N5 জাপানি ভাষা শেখার বই
ভিয়েতনামি থেকে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। দেখুন মূল.
N5 জাপানি ভাষার বই হলো এমন একটি লেখা, যেখানে জাপানি ভাষার ভিত্তি গড়ার জন্য প্রয়োজনীয় N5 জাপানি ভাষা শেখার বইগুলো পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছে। এই N5 জাপানি ভাষার পাঠ্যবইগুলো আপনার পূর্ণাঙ্গভাবে অনুশীলন করা উচিত, যাতে প্রয়োজনীয় জ্ঞান ও উচ্চতর স্তরের জাপানি ভাষা শেখার ভিত্তি পাওয়া যায়।
N5 জাপানি ভাষার বইয়ের মধ্যে কোন কোন পাঠ্যবই আছে?
সবার আগে যে বইটি শেখা প্রয়োজন তা হলো জাপানি বর্ণমালার বই; আপনি kana nyumon, হিরাগানা ও কাতাকানা নিজে নিজে শেখার বই… দেখতে পারেন।
এই বইয়ে আপনাকে প্রতিটি অক্ষরের রেখা অত্যন্ত যত্ন সহকারে, সঠিক রেখায় ও সঠিক ক্রমে লিখতে শিখতে হবে। এছাড়া যুক্ত ধ্বনি, স্বল্প বিরতির ধ্বনি, দীর্ঘ স্বর, তালব্য ধ্বনি…ভালোভাবে আয়ত্ত করতে হবে, তারপর minna no nihongo-এর শব্দভান্ডার ও ব্যাখ্যার বইটি নিয়ে আবার পড়ার মাধ্যমে পড়ার অনুশীলন করে সবকিছু পাকা করুন।
আরও পড়ুন: N5 জাপানি ভাষার বই
বর্ণমালা শেখা শেষ হলে আপনি N5 স্তরের শব্দভান্ডার, ব্যাকরণ, কানজি, শ্রবণ বোধগম্যতা ও পঠন বোধগম্যতা শিখবেন। নিচের কয়েকটি N5 জাপানি ভাষার পাঠ্যবই আপনাকে N5 স্তরের জন্য প্রয়োজনীয় পাঠ্যবইগুলোর সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেবে।
Minna no nihongo পাঠ্যবই

বইটির প্রথম অংশে রয়েছে পাঠের গুরুত্বপূর্ণ বাক্যের ধরন, তারপর প্রতিটি ধরনের উদাহরণ।
বাক্যের ধরন ও উদাহরণের পর আছে নমুনা kaiwa; এগুলো অত্যন্ত মৌলিক kaiwa, আপনার উচিত যন্ত্রের শোনা অংশ অনুসরণ করে যতটা সম্ভব হুবহু নকল করে বলা, যাতে সুরের ওঠানামা ও উচ্চারণ অনুশীলন হয়।
এই অংশের পর আছে renshuu A, B, C:
Renshuu A শুধু বাক্যের ধরনগুলো পুনরালোচনা করে, তেমন কোনো অনুশীলনী করানো হয় না। অনুশীলনী কেবল renshuu B অংশে কেন্দ্রীভূত
Renshuu B-তে শেখা বাক্যের ধরন অনুশীলনের জন্য সব অনুশীলনী আছে, কিন্তু এই অংশ বেশিরভাগই সহজ, কারণ আপনি সবে শিখেছেন এবং তারা শুধু বাক্য জোড়া লাগানো ও কাল পরিবর্তনের অংশ দিয়েছে, তাই অনুশীলনী খুব ভারী নয়।
Renshuu C: এটি কথোপকথনের অংশ, সঙ্গে শোনার ফাইল আছে; আপনি যন্ত্রের শোনা অংশ শুনে, বহুবার তার সঙ্গে সঙ্গে পড়ে, তারপর যন্ত্রের গতিতে পড়ে শেখেন, তাহলে ভবিষ্যতের যোগাযোগের জন্য খুব ভালো হবে।
প্রতিটি পাঠ-এককের শেষ অংশ হলো অনুশীলনী, minna no nihongo-এর অনুশীলনীতে 2টি অংশ থাকে:
- পর্ব 1: শ্রবণ বোধগম্যতা: এটি বাক্য স্তরের শ্রবণ বোধগম্যতার অংশ, শোনার সামর্থ্য বাড়াতে আপনার এটি অনুশীলন করা উচিত।
- পর্ব 2: ব্যাকরণ প্রয়োগের অনুশীলনী ও সহজ পঠন বোধগম্যতা।
Minna no nihongo শব্দভান্ডার ও ব্যাকরণের ব্যাখ্যা

