হোটেল ও রুম বুকিং বিষয়ক জাপানি শব্দভান্ডার

হোটেল ও রুম বুকিং বিষয়ক জাপানি শব্দভান্ডার

হোটেল বিষয়ক জাপানি শব্দভান্ডার

হোটেল রুম বুকিং বিষয়ক জাপানি শব্দভান্ডার

1. 禁煙ルーム (きんえんルーム): ধূমপানমুক্ত কক্ষ

উদাহরণ:
禁煙ルームでタバコを吸ってはいけない
ধূমপানমুক্ত কক্ষে ধূমপান করা যায় না।

2. 喫煙ルーム (きつえんルーム): ধূমপানের অনুমতিযুক্ত কক্ষ

উদাহরণ:
喫煙ルームでタバコを吸っても大丈夫だ。
ধূমপানের অনুমতিযুক্ত কক্ষে ধূমপান করা যায়।

3. アジョイニング・ルーム (ajoiningurūmu): পাশাপাশি কক্ষ

উদাহরণ:
アジョイニングルームとは続き部屋ではない隣り合わせの部屋のことです
পাশাপাশি কক্ষ মানে দুটি আলাদা কক্ষ নয়, বরং পরস্পরের পাশে থাকা দুই অংশবিশিষ্ট একটি কক্ষ।

4. ヴィラ (vira): ভিলা

উদাহরণ:
ヴィラはコテージのさらに高級感のあるものである。
পুরোনো ধাঁচের ছোট বাড়ির তুলনায় ভিলায় বেশি বিলাসিতার অনুভূতি পাওয়া যায়।

5. オーシャン・フロント (hōshan furonto): সমুদ্রমুখী কক্ষ

উদাহরণ:
オーシャン・フロントは客室の正面が海で、オーシャンビュー・ルームの中でも最高の位置にある部屋: সমুদ্রমুখী কক্ষ হলো সমুদ্রের একেবারে গা ঘেঁষে থাকা কক্ষ, সমুদ্র-দৃশ্যের কক্ষগুলোর মধ্যে যার অবস্থান সবচেয়ে ভালো।

6. オーシャンビュー・ルーム (hōshanbyū rūmu): সমুদ্র-দৃশ্যের কক্ষ

উদাহরণ:
オーシャンビュー・ルームは海が見える位置にある客室である
সমুদ্র-দৃশ্যের কক্ষ হলো এমন কক্ষ, যে অবস্থান থেকে সমুদ্র দেখা যায়।

7. ガーデンビュー (gādenbyū): বাগান-দৃশ্যের কক্ষ

উদাহরণ:
ガーデンビューは庭に面している客室である。
বাগান-দৃশ্যের কক্ষ হলো এমন কক্ষ, যার অবস্থান বাগানের দিকে মুখ করা।

8. カバナ (kabana): বিশ্রাম-কুটির

উদাহরণ:
カバナはホテルの廊下を通らなくても、ホテルのプールに出ることができる所である
বিশ্রাম-কুটির এমন জায়গা, যেখান থেকে হোটেলের করিডোর না পেরিয়েই সুইমিং পুলে যাওয়া যায়।

9. コテージ (kotēji): পুরোনো ধাঁচের ছোট বাড়ি

উদাহরণ:
コテージはプライバシーが守られ、かつ周辺の自然と触れ合うため、リゾートなどに人気のある建物である: পুরোনো ধাঁচের ছোট বাড়ি রিসোর্ট এলাকায় জনপ্রিয় স্থাপত্য, যেখানে একদিকে ব্যক্তিগত গোপনীয়তা নিশ্চিত থাকে, অন্যদিকে চারপাশের প্রকৃতির সঙ্গে স্বাধীনভাবে মেশা যায়।

10. コネクティング・ルーム (konekutingu rūmu): সংযোগ-দরজাযুক্ত পাশাপাশি কক্ষ

উদাহরণ:
コネクティング・ルームはドアを開けると隣室とつながている、続き部屋になった客室である
সংযোগ-দরজাযুক্ত পাশাপাশি কক্ষ হলো পাশাপাশি দুই অংশের কক্ষ, যেখানে এক অংশ থেকে দরজা খুলে অন্য অংশে যাওয়া যায়।

11. シティビュー (shitibyū) শহর-দৃশ্যের কক্ষ

উদাহরণ:
シティビューは街を一望できるような客室である
শহর-দৃশ্যের কক্ষ হলো এমন কক্ষ, যেখান থেকে বাইরের শহর ও রাস্তার পুরো দৃশ্য দেখা যায়।

12. シングル ルーム (shinguru rūmu): সিঙ্গেল কক্ষ (একজনের কক্ষ)

উদাহরণ:
シングル ルームはシングルのベッドを１台備えた、１人用の客室である
সিঙ্গেল কক্ষ হলো একজনের ব্যবহারের কক্ষ, যেখানে একটি সিঙ্গেল বিছানা থাকে।

13. スイート (suīto) স্যুইট কক্ষ (বসার ঘর ও শয়নকক্ষসহ কক্ষ)

উদাহরণ:
スイートは寝室(寝室が複数の可能性もある)にリビングルーム（パーラー）が別についた高級な客室である: স্যুইট কক্ষ হলো বিলাসবহুল হোটেল কক্ষ, যেখানে বসার ঘর ও শয়নকক্ষ আলাদা থাকে (একাধিক শয়নকক্ষও থাকতে পারে)।

14. ダブル ルーム (daburu rūmu): ডাবল কক্ষ (একটি বড় বিছানার কক্ষ)

উদাহরণ:
ダブル ルームはダブルベッド１台備えた、２人用の客室である
একটি বড় বিছানার কক্ষ হলো দুজনের ব্যবহারের কক্ষ, যেখানে একটি ডাবল বিছানা থাকে।

15. ツイン (tsuin): টুইন কক্ষ (দুটি বিছানার কক্ষ)

উদাহরণ:
ツインはベッドを２台備えた２人用の客室である
দুটি বিছানার কক্ষ হলো দুজনের ব্যবহারের কক্ষ, যেখানে দুটি সিঙ্গেল বিছানা থাকে।

16. ペントハウス (pentohausu): পেন্টহাউস (হোটেলের সর্বোচ্চ তলার সবচেয়ে দামি কক্ষ)

উদাহরণ:
ペントハウスはビルの最上階に位置するスイートの一つ
পেন্টহাউস হলো স্যুইট কক্ষের এমন একটি ধরন, যা কোনো ভবনের ছাদের তলায় অবস্থিত।

17.  マスターベッドルーム (masutā beddo rūmu): প্রধান শয়নকক্ষ (ভিলার একাধিক শয়নকক্ষের মধ্যে সবচেয়ে বড় ও সেরা শয়নকক্ষ)

উদাহরণ:
マスターベッドルームはスイートやヴィラなどで、複数の寝室のある客室で、最高級の寝室である
মাস্টার বেডরুম হলো ভিলা বা স্যুইট কক্ষের একাধিক শয়নকক্ষের মধ্যে সবচেয়ে উন্নত শয়নকক্ষ

আরও পড়ুন:
হোটেল খাতের জাপানি শব্দভান্ডার
রান্নাঘর – বসার ঘরের জাপানি শব্দভান্ডার