N3 ব্যাকরণ – সপ্তাহ 2 দিন 6
ভিয়েতনামি থেকে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। দেখুন মূল.
N3 ব্যাকরণ – সপ্তাহ 2 দিন 6
সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত N3 ব্যাকরণ সংকলন।
JLPT পরীক্ষায় অংশ নিচ্ছেন এমন সবার জন্য নিচে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত N3 ব্যাকরণের বিষয়বস্তু দেওয়া হলো
I. ব্যাকরণের ধরন V てごらん(V-te goran)
কাউকে কিছু একটা করে দেখতে বলার সময় ব্যবহৃত হয়। (সাধারণত নিজের চেয়ে ছোটদের বলা হয়।)
V てみなさい (V-te minasai) ধরনের সমতুল্য।
ব্যবহার খুবই সহজ, ক্রিয়াকে “te” রূপে এনে তার সঙ্গে “goran” যোগ করুন।
উদাহরণ
1. これ、美味しいよ。食べてごらん。(=食べてみなさい)
Kore, oishii yo. Tabete goran. (=Tabete minasai)
এটা খুব সুস্বাদু। তুমি খেয়ে দেখো।
2. 分からなかったら、先生に聞いてごらん。(=聞いてみなさい)
Wakarana kattara sensei ni kiite goran.
না বুঝলে শিক্ষককে জিজ্ঞাসা করে দেখো।
3. もう一度やってごらん。(=やってみなさい)
Mou ichido yatte goran. (=yatte minasai)
আরও একবার করে দেখো।
II. ব্যাকরণের ধরন ~ように言う/頼む/お願い (~youni iu/tanomu/onegai)
এটি এক ধরনের পরোক্ষ আদেশ। অর্থাৎ কাউকে বলা, যাতে সে আমার হয়ে কোনো কাজ করে দেয়।
এই ধরনের সঙ্গে ব্যবহৃত ক্রিয়া নেতিবাচক রূপে অথবা অভিধান রূপে থাকে।
উদাহরণ:
1. 田中さんに、私の部屋に来るように 言 ってください。(=「来てください」 と 言って)
Tanaka-san ni watashi no heya ni kuru you ni itte kudasai. (=”kite kudasai” to itte)
তানাকাকে বলো আমার ঘরে আসতে।
2. 使ったあとは片付けるようにお願い し ます。
Tsukatta ato wa katadukeru you ni onegaishimasu.
ব্যবহারের পর দয়া করে গুছিয়ে রাখবেন।
III. ব্যাকরণের ধরন V るなと/ V 命令形と (V-ru na to/ V-meireikei to): ~ বলা হওয়া
কাউকে কিছু করতে বা না করতে বলা হলে, অনুরোধ করা হলে এই ধরনটি ব্যবহার করি।
ব্যবহার খুবই সহজ: ক্রিয়াকে আদেশসূচক রূপে অথবা অভিধান রূপে এনে “na” যুক্ত করুন, তারপর と言わ যোগ করুন
れる/注意される/叱れる/怒られる (to iwareru/ chuui sareru/ shikareru/ okorareru).
উদাহরণ
1. 医者に酒を飲むなと言われた。(=「飲んではいけない」と )
Isha ni sake wo nomu na to wareta.(“Nonde wa ikenai” to)
ডাক্তার আমাকে বলেছেন, “মদ খাওয়া চলবে না”
2. 先生にもっと勉強しろと言われた。(=「勉強しなさい」と)
Sensei ni motto benkyou shiro to iwareta. (=”Benkyou shinasai” to)
শিক্ষক আমাকে বলেছেন, “আরও মন দিয়ে পড়ো”
3. 父にもっと早く帰れと注意された。(「帰りなさい」と)
Chichi ni motto hayaku kaere to chuui sareta.
বাবা আমাকে মনে করিয়ে দিয়েছেন, “আরও আগে বাড়ি ফিরো”।
IV. ব্যাকরণের ধরন V てくれと (V-te kure to): কারও দ্বারা কিছু করার জন্য অনুরোধ, জিজ্ঞাসা বা আদেশ পাওয়া
এই ধরনটি ব্যবহার করতে হলে প্রথমে ক্রিয়াকে “te” রূপে আনুন, তারপর くれと頼まれる(kure
to tanomareru) অথবা くれと言われる(kure to iwareru) যুক্ত করুন
উদাহরণ:
1. 友達に、田中さんの電話番号を教えてくれと頼まれた。(=「教えてください」と)
Tomodachi ni, Tanaka-san no denwa bangou wo oshiete kure to tanomareta.
এক বন্ধু আমাকে তানাকার ফোন নম্বর বলে দিতে অনুরোধ করেছে।
2. 大家に、玄関の前に自転車を置かないでくれと言われました。(=「置かないで下さい 」と)
Ooya ni genkan no mae ni jitensha wo okanaide kure to iwaremashita.
বাড়িওয়ালা আমাকে বলেছেন, বাড়ির সামনে যেন সাইকেল না রাখি।