নির্মাণ-সংক্রান্ত পেশার জাপানি শব্দভান্ডার – পর্ব 3
30/12/202126/04/2023 এ হালনাগাদ6 মিনিট পড়া
ভিয়েতনামি থেকে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। দেখুন মূল.
নির্মাণ-সংক্রান্ত পেশার জাপানি শব্দভান্ডার – পর্ব 3
【全課統合版】ベトナム語_げんばのことば_建設関連職種
আশা করি এই উপকরণটি জাপানি ভাষা শেখার প্রক্রিয়ায় আপনার কাজে লাগবে।
| No. | শব্দভান্ডার | পড়ার পদ্ধতি (হিরাগানা) | অর্থ |
| 1 | 異形棒鋼 | いけいぼうこう | খাঁজকাটা রড (ডিফর্মড বার) |
| 2 | 結束線 | けっそくせん | বাঁধার তার |
| 3 | 結束工具 | けっそくこうぐ | রড বাঁধার হুক |
| 4 | 鉄筋切断機 | てっきんせつだんき | রড কাটার যন্ত্র |
| 5 | 鉄筋曲げ加工機 | てっきんまげかこうき | রড বাঁকানোর যন্ত্র |
| 6 | フック | ふっく | হুক |
| 7 | 保護帽（ヘルメット） | ほごぼう（へるめっと） | নিরাপত্তা হেলমেট |
| 8 | アンカー | あんかー | Neo |
| 9 | 加工場 | かこうば | প্রক্রিয়াকরণ এলাকা |
| 10 | スペーサ― | すぺーさー | ঠেকনা ব্লক |
| 11 | ドーナツ | どーなつ | চাকার আকৃতির ঠেকনা ব্লক |
| 12 | 加工配筋図 | かこうはいきんず | প্রক্রিয়াজাত রডের বিন্যাসের নকশা |
| 13 | 配筋詳細図 | はいきんしょうさいず | রড বিন্যাসের বিস্তারিত নকশা |
| 14 | 開口補強筋 | かいこうほきょうきん | ফাঁকা অংশ শক্তিশালী করার রড |
| 15 | 幅止め筋 | はばどめきん | বিমের পেটের দুই বিপরীত রডকে যুক্ত করে দুই রডের মধ্যে সঠিক দূরত্ব বজায় রাখার ছোট স্টিরাপ রড |
| 16 | 差筋 | さしきん | প্রসারিত অংশের রড (স্টার্টার বার) |
| 17 | 柱主筋 | はしらしゅきん | প্রধান রডের স্তম্ভ |
| 18 | 柱配筋 | はしらはいきん | স্তম্ভের রড |
| 19 | スラブ筋 | すらぶきん | স্ল্যাবের রড |
| 20 | ベース筋 | べーすきん | ভিত ও ফাউন্ডেশনের রড |
| 21 | 帯筋（フープ） | おびきん（ふーぷ） | স্টিরাপ রড (বৃত্তাকার) |
| 22 | 下端筋 | したばきん | নিচের রড |
| 23 | 上端筋 | うわばきん | ওপরের রড |
| 24 | 主筋 | しゅきん | প্রধান রড |
| 25 | あばら筋 | あばらきん | স্টিরাপ রড (দণ্ডাকার) |
| 26 | はかま筋 | はかまきん | ফাউন্ডেশনে অন্য রডগুলোর চারপাশে দৃঢ়তা বাড়াতে বসানো রড |
| 27 | 縦筋 | たてきん | লম্বালম্বি রড |
| 28 | 下筋 | したきん | নিচের স্তরের রড |
| 29 | 横筋 | よこきん | আড়াআড়ি রড |
| 30 | 腹筋 | はらきん | বিমের পেটের কাঠামোগত রড |
| 31 | 配力筋 | はいりょくきん | বণ্টন রড |
| 32 | 上筋 | うわきん | ওপরের স্তরের রড |
| 33 | スパイラル筋 | すぱいらるきん | সর্পিল রড |
| 34 | 鉄筋径 | てっきんけい | রডের ব্যাস |
| 35 | かぶり厚さ | かぶりあつさ | রডের সুরক্ষা কংক্রিট স্তরের পুরুত্ব |
| 36 | 角度 | かくど | কোণের মাপ |
| 37 | シングル | しんぐる | একক, এক |
| 38 | ダブル | だぶる | জোড়া, দুই |
