N3 ব্যাকরণ – সপ্তাহ 2 দিন 5

12/11/202104/07/2024 এ হালনাগাদ3 মিনিট পড়া

ভিয়েতনামি থেকে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। দেখুন মূল.

N3 ব্যাকরণ – সপ্তাহ 2 দিন 5
সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত N3 ব্যাকরণ সংকলন।
JLPT পরীক্ষায় অংশ নিচ্ছেন এমন সবার জন্য নিচে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত N3 ব্যাকরণের বিষয়বস্তু দেওয়া হলো

I. ব্যাকরণের ধরন ~というより(~to iu yori): বরং বলা উচিত ~ (পরের কথাটিই বেশি যথাযথ।)
ব্যবহার: [動・い形・な形・名]の普通形+ と いうより (ক্রিয়া, বিশেষণ ও বিশেষ্যকে সাধারণ রূপে এনে “to iu yori” যুক্ত করুন)। তবে “na”-বিশেষণ ও বিশেষ্যের পরে সাধারণত “da” বসে না।

উদাহরণ:
1. 彼の言い方は勧めているというより、強制しているようだ。
Kare no iikata wa susumete iru to iu yori kyousei shite iru you da.
তার কথা বলার ধরনে মনে হয় সে বোঝাচ্ছে, কিন্তু আসলে সবাইকে জোর করছে।

2. 冷房がききすぎて、涼しいというより寒い。
Reibou ga kiki sugite, suzushii to iu yori samui.
এয়ারকন্ডিশনার খুব জোরে চালানো, ঠান্ডা না বলে বরং হিম বলা উচিত।

3. あの人はきれいというより上品だ。
Ano hito wa kirei to iu yori jouhin da.
ওই মানুষটিকে সুন্দর বলার চেয়ে মার্জিত বলাই ঠিক।

4. あの人は学者というよりタレントだ.
Ano hito wa gakusha to iu yori tarento(talent) da.
ওই ভদ্রলোককে পণ্ডিত বলা হয়, কিন্তু টিভি তারকা বলাই আরও ঠিক।

II. ব্যাকরণের ধরন ~ というと (~to iu to): …-এর কথা উঠলে ~
~ বিষয়ের প্রতিনিধিত্বকারী একটি উদাহরণ তুলে ধরা, অথবা কোনো বিষয় থেকে ~ মনে পড়া, তার সঙ্গে যুক্ত করে ভাবা
ব্যবহার: [動・い形・な形・名]の普通形+と い うと/ といえば/ といったら। ক্রিয়া, বিশেষ্য ও বিশেষণকে সাধারণ রূপে এনে “to iu to”, “to ieba”, “to ittara” যুক্ত করুন। তবে বিশেষ্যের পরে “da” যুক্ত হয় না।

উদাহরণ
1. スポーツの祭典というと、まずオリンピックですね。
Supootsu(sport) no saiten to iu to< mazu Orinpikku (Olympic) desu ne.
ক্রীড়া দিবসের কথা উঠলেই প্রথমে মনে আসে অলিম্পিক, তাই না?

2. 「昨日、ジョンさんに会いましたよ. 」 「そうですか。ジョンさんといえば A 社に就職 が決まったそうでね。」
「Kinou, John-san ni aimashita yo.」 「Sou desu ka? John-san to ieba A-sha ni shuushoku ga kimatta sou desune.」
[I]「গতকাল জনের সঙ্গে দেখা হয়েছিল।」 「তাই নাকি, জনের কথা বলছ? শুনলাম সে A কোম্পানিতে চাকরি পেয়েছে।」

3. イタリアといえば、パスポートを落として困ったこと を 思い出します。
Italia to ieba, pasupooto(passport) wo otoshite komatta koto wo omoidashimasu.
ইতালির কথা উঠলে পাসপোর্ট হারিয়ে বিপদে পড়ার সময়টা মনে পড়ে।

4. 「最近水道の水がまずいですね。」 「水がまずいといえば、最近いい浄水器が出たそうですよ. 」
「Saikin suidou ga mazui desu ne.」 「Mizu ga mazui to ieba, saikin ii jousuiki ga deta sou desuyo.」
「ইদানীং কলের পানি একদম ভালো না।」 「পানির কথা বলছ? সম্প্রতি একটা দারুণ ফিল্টার বেরিয়েছে।」

III. ব্যাকরণের ধরন ~と い っても (~to itte mo)
যদিও ~ তবুও ~ (সেখান থেকে যা ভাবা হয় বাস্তবতা তার থেকে আলাদা)
ব্যবহার: [動・い形・な形・名]の普通形+と い っても। ক্রিয়া, বিশেষণ ও বিশেষ্যকে
সাধারণ রূপে এনে “to itte mo” যুক্ত করুন। তবে কখনো কখনো “na”-বিশেষণ ও “বিশেষ্য”-র পরে “da” যুক্ত হয় না।

উদাহরণ:
1. 庭があるといっても猫の額ほどです。
Niwa ga aru to itte mo neko no hitai hodo desu.
বাগান আছে বলা হলেও সেটা খুবই ছোট (বিড়ালের কপালের মতো)।

2. 朝ご飯を食べたといっても、パンとコーヒーだけの簡単なもの で す。
Asa-gohan wo tabeta to itte mo, pan to koohii (coffee) dake no kantan na mono desu.
সকালের নাশতা খেয়েছি বলা হলেও সেটা শুধু রুটি আর কফি।

3. 日本は物価が高いといっても、安いものもありますよ。
Nihon wa bukka ga takai to itte mo, yasui mono mo arimasu yo.
জাপানে দাম বেশি ঠিকই, তবে সস্তা জিনিসও আছে।

4. 今日は暑かったといっても、クーラーをつけるほどではありま せ んでした。
Kyou wa atsukatta to itte mo, kuuraa(cooler) wo tsukeru hodo dewa arimasen deshita.
আজ গরম বলা হলেও এসি চালানোর মতো নয়।

5. 日本料理が好きだといっても、天ぷらとすしだけです。
Nihon ryouri ga suki da to itte mo, tenpura to sushi dake desu.
আমি জাপানি খাবার পছন্দ করি বলা হলেও তা কেবল টেম্পুরা আর সুশি।

6. 彼は社長といっても、社員が3人しかいない会社の社長 で す。
Kare wa shachou to itte mo shain ga sannin shika inai kaisha no shachou desu.
সে কোম্পানির প্রেসিডেন্ট ঠিকই, তবে মাত্র তিনজনের কোম্পানির প্রেসিডেন্ট।

সম্পর্কিত পোস্ট