Japanese Vocabulary for Construction Jobs: Part 2
30/12/2021Updated 26/04/20236 min read
Translated from the Vietnamese original. View the original.
Japanese Vocabulary for Construction Jobs – Part 2
【全課統合版】ベトナム語_げんばのことば_建設関連職種
We hope this material helps you as you learn Japanese.
| No. | Word | Reading (Hiragana) | Translation |
| 1 | KY活動(危険予知活動) | けーわいかつどう(きけんよちかつどう) | KY activity (hazard prediction activity) |
| 2 | 危険 | きけん | Danger |
| 3 | ぶつかる | ぶつかる | To bump into, to hit |
| 4 | 当たる | あたる | To hit, to strike |
| 5 | 下敷きになる | したじきになる | To be crushed, to be run over |
| 6 | 打つ | うつ | To hit, to pound |
| 7 | バランスを崩す | ばらんすをくずす | To lose one's balance |
| 8 | 倒れる | たおれる | To collapse, to topple over |
| 9 | 転落 | てんらく | (noun) Falling down |
| 10 | 転落する | てんらくする | (verb) To fall down |
| 11 | 指差呼称 | しさこしょう | Pointing and calling |
| 12 | ヒヤリハット | ひやりはっと | Near miss (a potential hazard that did not cause damage). |
| 13 | 原因 | げんいん | Cause |
| 14 | 対策 | たいさく | Solution, countermeasure |
| 15 | 落下 | らっか | (noun) Falling (objects) |
| 16 | 落下する | らっかする | (verb) To fall (objects) |
| 17 | 墜落 | ついらく | (noun) Falling (from a height) |
| 18 | 墜落する | ついらくする | (verb) To fall (from a height) |
| 19 | 確認 | かくにん | (noun) Checking, confirmation |
| 20 | 確認する | かくにんする | (verb) To check, to confirm |
| 21 | 作業着 | さぎょうぎ | Work clothes |
| 22 | 作業服 | さぎょうふく | Work clothes |
| 23 | 作業靴 | さぎょうぐつ | Work shoes |
| 24 | 手袋 | てぶくろ | Gloves |
| 25 | 帽子 | ぼうし | Hat |
| 26 | 保護帽(ヘルメット) | ほごぼう(へるめっと) | Safety helmet |
| 27 | 保護具 | ほごぐ | Protective equipment |
| 28 | あごひも | あごひも | Chin strap |
| 29 | ボタン | ぼたん | Button |
| 30 | ポケット | ぽけっと | |
| 31 | 保護メガネ | ほごめがね | Safety goggles |
| 32 | マスク | ますく | Mask |
| 33 | 耳栓 | みみせん | Earplugs |
| 34 | 安全靴 | あんぜんぐつ | Safety boots |
| 35 | 墜落制止用器具(安全帯) | ついらくせいしようきぐ (あんぜんたい) |
Safety harness |
| 36 | 業務 | ぎょうむ | Work duties |
| 37 | 時間厳守 | じかんげんしゅ | Keeping to time |
| 38 | 予定 | よてい | Schedule |
| 39 | 日付 | ひづけ | Date |
| 40 | 準備 | じゅんび | (noun) Preparation |
| 41 | 準備(する) | じゅんび(する) | (verb) To prepare |
| 42 | 会議 | かいぎ | Meeting |
| 43 | 朝礼 | ちょうれい | Morning meeting |
| 44 | 報告書 | ほうこくしょ | Report |
| 45 | マニュアル | まにゅある | Manual |
| 46 | 作業手順書 | さぎょうてじゅんしょ | Work procedure sheet |
| 47 | 調子 | ちょうし | Situation, condition |
| 48 | 立入禁止 | たちいりきんし | No entry |
| 49 | 禁煙 | きんえん | No smoking |
| 50 | 火気厳禁 | かきげんきん | No open flames |
| 51 | 駐車禁止 | ちゅうしゃきんし | No parking |
| 52 | 足もと注意 | あしもとちゅうい | Watch your step |
| 53 | 開口部注意 | かいこうぶちゅうい | Beware of openings |
| 54 | 感電注意 | かんでんちゅうい | Beware of electric shock |
| 55 | 堕落注意 | ついらくちゅうい | Beware of falling |