| 39 | 千鳥結束 | ちどりけっそく | পর্যায়ক্রমিক সংযোগ |
| 40 | 切断寸法 | せつだんすんぽう | প্রস্থচ্ছেদের মাপ |
| 41 | 加工寸法 | かこうすんぽう | প্রক্রিয়াকরণের মাপ |
| 42 | 重ね継手 | かさねつぎて | ল্যাপ সংযোগ, ওভারল্যাপ জোড় |
| 43 | 圧接継手 | あっせつつぎて | চাপ-ঝালাই সংযোগ, চাপ-ঝালাই জোড় |
| 44 | 開口部 | かいこうぶ | ফাঁকা অংশ, খোলা জায়গা |
| 45 | 溶接金網 | ようせつかなあみ | ঝালাই করা তারের জাল |
| 46 | 搬出 | はんしゅつ | বাইরে পরিবহন |
| 47 | 搬入 | はんにゅう | ভেতরে পরিবহন |
| 48 | 基礎 | きそ | ভিত |
| 49 | 機械式継手 | きかいしきつぎて | যান্ত্রিক সংযোগ, যান্ত্রিক জোড় |
| 50 | 配筋検査 | はいきんけんさ | রড বিন্যাস পরীক্ষা |
| 51 | トラクタ | とらくた | ট্র্যাক্টর |
| 52 | ブルドーザ | ぶるどーざ | বুলডোজার |
| 53 | トラクタショベル | とらくたしょべる | এক্সক্যাভেটর |
| 54 | ホイルローダ | ほいるろーだ | চাকাযুক্ত লোডার |
| 55 | ダンプトラック | だんぷとらっく | ডাম্প ট্রাক |
| 56 | 油圧ショベル | ゆあつしょべる | হাইড্রলিক খননযন্ত্র |
| 57 | バックホウ | ばっくほう | খননযন্ত্র |
| 58 | ローディングショベル | ろーでぃんぐしょべる | ফেস শোভেল |
| 59 | ローラ | ろーら | Xe lu |
| 60 | バケット | ばけっと | বালতি |
| 61 | ブーム | ぶーむ | ঠেকনা দণ্ড |
| 62 | アーム | あーむ | আড়াআড়ি দণ্ড |
| 63 | ブレード（排土板） | ぶれーど（はいどばん） | ব্লেড (মাটি ঠেলার পাতও বলা হয়) |
| 64 | タイヤ | たいや | গাড়ির টায়ার |
| 65 | クローラ | くろーら | ক্রলার ট্র্যাক |
| 66 | キー（鍵） | きー（かぎ） | চাবি |
| 67 | 作業装置 （アタッチメント） |
さぎょうそうち （あたっちめんと） |
যন্ত্রাংশ |
| 68 | エンジン | えんじん | ইঞ্জিন |
| 69 | ディーゼルエンジン | でぃーぜるえんじん | ডিজেল ইঞ্জিন |
| 70 | エンジンオイル | えんじんおいる | ইঞ্জিন তেল |
| 71 | オルタネータ （充電発電機） |
おるたねーた （じゅうでんはつでんき） |
অল্টারনেটর (চার্জ ও বিদ্যুৎ উৎপাদন যন্ত্র) |
| 72 | バッテリ | ばってり | ব্যাটারি |
| 73 | 燃料 | ねんりょう | জ্বালানি |
| 74 | 軽油 | けいゆ | হালকা তেল |
| 75 | ブレーキ | ぶれーき | Phanh |
| 76 | 油圧シリンダ | ゆあつしりんだ | হাইড্রলিক সিলিন্ডার |
| 77 | 油圧モータ | ゆあつもーた | হাইড্রলিক মোটর |
| 78 | 油圧ポンプ | ゆあつぽんぷ | হাইড্রলিক পাম্প |
| 79 | 水漏れ | みずもれ | জল চুইয়ে পড়া |
| 80 | 油漏れ | あぶらもれ | তেল চুইয়ে পড়া |
| 81 | 冷却水 | れいきゃくすい | শীতলকারী জল |
| 82 | ブレーキ液 | ぶれーきえき | ব্রেক তরল |
| 83 | 燃料タンク | ねんりょうたんく | জ্বালানির ট্যাংক |
| 84 | ファンベルト | ふぁんべると | ফ্যানের বেল্ট |
| 85 | 空気圧 | くうきあつ | বায়ুচাপ |
| 86 | クラッチ | くらっち | ক্লাচ জোড় |
| 87 | 急発進 | きゅうはっしん | হঠাৎ সামনে এগিয়ে যাওয়া |
