N3 ব্যাকরণ – সপ্তাহ 4 দিন 3
ভিয়েতনামি থেকে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। দেখুন মূল.
N3 ব্যাকরণ – সপ্তাহ 4 দিন 3
সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত N3 ব্যাকরণ সংকলন।
JLPT পরীক্ষায় অংশ নিচ্ছেন এমন সবার জন্য নিচে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত N3 ব্যাকরণের বিষয়বস্তু দেওয়া হলো
I. ব্যাকরণের ধরন ~くらい/ ~ぐらい/ ~くらいだ/ ~ぐらいだ (~kurai/ ~gurai/ ~kurai da/ ~gurai da)
* A – অর্থ: প্রায়, মাত্রা~ (অবস্থার মাত্রা বোঝায়)
* ব্যবহার: [動-辞書形/ない形-ない] / [い形-い] / [な形-な] / [名] +くらい.
উদাহরণ
1. この辺りは夜になると、寂しいくらい静かだ。
Kono atari wa yoru ni naru to, sabishii kurai shizuka da.
রাত নামলে এই এলাকাটা নির্জন হয়ে যায়, প্রায় একাকিত্ব অনুভব হয়।
2. 彼くらい日本語が話せれば、通訳ができるだ ろ う。
Kare kurai nihongo ga hanasereba, tsuuyaku dekiru darou.
তার মতো জাপানি বলতে পারলে কি অনুবাদক হওয়া যায়?
3. おなかが痛くて、がまんできないぐらいだった。
Onaka ga itakute, gaman dekinai gurai datta.
পেটে এত ব্যথা যে সহ্য করা যাচ্ছে না।
4. 棚から物が落ちるくらい大きい地震があった。
Tana kara mono ga ochiru kurai ookii jishin ga atta.
ভূমিকম্প এতটাই জোরালো ছিল যে তাক থেকে জিনিসপত্র পড়ে গেল।
5. 木村さんは薬しみにしていた旅行に 行 けなくなって、かわいそうなぐらいがっかりしていた。
Kimura-san wa tanoshimi ni shite ita ryokou ni ikenaku natte, kawaisou na gurai gakkari shite ita.
কিমুরা-সান যে ভ্রমণের অপেক্ষায় ছিলেন সেখানে যেতে না পেরে করুণভাবে হতাশ হয়ে পড়লেন।
* B – অর্থ: হালকা মাত্রা বোঝায়
* ব্যবহার: [動]の普通形 / [名] +くらい
উদাহরণ
1. 忙しくても電話を掛けるくらいはできたでしょう。
Isogashikute mo denwa wo kakeru kurai wa dekita deshou?
ব্যস্ত হলেও অন্তত একটা ফোন তো তুমি করতে পারতে, তাই না?
2. 外国語は、1か月習ったぐらいでは、上手に話せるようにはならな い だろう。
Gaikokugo wa ikkagetsu naratta gurao de wa, jouzu ni hanaseru you ni wa naranai darou.
বিদেশি ভাষা মাত্র এক মাস শিখে ভালোভাবে যোগাযোগ করা যায় না।
3. 人に会ったら、あいさつぐらいしてほしい。
Hito ni attara, aisatsu gurai shite hoshii.
আমি চাই তুমি সবার সঙ্গে দেখা হলে অন্তত অভিবাদনটুকু জানাও।
II. ব্যাকরণের ধরন ~ほど (~hodo) (くらい-এর মতো)
* অর্থ: প্রায়, মাত্রা ~
* ব্যবহার: [動-辞書形/ない形-ない] / [い形-い] / [な形-な] / [名] +ほど
উদাহরণ
1. 会場にはあふれるほど、ギターを持った若者が集まってい た 。
Kaijou ni wa afureru hodo gitaa wo motta wakamono ga atsumatte ita.
গিটার হাতে তরুণরা এত বেশি জড়ো হয়েছিল যে পুরো হল ভরে গেল।
2. 子供をなくしたご両親の悲しみが痛いほど分かる。
Kodomo wo nakushita go-ryoushin no kanashimi ga itai hodo wakaru.
সন্তান হারানো বাবা-মায়ের দুঃখ আমি বুঝতে পারি।
3. 私にも言いたいことが山ほどある。
Watashi ni mo iitai koto ga yama hodo aru.