| 56 | 頭上注意 | ずじょうちゅうい | Watch your head |
| 57 | 警報設備 | けいほうせつび | Alarm device |
| 58 | 消火器 | しょうかき | Fire extinguisher |
| 59 | AED設置場所 | えーいーでぃーせっちばしょ | AED location |
| 60 | 保護帽着用 | ほごぼうちゃくよう | Wear a safety helmet |
| 61 | 安全帯使用 | あんぜんたいしよう | Use a safety harness |
| 62 | 昇降階段 | しょうこうかいだん | Stairs |
| 63 | 休憩所 | きゅうけいじょ | Rest area |
| 64 | 最大積載荷重 | さいだいせきさいかじゅう | Maximum load |
| 65 | 喫煙所 | きつえんじょ | Smoking area |
| 66 | 整理整頓 | せいりせいとん | Sorting and tidying |
| 67 | 安全通路 | あんぜんつうろ | Safe walkway |
| 68 | 三連クランプ | さんれんくらんぷ | Three-way clamp |
| 69 | ベルトコンベア (ベルコン) |
べるとこんべあ (べるこん) |
Conveyor belt (Berukon for short) |
| 70 | かけや | かけや | Hammer |
| 71 | ランマ | らんま | Vibratory compactor |
| 72 | 自在クランプ | じざいくらんぷ | Swivel clamp |
| 73 | キャッチクランプ | きゃっちくらんぷ | Clamp |
| 74 | 吊り上げ用クランプ | つりあげようくらんぷ | Renfroe lifting clamp |
| 75 | 直交クランプ | ちょっこうくらんぷ | Fixed clamp |
| 76 | フック | ふっく | Hook |
| 77 | ストレートシャックル | すとれーとしゃっくる | Straight shackle (U-shaped) |
| 78 | 滑車 | かっしゃ | Pulley |
| 79 | クレーン | くれーん | Crane |
| 80 | 移動式クレーン | いどうしきくれーん | Mobile crane |
| 81 | 介しゃくロープ | かいしゃくろーぷ | Tail rope, back rope |
| 82 | 昇降階段 | しょうこうかいだん | Stairs |
| 83 | 筋かい止めピン | すじかいとめぴん | Cross brace locking pin |
| 84 | 脚柱ジョイント | きゃくちゅうじょいんと | Connecting pin |
| 85 | 連結ピン | れんけつぴん | Joint pin |
| 86 | ジョイント金具 | じょいんとかなぐ | Steel pipe coupler |
| 87 | レバーブロック | ればーぶろっく | Chain tensioner, chain turnbuckle |
| 88 | 電動のこ(丸のこ) | でんどうのこ(まるのこ) | Circular saw |
| 89 | モンキースパナ | もんきーすぱな | Adjustable spanner |
| 90 | 親綱支柱 | おやづなしちゅう | Guy rope pole |
| 91 | ブラケット | ぶらけっと | Cantilever, wall bracing strut |
| 92 | 梯子 | はしご | Ladder |
| 93 | 親綱 | おやづな | Guy rope |
| 94 | 建枠(ビティ) | たてわく(びてぃ) | Frame scaffolding (Beatty) |
| 95 | メッシュシート | めっしゅしーと | Protective mesh sheet |
| 96 | 防音パネル | ぼうおんぱねる | Soundproof panel |
| 97 | 朝顔材 | あさがおざい | Temporary sloping screen to stop objects falling or flying onto the road |
| 98 | 架空線 | かくうせん | Overhead power line |
| 99 | 幅木(仮設足場) | はばき(かせつあしば) | Fall protection barrier (temporary scaffolding) |
| 100 | 単管 | たんかん | Steel pipe |
| 101 | 脚立 | きゃたつ | Stepladder |
| 102 | 作業半径 | さぎょうはんけい | Working radius |
| 103 | 仮ボルト | かりぼると | Temporary bolt |
| 104 | 手直し | てなおし | Correction |
| 105 | 面一 | つらいち | Flush surfaces of two flat materials |
| 106 | 点検事項 | てんけんじこう | Inspection item |
| 107 | 積載荷重 | せきさいかじゅう | Live load |
| 108 | すき間 | すきま | Gap |
| 109 | 通りを見る | とおりをみる | Checking whether it is straight |
| 110 | 組立 | くみたて | Assembly |
| 111 | 地組 | じぐみ | Ground assembly |
| 112 | 天端 | てんば | Top surface |
| 113 | 玉掛け | たまかけ・たまがけ | Suspending a load |
