শব্দভান্ডার

নির্মাণ-সংক্রান্ত পেশার জাপানি শব্দভান্ডার – পর্ব 2

30/12/202126/04/2023 এ হালনাগাদ6 মিনিট পড়া

ভিয়েতনামি থেকে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। দেখুন মূল.

নির্মাণ-সংক্রান্ত পেশার জাপানি শব্দভান্ডার – পর্ব 2
【全課統合版】ベトナム語_げんばのことば_建設関連職種
আশা করি এই উপকরণটি জাপানি ভাষা শেখার প্রক্রিয়ায় আপনার কাজে লাগবে।

No. শব্দভান্ডার পড়ার পদ্ধতি (হিরাগানা) অর্থ
1 KY活動（危険予知活動） けーわいかつどう（きけんよちかつどう） KY কার্যক্রম (বিপদ পূর্বাভাস কার্যক্রম)
2 危険 きけん বিপদ
3 ぶつかる ぶつかる ধাক্কা খাওয়া, ধাক্কা লাগা
4 当たる あたる আঘাত লাগা, গিয়ে লাগা
5 下敷きになる したじきになる চাপা পড়া, চাকার নিচে পড়া
6 打つ うつ আঘাত করা, পেটানো
7 バランスを崩す ばらんすをくずす ভারসাম্য হারানো
8 倒れる たおれる উল্টে পড়া, ভেঙে পড়া, শুয়ে পড়া
9 転落 てんらく (বিশেষ্য) পতন, পড়ে যাওয়া
10 転落する てんらくする (ক্রিয়া) পড়ে যাওয়া
11 指差呼称 しさこしょう আঙুল দিয়ে দেখিয়ে নাম বলা
12 ヒヤリハット ひやりはっと দুর্ঘটনা (ঝুঁকি থাকলেও এখনো ক্ষতি হয়নি এমন ঘটনা)।
13 原因 げんいん কারণ
14 対策 たいさく সমাধান, ব্যবস্থা
15 落下 らっか (বিশেষ্য) নিচে পড়া
16 落下する らっかする (ক্রিয়া) নিচে পড়া
17 墜落 ついらく (বিশেষ্য) উঁচু থেকে নিচে পড়া
18 墜落する ついらくする (ক্রিয়া) উঁচু থেকে নিচে পড়া
19 確認 かくにん (বিশেষ্য) পরীক্ষা, নিশ্চিতকরণ
20 確認する かくにんする (ক্রিয়া) পরীক্ষা করা, নিশ্চিত করা
21 作業着 さぎょうぎ কাজের পোশাক
22 作業服 さぎょうふく কাজের পোশাক
23 作業靴 さぎょうぐつ কাজের জুতা
24 手袋 てぶくろ দস্তানা
25 帽子 ぼうし টুপি
26 保護帽（ヘルメット） ほごぼう（へるめっと） নিরাপত্তা হেলমেট
27 保護具 ほごぐ নিরাপত্তা সরঞ্জাম
28 あごひも あごひも হেলমেটের ফিতা
29 ボタン ぼたん বোতাম
30 ポケット ぽけっと পকেট
31 保護メガネ ほごめがね নিরাপত্তা চশমা
32 マスク ますく মাস্ক
33 耳栓 みみせん কানের প্লাগ
34 安全靴 あんぜんぐつ নিরাপত্তা জুতা
35 墜落制止用器具（安全帯） ついらくせいしようきぐ
（あんぜんたい）		 নিরাপত্তা বেল্ট
36 業務 ぎょうむ কাজ
37 時間厳守 じかんげんしゅ সময় মেনে চলা
38 予定 よてい পরিকল্পনা
39 日付 ひづけ তারিখ
40 準備 じゅんび (বিশেষ্য) প্রস্তুতি
41 準備（する） じゅんび（する） (ক্রিয়া) প্রস্তুতি নেওয়া
42 会議 かいぎ সভা
43 朝礼 ちょうれい সকালের শুরুর সভা
44 報告書 ほうこくしょ প্রতিবেদন
45 マニュアル まにゅある নির্দেশনামূলক নথি
46 作業手順書 さぎょうてじゅんしょ কাজের ধাপের তালিকা
47 調子 ちょうし অবস্থা, পরিস্থিতি
48 立入禁止 たちいりきんし প্রবেশ নিষেধ
49 禁煙 きんえん ধূমপান নিষেধ
50 火気厳禁 かきげんきん আগুন নিষেধ
51 駐車禁止 ちゅうしゃきんし পার্কিং নিষেধ
52 足もと注意 あしもとちゅうい পায়ের নিচে সাবধান
53 開口部注意 かいこうぶちゅうい খোলা জায়গা থেকে সাবধান