| 88 | 急ブレーキ | きゅうぶれーき | হঠাৎ ব্রেক কষা |
| 89 | アイドリング | あいどりんぐ | অলস চালানো, আইডলিং |
| 90 | 走行 | そうこう | চলা |
| 91 | 旋回 | せんかい | বৃত্তাকারে ঘোরা |
| 92 | 安全ロック | あんぜんろっく | নিরাপত্তা তালা |
| 93 | 安全支柱 | あんぜんしちゅう | নিরাপত্তা ঠেকনা খুঁটি |
| 94 | 補給（する） | ほきゅう | (বিশেষ্য) সংযোজন |
| 95 | ほきゅうする | (ক্রিয়া) সংযোজন করা | |
| 96 | 駐車（する） | ちゅうしゃ | (বিশেষ্য) গাড়ি পার্ক করা |
| 97 | ちゅうしゃする | (ক্রিয়া) গাড়ি পার্ক করা | |
| 98 | 歩行者 | ほこうしゃ | পথচারী |
| 99 | 車両 | しゃりょう | Xe |
| 100 | 死角 | しかく | অন্ধ কোণ |
| 101 | 斜面 | しゃめん | ঢাল |
| 102 | 転圧（する） | てんあつ | (বিশেষ্য) জমাট করা, চাপ দিয়ে বসানো |
| 103 | てんあつする | (ক্রিয়া) জমাট করা, চাপ দিয়ে বসানো | |
| 104 | 接触（する） | せっしょく（する） | (বিশেষ্য) ধাক্কা, স্পর্শ। (ক্রিয়া) ধাক্কা খাওয়া, স্পর্শ করা |
| 105 | 作動（する） | さどう（する） | (বিশেষ্য) সক্রিয়করণ। (ক্রিয়া) সক্রিয় করা |
| 106 | 整備（する） | せいび（する） | (বিশেষ্য) রক্ষণাবেক্ষণ। (ক্রিয়া) রক্ষণাবেক্ষণ করা |
| 107 | 点検（する） | てんけん（する） | (বিশেষ্য) পরীক্ষা। (ক্রিয়া) পরীক্ষা করা |
| 108 | 動かす | うごかす | চালানো |
| 109 | 運転（する） | うんてん（する） | (বিশেষ্য) পরিচালনা, চালনা। (ক্রিয়া) পরিচালনা করা, চালানো |
| 110 | 測る | はかる | মাপা |
| 111 | 操作（する） | そうさ（する） | (বিশেষ্য) নিয়ন্ত্রণ |
| 112 | (ক্রিয়া) নিয়ন্ত্রণ করা | ||
| 113 | 停止（する） | ていし（する） | (বিশেষ্য) থামা, বন্ধ হওয়া। (ক্রিয়া) থামা, বন্ধ করা |
| 114 | 切る | きる | বন্ধ করা, কেটে দেওয়া |
| 115 | 回す | まわす | Quay, xoay |
| 116 | 押す | おす | চাপা, টেপা |
| 117 | 集める | あつめる | একত্র করা, জড়ো করা |
| 118 | 触る | さわる | ছোঁয়া, স্পর্শ করা |
| 119 | 縛る | しばる | গুচ্ছ বাঁধা, বাঁধা |
| 120 | 揃える | そろえる | সমানভাবে সাজানো |
| 121 | 結ぶ | むすぶ | জোড়া দেওয়া, বাঁধা |
| 122 | しゃがむ | しゃがむ | উবু হয়ে বসা |
| 123 | 調整（する） | ちょうせい（する） | (বিশেষ্য) সমন্বয়। (ক্রিয়া) সমন্বয় করা |
| 124 | 閉じる | とじる | বন্ধ করা |
| 125 | 取り出す | とりだす | বের করে আনা |
| 126 | 戻す | もどす | আগের জায়গায় রেখে দেওয়া |
| 127 | 仕上げる | しあげる | সম্পূর্ণ করা |
| 128 | 折れる | おれる | ভেঙে যাওয়া |
| 129 | 欠ける | かける | চটা ওঠা, খণ্ডিত হওয়া, কম পড়া |
| 130 | 近づく | ちかづく | কাছে আসা |
| 131 | 電源を入れる | でんげんをいれる | বিদ্যুতের উৎস চালু করা |
| 132 | 電源を落とす | でんげんをおとす | বিদ্যুতের উৎস বন্ধ করা |
