席（ざせき）を指定（してい）する: to reserve a seat

指定席（していせき）: reserved seat

自由席（じゆうせき）: unreserved seat

＊ There are two options when buying a shinkansen ticket: ① 指定席（していせき）is a reserved ticket with a seat number, and ② 自由席（じゆうせき）is an unreserved ticket with no seat number, as on an ordinary train. A shinkansen usually has about three unreserved carriages.

窓側（まどがわ）: window seat

通路側（つうろがわ）: aisle seat

乗車券（じょうしゃけん）: train ticket

片道切符（かたみちきっぷ）: single ticket

往復切符（おうふくきっぷ）: return ticket

特急券（とっきゅうけん）: limited express (Tokkyu) ticket

特急料金（とっきゅうりょうきん）: limited express (Tokkyu) fare

回数券（かいすうけん）: book of tickets (usually cheaper than buying singly)

定期券（ていきけん）: season ticket

改札口（かいさつぐち）を通（とお）る: to pass through the ticket barrier

切符（きっぷ）を払（はら）い戻（もど）す: to get a refund on a ticket

・ 払（はら）い戻（もど）し: refund

1. （プラット）ホームが混雑（こんざつ）している。The platform is crowded.

（プラット）ホーム: platform

混雑（こんざつ）する: to be crowded

2. 白線（はくせん）/ 黄色い線（きいろいせん）の内側（うちがわ）に下(さ)がる: Stand back behind the white / yellow line (the line separating the track from where passengers wait)

内側（うちがわ）: the inside

外側（そとがわ）: the outside

3. 特急（とっきゅう）が通過（つうか）する: The limited express will pass through. (it does not stop here)

特急: limited express

通過する: to pass through

4. 乗車（じょうしゃ）する: to board the train
5. 下車（げしゃ）する: to get off the train
6. 発車（はっしゃ）する: to depart (when the train leaves the station)
7. 電車の中はがらがらだ. The train is empty. (空っぽ: からっぽ: empty)
8. 満員電車（まんいんでんしゃ）で通勤（つうきん）する: to commute on a packed train

満員電車（まんいんでんしゃ）: a packed train (no room left)

9. 電車がゆれる: the train shakes, sways
10. 始発（しはつ）（電車）: the first train of the day
11. 終電（しゅうでん）: the last train of the day
12. 始発駅(しはつえき)から乗(の)る: to board at the station the first train starts from
13. 終点（しゅうてん）で降(お)りる: to get off at the terminus
14. 急行（きゅうこう）から各駅停車（かくえきていしゃ）に乗(の)り換(か)える: to change from an express to a local train (stopping at every station)

各駅停車（かくえきていしゃ）: a train stopping at every station

15. 乗(の)り遅(おく)れる: to miss the train
16. 乗(の)り過(す)ごす: to miss your stop (to go past the station)
17. 乗(の)り越(こ)す: to miss your stop (to go past the station)
18. 運賃（うんちん）を精算（せいさん）する: to settle the fare difference
19. 車掌（しゃしょう）が車内アナウンスをする: the conductor makes an announcement on board
20. 携帯電話（けいたいでんわ）の使用（しよう）を控(ひか)える: to refrain from using a mobile phone

使用（しよう）: use

控える（ひかえる）: to refrain

21. お年寄り（おとしより）/ 老人（ろうじん）に席（せき）をゆずる: to give up your seat to an elderly person
22. 優先席（ゆうせんせき）: priority seat
23. 体（からだ）の不自由（ふじゆう）な人: a disabled person
24. ちかんにあう: to be groped, to be harassed
25. 駅（えき）の売店（ばいてん）: the station shop (usually a kiosk)