N3 ব্যাকরণ – সপ্তাহ 5 দিন 5
ভিয়েতনামি থেকে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। দেখুন মূল.
N3 ব্যাকরণ – সপ্তাহ 5 দিন 5
সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত N3 ব্যাকরণ সংকলন।
JLPT পরীক্ষায় অংশ নিচ্ছেন এমন সবার জন্য নিচে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত N3 ব্যাকরণের বিষয়বস্তু দেওয়া হলো
I. ব্যাকরণের ধরন たとえ~ても (tatoe ~ temo)
* অর্থ: যদি; এমনকি যদি; যতই… হোক; ধরা যাক
* ব্যবহার: খুবই সহজ, ক্রিয়া, বিশেষণ ও বিশেষ্যকে て/で রূপে এনে たとえ এর পরে এবং も এর আগে বসান, তাহলেই এই ধরনের একটি পূর্ণ বাক্য পেয়ে যাবেন।
উদাহরণ:
1. たとえ雨でも決行.
Tatoe ame demo kekkou.
বৃষ্টি হলেও দৃঢ়ভাবে করব।
2. たとえ反対されても留学する。
Tatoe hantai sarete mo ryuugaku suru.
বাবা-মা আপত্তি করলেও আমি বিদেশে পড়তে যাব।
3. たとえ元気じゃなくても、家族への手紙には元気だと書く。
Tatoe genki janakute mo kazoku e no tegami ni wa genki da to kaku.
শরীর ভালো না থাকলেও পরিবারকে লেখা চিঠিতে লেখা হয় যে ভালো আছি।
II. ব্যাকরণের ধরন もしかすると~かもしれない (Moshika suru to ~kamoshirenai)
* অর্থ: হয়তো… কিংবা না-ও হতে পারে। でしょう এর মতো এটিও বক্তার অনুমান প্রকাশ করে, তবে ঘটার সম্ভাবনা কম। でしょう যেখানে 70 – 80% সম্ভাবনার ঘটনা বোঝায়, সেখানে এই বাক্যধরনটি কেবল তুলনামূলক কম সম্ভাবনার, মাত্র প্রায় 50% সম্ভাবনার কাজের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।
* ব্যবহার: ক্রিয়া, বিশেষণ ও বিশেষ্যকে সাধারণ রূপে এনে এই ধরনের সঙ্গে もしかすると/もしかしたら + V/A/N + かもしれません/かもしれない。. কাঠামোতে যুক্ত করি। তবে “na”-বিশেষণ ও বিশেষ্যের ক্ষেত্রে “da” বাদ যায়।
উদাহরণ
1. もしかしたら、午後から 雪が 降る かもしれません。
Moshika shitara, gogo kara yuki ga furu kamoshiremasen.
বিকেলে হয়তো তুষারপাত হতে পারে।
2. もしかすると、約束の時間に 間に合わない かもしれない。
Moshika suru to, yakusoku no jikan ni maniawanai kamoshirenai.
আমরা হয়তো সময়মতো পৌঁছাতে পারব না।
3. 山田さんは まだ 来ていませんね。病気かも知れません。
Yamada-san wa mada kite imasen ne. Byouki kamoshiremasen.
ইয়ামাদা এখনো আসেননি। হয়তো অসুস্থ।
III. ব্যাকরণের ধরন 必ずしも~とは限らない (kanarazushimo ~ towa kagiranai)
* অর্থ: অবশ্যম্ভাবী নয়; অবশ্য তেমন নয়।
* ব্যবহার: বিশেষ্য, ক্রিয়া ও বিশেষণকে সাধারণ রূপে এনে 必ずしも~とは限らない এর সঙ্গে যুক্ত করুন।
উদাহরণ
1. 必ずしも成功するとは限らない.
Kanarazushimo seikou suru towa kagiranai.
অবশ্যই যে সফল হবে এমন নয়।
2. お金持ちが必ずしも幸福だとは限らない。
Okanemochi ga kanarazushimo koufuku da towa kagiranai.
ধনী হলেই যে সুখী হবে এমন নয়।
3. 高いものが必ずしもいい物だとは限らない。
Takai mono ga kanarazushimo ii mono da towa kagiranai.
দামি জিনিস মানেই যে ভালো জিনিস এমন নয়।
IV. ব্যাকরণের ধরন まるで~よう (marude ~you)
* অর্থ: যেন ~, একেবারে ~
* ব্যবহার: まるで + N の/সংক্ষিপ্ত রূপের ক্রিয়া + よう অথবা まるで + (V/A/N)সংক্ষিপ্ত রূপ + みたい
উদাহরণ
1. 合格した!まるで夢のようだ。
Gougaku shita. Maru de yume no you da.
আমি পাস করেছি। যেন স্বপ্নের মতো।
2. 彼の日本語はまるで日本人が話しているみたいに聞こえる。
Kare no nihongo wa marude nihonjin ga hanashite iru mitai ni kikoeru.
তার জাপানি শুনলে মনে হয় যেন কোনো মাতৃভাষী কথা বলছে।
3. あなたの言うことはまるで理解できない。
Anata no iu koto wa marude rikai dekinai.
তুমি যা বলছ আমি তার কিছুই বুঝতে পারছি না।