54 感電注意 かんでんちゅうい বিদ্যুতের শক থেকে সাবধান
55 堕落注意 ついらくちゅうい পড়ে যাওয়া থেকে সাবধান
56 頭上注意 ずじょうちゅうい মাথার ওপরে সাবধান
57 警報設備 けいほうせつび সতর্ক সংকেত যন্ত্র
58 消火器 しょうかき অগ্নিনির্বাপক যন্ত্র
59 AED設置場所 えーいーでぃーせっちばしょ AED যন্ত্র রাখার জায়গা
60 保護帽着用 ほごぼうちゃくよう নিরাপত্তা হেলমেট পরুন
61 安全帯使用 あんぜんたいしよう নিরাপত্তা বেল্ট ব্যবহার করুন
62 昇降階段 しょうこうかいだん সিঁড়ি
63 休憩所 きゅうけいじょ বিশ্রামের জায়গা
64 最大積載荷重 さいだいせきさいかじゅう সর্বোচ্চ বহনক্ষমতা
65 喫煙所 きつえんじょ ধূমপানের জায়গা
66 整理整頓 せいりせいとん গোছগাছ ও সুবিন্যস্ত করা
67 安全通路 あんぜんつうろ নিরাপদ চলাচলের পথ
68 三連クランプ さんれんくらんぷ তিন-মুখী ক্ল্যাম্প
69 ベルトコンベア
（ベルコン）		 べるとこんべあ
（べるこん）		 কনভেয়ার বেল্ট (সংক্ষেপে Berukon)
70 かけや かけや হাতুড়ি
71 ランマ らんま কম্পনকারী কম্প্যাক্টর
72 自在クランプ じざいくらんぷ ঘূর্ণায়মান ক্ল্যাম্প, ঘূর্ণায়মান লক
73 キャッチクランプ きゃっちくらんぷ ক্ল্যাম্প, লক
74 吊り上げ用クランプ つりあげようくらんぷ Renfroe উত্তোলন ক্ল্যাম্প
75 直交クランプ ちょっこうくらんぷ স্থির ক্ল্যাম্প, স্থির লক
76 フック ふっく হুক
77 ストレートシャックル すとれーとしゃっくる সোজা হুক (U-আকৃতির)
78 滑車 かっしゃ কপিকল, পুলি
79 クレーン くれーん ক্রেন, উত্তোলন যন্ত্র
80 移動式クレーン いどうしきくれーん স্বচালিত ক্রেন গাড়ি
81 介しゃくロープ かいしゃくろーぷ লেজের তার, পেছনে টানার তার
82 昇降階段 しょうこうかいだん সিঁড়ি
83 筋かい止めピン すじかいとめぴん কোনাকুনি ব্রেসের লক পিন
84 脚柱ジョイント きゃくちゅうじょいんと সংযোগ পিন
85 連結ピン れんけつぴん সংযুক্তকারী পিন
86 ジョイント金具 じょいんとかなぐ ইস্পাত পাইপ সংযোগের ধাতব জোড়
87 レバーブロック ればーぶろっく চেইন টান দেওয়ার জ্যাক, চেইনের টার্নবাকল
88 電動のこ（丸のこ） でんどうのこ（まるのこ） বৃত্তাকার করাত
89 モンキースパナ もんきーすぱな সমন্বয়যোগ্য রেঞ্চ
90 親綱支柱 おやづなしちゅう টানা তার বাঁধার খুঁটি
91 ブラケット ぶらけっと ক্যান্টিলিভার, ব্র্যাকেট, দেয়ালের ঠেকনা
92 梯子 はしご Thang
93 親綱 おやづな টানা তার
94 建枠（ビティ） たてわく（びてぃ） ফ্রেম মাচা (Beatty)
95 メッシュシート めっしゅしーと আচ্ছাদন জাল
96 防音パネル ぼうおんぱねる শব্দরোধী পাটা
97 朝顔材 あさがおざい জিনিস পড়া বা ছিটকে রাস্তায় যাওয়া ঠেকাতে অস্থায়ী হেলানো দেয়াল
98 架空線 かくうせん ওভারহেড বিদ্যুতের লাইন
99 幅木（仮設足場） はばき（かせつあしば） পতনরোধী পাটা (অস্থায়ী মাচা)
100 単管 たんかん ইস্পাত পাইপ
101 脚立 きゃたつ ভাঁজ করা মই
102 作業半径 さぎょうはんけい কাজের ব্যাসার্ধ
103 仮ボルト かりぼると অস্থায়ী বল্টু
104 手直し てなおし সংশোধন
105 面一 つらいち দুটি সমতল উপকরণের সমান পৃষ্ঠ
106 点検事項 てんけんじこう পরীক্ষার বিষয়
107 積載荷重 せきさいかじゅう চলমান ভার
108 すき間 すきま ফাঁক
109 通りを見る とおりをみる সোজা আছে কি না পরীক্ষা করা