| 114 | 合図 | あいず | Sign, signal |
| 115 | 定格荷重 | ていかくかじゅう | Rated load |
| 116 | たち | たち | Verticality |
| 117 | 職長 | しょくちょう | Team leader |
| 118 | 安全カバー | あんぜんかばー | Safety cover |
| 119 | 安全帯 | あんぜんたい | Safety harness |
| 120 | インサート | いんさーと | Wedge pin |
| 121 | スペーサ | すぺーさ | Spacer block |
| 122 | 鉄筋 | てっきん | Reinforcing bar |
| 123 | 電工ドラム(ドラム) | でんこうどらむ(どらむ) | Cable reel |
| 124 | 電動丸のこ(電のこ) | でんどうまるのこ(でんのこ) | Circular saw (Dennoko) |
| 125 | パッキン | ぱっきん | Gasket, packing, joint |
| 126 | 小バール | しょうばーる | Small crowbar, pry bar |
| 127 | 大バール | だいばーる | Large crowbar, lever |
| 128 | 化粧合板 | けしょうごうはん | Decorative board |
| 129 | 普通合板 | ふつうごうはん | Ordinary board |
| 130 | スタイロフォーム | すたいろふぉーむ | Insulation board |
| 131 | 面木 | めんぎ | Chamfer strip |
| 132 | バイブレーター | ばいぶれーたー | Concrete poker vibrator |
| 133 | 剥離剤 | はくりざい | Form release agent |
| 134 | けこみ板 | けこみいた | Riser board (between two steps) |
| 135 | 目地棒 | めじぼう | Joint bar, connecting bar |
| 136 | コンクリート | こんくりーと | Concrete |
| 137 | コンベックス | こんべっくす | Tape measure |
| 138 | 作業用手袋 | さぎょうようてぶくろ | Work gloves |
| 139 | 差金 | さしがね | Carpenter's square |
| 140 | 水平器 | すいへいき | Spirit level |
| 141 | 墨さし | すみさし | Ink-marking brush |
| 142 | 墨つぼ | すみつぼ | Ink pot (carpenter's) |
| 143 | 丸セパレーター(丸セパ) | まるせぱれーたー(まるせぱ) | Separator |
| 144 | 天端釘 | てんばくぎ | Nails on the top surface |
| 145 | けれん | けれん | Smoothing, levelling, sanding the surface |
| 146 | 型枠支保工 | かたわくしほこう | Formwork support system |
| 147 | 基礎型枠(メタルフォーム) | きそかたわく(めたるふぉーむ) | Foundation formwork (metal formwork) |
| 148 | 釘仕舞い | くぎしまい | Pulling nails out of scrap wood |
| 149 | スラブ天端 | すらぶてんば | Top of the concrete |
| 150 | 高さ(タッパ) | たかさ(たっぱ) | Height (also called Tappa) |
| 151 | 建込み | たてこみ | Vertical installation |
| 152 | 通り | とおり | Straight, level |
| 153 | 蹴上げ | けあげ | Riser height of a step |
| 154 | 蹴込み | けこみ | Horizontal recess between the upper and lower steps |
| 155 | 工具の手入れ | こうぐのていれ | Tool maintenance |
| 156 | 下げ振り | さげふり | Plumb bob, plumb line |
| 157 | 地墨 | じずみ | Marking |
| 158 | 捨てコンクリート | すてこんくりーと | Levelling concrete layer |
| 159 | はね出し | はねだし | To protrude |
| 160 | はらみ | はらみ | To bulge |
| 161 | 前面 | まえつら | Front face |
| 162 | 養生 | ようじょう | Curing |
| 163 | レベル | れべる | Balance |
| 164 | 割付 | わりつけ | Even distribution, layout |
| 165 | 埋め込み金物 | うめこみかなもの | Metal embedded in concrete |
| 166 | 解体する(バラス) | かいたい | (noun) Dismantling |
| 167 | (ばらす) | (verb) To dismantle | |
| 168 | かぶり寸法 | かぶりすんぽう | Concrete cover thickness |
See also:
Japanese Vocabulary for Construction Jobs – Part 3
Japanese Vocabulary for Construction Jobs – Part 1