আমার বলার কথা পাহাড়ের মতো অনেক।
4. 久しぶりに国の母の声を聞いて、う れ しくて泣きたいほどだった。
Hisashiburi ni kuni no haha no koe wo kiite, ureshikute nakitai hodo datta.
অনেক দিন পর দেশ থেকে মায়ের কণ্ঠ শুনে আমি এত খুশি হলাম যে কান্না পেয়ে গেল।
5. 持ちきれないほどの荷物があったのでタクシーで帰った。
Mochikirenai hodo no nimotsu ga atta node, takushii de kaetta.
এত বেশি মালপত্র ছিল যে বহন করা যাচ্ছিল না, তাই ট্যাক্সি নিয়ে বাড়ি ফিরলাম।
III. ব্যাকরণের ধরন ~ほど (~hodo) (くらい-এর থেকে ভিন্ন)
* অর্থ: একদিকের মাত্রা বদলালে সঙ্গে সঙ্গে অন্যদিকের মাত্রাও বদলে যায়।
* ব্যবহার: Vる/ A-い/ A-な + ほど/ N ほど
উদাহরণ
1. 相撲では、太っているほど有利だ。
Sumou de wa, futotte iru hodo yuuri da.
সুমোতে যত মোটা হওয়া যায় ততই সুবিধা।
2. 値段が高いほど品物がいいとは限らない。
Nedan ga takai hodo shinamono ga ii to wa kagiranai.
দাম বেশি হলেই যে জিনিস ভালো হবে তা নয়।
3. 推理小説は複雑なほど面白い。
Suiri shousetsu wa fukuzatsu na hodo omoshiroi.
গোয়েন্দা উপন্যাস যত জটিল হয় ততই আকর্ষণীয় হয়।
4. 頭がいい人ほど自慢しない。
Atama ga ii hito jiman shinai.
মানুষ যত বুদ্ধিমান হয় ততই সে অহংকারী হয় না।
IV. ব্যাকরণের ধরন ~ば~ほど (~ba ~hodo)
* অর্থ: যত~ ততই~
* ব্যবহার: ~は V/ Aい/ A(な) -কে (e)ば রূপে নিয়ে + Vる/ Aい/ Aな ほど~
উদাহরণ
1.彼女は見れば見るほど好きになります。
Kanojo wa mireba miru hodo suki ni narimasu.
তাকে যত দেখি ততই ভালোবাসি।
2.外国語の勉強は若ければ、若いほどいいです。
Gaikokugo no benkyou wa wakakereba wakai hodo ii desu.
বিদেশি ভাষা শেখা যত অল্প বয়সে হয় ততই ভালো।
3.パソコンは 操作が簡単なら簡単なほどいいです。
Pasokon wa sousa ga kantan nara kantan na hodo ii desu.
কম্পিউটারের পরিচালনা যত সহজ হয় ততই ভালো।
4. 給料が高ければ高いほどいいね.
Kyuuryou ga takakereba takai hodo ii ne.
বেতন তো যত বেশি হয় ততই ভালো, তাই না ^^.
V. ব্যাকরণের ধরন ~ほど~はない (~hodo ~wa nai), ~くらい~はない (~kurai ~wa nai)
* অর্থ: ~ই সবচেয়ে বেশি
* ব্যবহার: V る/N くらい/ V る/N ほど + N(人・物・事) はない
উদাহরণ
1. 仲のいい友達と旅行するほど楽しいことはない。
Naka no ii tomodachi to ryokou suru hodo tanoshii koto wa nai.
ঘনিষ্ঠ বন্ধুর সঙ্গে বেড়াতে যাওয়ার মতো আনন্দের কিছু নেই।
2. 彼女ほど頭のいい人には会ったことがない。
Kanojo hodo atama ii hito ni wa atta koto ga nai.
তার মতো বুদ্ধিমান কাউকে আমি দেখিনি।
3. 戦争ほど悲惨なものはない。
Sensou hodo hisan na mono wa nai.
যুদ্ধের মতো করুণ আর কিছু নেই।
4. 彼女くらい親切な人はいない。
Kanojo kurai shinsetsu na hito wa inai.
তার মতো বন্ধুসুলভ কেউ নেই।