মূল বইয়ের সঙ্গে থাকা শব্দভান্ডার সংকলনের বই, প্রতিটি শব্দের সঙ্গে অর্থ ও কানজি দেওয়া আছে। কার্যকরভাবে শব্দভান্ডার শিখতে আপনার ওই শব্দভান্ডারের সঙ্গে কিছু কানজিও শেখার জন্য বাড়তি সময় রাখা উচিত, যাতে পরে কানজি ভালোভাবে আয়ত্তে আসে।
পুনরালোচনা না করলে শব্দভান্ডার খুব দ্রুত ভুলে যাওয়া যায়; পুনরালোচনার জন্য আপনি ভিয়েতনামি অংশ ঢেকে জাপানি দেখে ভিয়েতনামি বলতে পারেন, অথবা জাপানি ঢেকে ভিয়েতনামি দেখে উল্টোটা পড়তে পারেন
এছাড়া শব্দভান্ডার শেখার আরও একটি সহজ উপায় আছে, যা অনেকে এড়িয়ে যান: জাপানি সংবাদপত্র পড়া, minna no nihongo-এর পঠন বোধগম্যতার বইয়ের সঙ্গে পড়ার অনুশীলন, শ্রবণ বোধগম্যতার বইয়ের সঙ্গে শোনার অনুশীলন, অথবা সহায়ক অনুশীলনীর বইয়ের সঙ্গে অনুশীলনী করা।
Minna no nihongo অনুশীলনীর বইয়ের অনুশীলনী করার সময় আপনি শব্দভান্ডার বহুবার পাবেন, শব্দভান্ডার ধীরে ধীরে আরও স্বাভাবিকভাবে মাথায় ঢুকে যাবে।
আরও পড়ুন: N1 পরীক্ষার প্রস্তুতির নথি

Minna no nihongo choukai
সম্ভবত এটি এমন একটি বই, যেটি জাপানি ভাষার 80%-এরও বেশি শিক্ষার্থী এড়িয়ে যান এবং পরে শ্রবণ বোধগম্যতায় দুর্বল থেকে যান। সহজ সমস্যা বা অনুশীলনী যদি না শোনেন, তাহলে n3, n2 স্তরের আরও কঠিন অনুশীলনী কীভাবে শুনতে পারবেন।
অনেকে পরে পরীক্ষায় শ্রবণ বোধগম্যতা অংশ ভাগ্যের ওপর ছেড়ে দিয়ে যা মেলে তা-ই দাগান। তাহলে বিদেশি ভাষা শিখে কী লাভ?
বেশিরভাগ মানুষই কাজের জন্য শেখেন, কিন্তু উল্টো করে জিজ্ঞেস করি, শুনতে ও বলতে না পারলে আপনি কতটুকু কাজে লাগাতে পারবেন?
শোনার অনুশীলনের পদ্ধতি সম্পর্কে এই লেখাটি আরও পড়ুন
Minna no nihongo পঠন বোধগম্যতা

এটি অত্যন্ত প্রয়োজনীয় একটি বই, যা আপনাকে শব্দভান্ডার পুনরালোচনা ও আপনার স্তরের উপযোগী সর্বোত্তম জাপানি অনুবাদ অনুশীলনে সাহায্য করে। শেখার জন্য আপনাকে দূরে কোথাও এই বই-সেই বই খুঁজতে হবে না, এই বইটিই এখনই ব্যবহার করুন।
বইটিতে জাপানি সংস্কৃতি নিয়ে পাঠ আছে, যাতে শব্দভান্ডারের পরিমাণ N5-এর উপযোগী।
আপনি বইয়ের বহুনির্বাচনী অনুশীলনী করুন বা প্রশ্নের উত্তর দিন। এরপর পাঠটি ভিয়েতনামিতে অনুবাদ করে যাচাই করুন, কোন জায়গা অনুবাদ করতে পারেননি? কোথায় কঠিন গঠন আছে যেদিকে মনোযোগ দিতে হবে? নতুন শব্দভান্ডার লিখে রেখে শিখুন ও পুনরালোচনা করুন, তাহলে আপনার শব্দভান্ডার স্বাভাবিকভাবেই বাড়বে।
Minna no nihongo Kanji?

এটি এমন একটি বই, যা কানজি পড়তে শেখার জন্য সঙ্গে সঙ্গে অবশ্যই শিখতে হবে। বইটিতে N5 পাঠ্যক্রমের জন্য 220টি শব্দ আছে। কানজি শিখতে হলে রেখার সংখ্যা অভ্যস্ত হতে আপনাকে কষ্ট করে বেশি করে লিখতে হবে।
তবে লিখে মনে রাখার পদ্ধতিতে শেখা যে ভালো, তা নিশ্চিত নয়। মাথায় অল্প শব্দ থাকলে সমস্যা নেই, কিন্তু যখন আপনাকে অনেক শব্দ শিখতে হবে, তখনই সমস্যায় পড়বেন। কারণ মস্তিষ্ক ভরে গেলে মনে রাখা কঠিন। সবচেয়ে ভালো উপায় হলো কানজির মূলাংশ আলাদা করে, পরে মূলাংশগুলো জুড়ে গল্প তৈরি করা, তাতে আপনি অনেক দিন মনে রাখতে পারবেন
এছাড়াও কার্যকর শেখার আরেকটি উপায় হলো সংবাদপত্র পড়া, নিয়মিত পুনরাবৃত্তি করলে মনে রাখা সহজ হয়।