Japanese Vocabulary for AutoCAD

29/04/20244 min read

Translated from the Vietnamese original. View the original.

Japanese vocabulary for AutoCAD
Let's learn 100 Japanese words used in AutoCAD

No.	Kanji	Hiragana/Katakana	English meaning
1	寸法	すんぽう	Dimension
2	寸法線	すんぽうせん	Dimension line
3	寸法公差	すんぽうこうさ	Dimension tolerance
4	寸法線延長	すんぽうせんえんちょう	Dimension line extension
5	補助線延長	ほじょせんえんちょう	Extension line extension (the part above the dim arrow)
6	寸法補助線	すんぽうほじょせん	Extension line, projection line, auxiliary dim line (the line from the origin point picked for the dim to the dimension line)
7	起点	きてん	Dim origin point (the point defining the dimension when running the dim command)
8	起点からのオフセット	きてんからのオフセット	Gap/offset from the dim origin
9	寸法値	すんぽうち	Dimension/dim value
10	位置会わせ	いちあわせ	Position adjustment
11	寸法線の傾きに合わせる	すんぽうせんのかたむきにあわせる	Adjust to the slope (direction) of the dimension line
12	常に水平	つねにすいへい	Always horizontal
13	垂直方向	すいちょくほうこう	Vertical
14	水平方向	すいへいほうこう	Horizontal
15	寸法図形の尺度	すんぽうずけいのしゃくど	Line/dimension line scale
16	全体の尺度	ぜんたいのしゃくど	Overall scale
17	単位形式	たんいけいしき	Unit format
18	引出線	ひきだしせん	Leader line, annotation line…
19	並列寸法	へいれつすんぽう	Baseline dim style: dims stacked in parallel layers from a common origin
20	並列寸法の寸法線間隔	へいれつすんぽうのすんぽうせんかんかく	Spacing between dim lines when dims are stacked in parallel layers from a common origin
21	寸法一括記入	すんぽういっかつきにゅう	Create dims in bulk
22	直列寸法記入	ちょくれつすんぽうきにゅう	Create continuous dims in one row
23	直径寸法記入	ちょっけいすんぽうきにゅう	Create dims in layers sharing a symmetry centre line (only for objects symmetrical about the centre line)
24	省略	しょうりゃく	Simplify, abbreviate
25	文字列の周囲に枠を描く	もじれつのしゅういにわくをえがく・かく	Draw a frame around a text string
26	精度	せいど	Precision
27	丸め	まるめ	Rounding
28	接頭	せっとう	Prefix
29	接尾	せつび	Suffix
30	計測尺度	けいそくしゃくど	Measurement scale factor
31	先頭	せんどう	Leading
32	末尾	まつび	Trailing
33	角度寸法	かくどすんぽう	Angular dimension
34	十進	じっしん	Decimal format
35		ラジアン	Radian format
36	変換単位	こうかんたんい	Alternate units
37	許容差	きょようさ	Tolerance
38	切り取り	きりとり	Trim
39	基点コピー	きてんコピー	Copy with base point
40		クリア	Erase, clean
41	作図	さくず	Construct, draw
42	再作図	さいさくず	Redraw, regenerate
43	描画	びょうが	Draw, create object
44	再描画	さいびょうが	Redraw, recreate object
45		ビューポート	Viewport
46	面取り	めんとり	Chamfer
47	編集	へんしゅう	Modify, change
48	表示	ひょうじ	Display
49		ツールバー	Toolbars
50	挿入	そうにゅう	Insert, embed
51		ブロック	Block object
52	外部参照	がいぶさんしょう	External reference (xref)
53		レイアウト	Layout page, arrangement
54	厚さ	あつさ	Thickness
55	はめあい許容差	きょようさ	Assembly clearance tolerance
56		モドル	Model space, object creation environment
57		コンマント	Command
58	距離	きょり	Distance
59	制御	せいぎょ	Control, constraint
60	形状	けいじょう	Format, form, shape
61	規定	きてい	Rule, regulation
62	範囲	はんい	Range
63	歪む	いがむ, ひずむ, ゆがむ	Deviation, offset, tilt
64	滑れる	ずれる	Slide
65	基準	きじゅん	Standard, basis, datum
66	満たす	みたす	Satisfy, meet
67	真円	まんまる	Circle, perfect circle
68	同心度	どうしんど	Concentricity
69	同軸度	どうじくど	Coaxiality
70		ジオメトリー	Geometry
71	三角形	さんかくけい	Triangle, set square
72	方形	ほうけい	Square
73	菱形	ひしがた	Rhombus
74	多角形	たかくけい, たかっけい	Polygon
75	円形	えんけい	Closed loop shape (including circles, ellipses or multi-radius loops)
76	図形	ずけい	Illustration, figure, shape
77	空間	くうかん	Gap, void
78	性質	せいしつ	Property, characteristic
79	分類	ぶんるい	Classification
80	部品	ぶひん	Part, component
81	加工機	かこうき	CNC machine, machining centre
82	製作	せいさく	Manufacturing, production
83	過程	かてい	Method, process, procedure
84	誤差	ごさ	Error, defect
85	発生	はっせい	Occur, arise
86	許す	ゆるす	Allow, permit
87	図面	ずめん	Drawing
88	ある程度	あるていど	To some degree
89	測定	そくてい	Measurement
90	旋盤	せんばん	Lathe
91	振れる	ふれる	Deviation, vibration, sag
92	真直度	まっすぐど	Straightness
93	平面度	へいめんど	Flatness
94	真円度	まんまるど	Roundness, perfect circularity
95	円筒度	えんとうど	cylinder
96		ファイル	Directory, folder
97		オプション	Selection, option
98	平行度	へいこうど	Parallelism
99	直角度	ちょっかくど	Perpendicularity
100	傾斜度	けいしゃど	Slope, inclination