| 133 | スイッチを切る | すいっちをきる | সুইচ বন্ধ করা |
| 134 | 固定（する） | こてい（する） | (বিশেষ্য) স্থির করা |
| 135 | (ক্রিয়া) স্থির করা | ||
| 136 | ゆるめる | ゆるめる | ঢিলে করা |
| 137 | 伸ばす | のばす | গড়িয়ে প্রসারিত করা, টেনে লম্বা করা |
| 138 | 外す | はずす | খুলে ফেলা, আলগা করা |
| 139 | 曲げる | まげる | বাঁকানো |
| 140 | 出す | だす | বের করা |
| 141 | 乾かす | かわかす | শুকানো |
| 142 | 数える | かぞえる | দেখিয়ে দেওয়া, শেখানো |
| 143 | 運ぶ | はこぶ | পরিবহন করা |
| 144 | 積む | つむ | সাজানো, স্তূপ করা |
| 145 | 下ろす | おろす | নামানো |
| 146 | 離れる | はなれる | সরে যাওয়া, এড়িয়ে যাওয়া |
| 147 | 位置 | いち | অবস্থান |
| 148 | 寸法 | すんぽう | মাপ |
| 149 | 測定（する） | そくてい（する） | (বিশেষ্য) পরিমাপ, জরিপ |
| 150 | (ক্রিয়া) পরিমাপ করা, জরিপ করা | ||
| 151 | 計測（する） | けいそく（する） | (বিশেষ্য) মাপজোখ |
| 152 | (ক্রিয়া) মাপজোখ করা | ||
| 153 | 計測器 | けいそくき | পরিমাপ যন্ত্র |
| 154 | 温度 | おんど | তাপমাত্রা |
| 155 | 高さ | たかさ | উচ্চতা |
| 156 | 長さ | ながさ | দৈর্ঘ্য |
| 157 | 重さ | おもさ | ওজন |
| 158 | 厚さ | あつさ | পুরুত্ব |
| 159 | 硬さ | かたさ | কঠিনতা |
| 160 | 深さ | ふかさ | গভীরতা |
| 161 | 表面 | ひょうめん | পৃষ্ঠ |
| 162 | すきま | すきま | ফাঁক |
| 163 | 中心 | ちゅうしん | কেন্দ্র, ঠিক মাঝখান |
| 164 | 値 | あたい | মান |
| 165 | 安定（する） | あんてい（する） | (বিশেষ্য) স্থিতিশীলতা |
| 166 | (ক্রিয়া) স্থিতিশীল হওয়া | ||
| 167 | 大きさ | おおきさ | বিশালতা, মাত্রা |
| 168 | 数 | かず | পরিমাণ |
| 169 | 誤差 | ごさ | ত্রুটি, পার্থক্য |
| 170 | 中 | なか | গড়, মাঝারি |
| 171 | 反対 | はんたい | বিপরীত |
| 172 | 周り | まわり | Xung quanh |
| 173 | 尺 | しゃく | মাপনী, স্কেল |
| 174 | 青 | あお | Xanh |
| 175 | 赤 | あか | লাল |
| 176 | 白 | しろ | সাদা |
| 177 | 黄色 | きいろ | হলুদ |
| 178 | 片づける | かたづける | পরিষ্কার করা |
| 179 | 捨てる | すてる | ফেলে দেওয়া |
| 180 | 掃く | はく | ঝাঁট দেওয়া |
| 181 | 持ち上げる | もちあげる | তুলে ধরা |
| 182 | 束ねる | たばねる | বাঁধা, গুচ্ছ করা |
| 183 | 足をくじく | あしをくじく | পা মচকানো |
| 184 | 一輪車 | いちりんしゃ | ঠেলাগাড়ি |
| 185 | 支柱 | しちゅう | ব্রেস দণ্ড |
| 186 | ショベル | しょべる | কোদাল |
| 187 | かけや | かけや | ওক কাঠের বড় হাতুড়ি |
আরও পড়ুন:
নির্মাণ-সংক্রান্ত পেশার জাপানি শব্দভান্ডার – পর্ব 1
নির্মাণ-সংক্রান্ত পেশার জাপানি শব্দভান্ডার – পর্ব 2