110 組立 くみたて সংযোজন, জোড়া লাগানো
111 地組 じぐみ মাটিতে সংযোজন
112 天端 てんば ওপরের পৃষ্ঠ
113 玉掛け たまかけ・たまがけ ভার ঝোলানো
114 合図 あいず চিহ্ন, সংকেত
115 定格荷重 ていかくかじゅう নির্ধারিত ভার
116 たち たち উল্লম্বতা
117 職長 しょくちょう দলনেতা
118 安全カバー あんぜんかばー নিরাপত্তা আবরণ
119 安全帯 あんぜんたい নিরাপত্তা বেল্ট
120 インサート いんさーと গুঁজে দেওয়ার পিন
121 スペーサ すぺーさ ঠেকনা ব্লক
122 鉄筋 てっきん রিইনফোর্সমেন্ট রড
123 電工ドラム（ドラム） でんこうどらむ（どらむ） বিদ্যুতের তার গোটানোর রিল
124 電動丸のこ（電のこ） でんどうまるのこ（でんのこ） বৃত্তাকার করাত (Dennoko)
125 パッキン ぱっきん গ্যাসকেট, প্যাকিং, সংযোজক
126 小バール しょうばーる ছোট লোহার শাবল, লিভার
127 大バール だいばーる বড় লোহার শাবল, লিভার
128 化粧合板 けしょうごうはん সাজসজ্জার তক্তা
129 普通合板 ふつうごうはん সাধারণ তক্তা
130 スタイロフォーム すたいろふぉーむ তাপ-অন্তরক পাটা
131 面木 めんぎ কোনা কাটার ফালি
132 バイブレーター ばいぶれーたー কংক্রিট ভাইব্রেটর
133 剥離剤 はくりざい ছাঁচ আটকে যাওয়া রোধকারী দ্রব্য, ছাঁচ খোলার দ্রব্য
134 けこみ板 けこみいた খাড়া তক্তা (সিঁড়ির দুই ধাপের মাঝে)
135 目地棒 めじぼう খাঁজ তৈরির দণ্ড, সংযোগ দণ্ড, সংযুক্তকারী দণ্ড
136 コンクリート こんくりーと কংক্রিট
137 コンベックス こんべっくす মাপার ফিতা
138 作業用手袋 さぎょうようてぶくろ নিরাপত্তা দস্তানা
139 差金 さしがね কাঠমিস্ত্রির সমকোণী মাপনী, সেট স্কয়ার
140 水平器 すいへいき স্পিরিট লেভেল, লেভেল, বুদবুদ নল
141 墨さし すみさし দাগ দেওয়ার কালির তুলি
142 墨つぼ すみつぼ কাঠমিস্ত্রির কালির পাত্র
143 丸セパレーター（丸セパ） まるせぱれーたー（まるせぱ） বিভাজক যন্ত্র
144 天端釘 てんばくぎ ওপরের পৃষ্ঠে ঠোকার পেরেক
145 けれん けれん পৃষ্ঠ পরিষ্কার, সমতল ও মসৃণ করা, ঘষে মসৃণ করা
146 型枠支保工 かたわくしほこう ছাঁচ ঠেকনা ব্যবস্থা
147 基礎型枠（メタルフォーム） きそかたわく（めたるふぉーむ） ভিত্তির ছাঁচ (ধাতব ছাঁচ)
148 釘仕舞い くぎしまい বাতিল কাঠ থেকে পেরেক তোলা
149 スラブ天端 すらぶてんば কংক্রিটের ওপরের পৃষ্ঠ
150 高さ（タッパ） たかさ（たっぱ） উচ্চতা (Tappa নামেও পরিচিত)
151 建込み たてこみ লম্বালম্বি স্থাপন
152 通り とおり সোজা, সুবিন্যস্ত
153 蹴上げ けあげ সিঁড়ির এক ধাপের উচ্চতা
154 蹴込み けこみ ওপরের ও নিচের সিঁড়ির ধাপের আনুভূমিক ভেতরে ঢোকা অংশ
155 工具の手入れ こうぐのていれ সরঞ্জামের রক্ষণাবেক্ষণ
156 下げ振り さげふり ওলন, ওলন সুতা
157 地墨 じずみ দাগ দেওয়া
158 捨てコンクリート すてこんくりーと সমতলকারী কংক্রিট স্তর
159 はね出し はねだし বেরিয়ে থাকা
160 はらみ はらみ ফুলে ওঠা
161 前面 まえつら সামনের পৃষ্ঠ
162 養生 ようじょう কিউরিং
163 レベル れべる ভারসাম্য
164 割付 わりつけ সমানভাবে বণ্টন, সুবিন্যস্ত করা
165 埋め込み金物 うめこみかなもの কংক্রিটে বসানো ধাতব অংশ
166 解体する（バラス） かいたい (বিশেষ্য) খুলে ফেলা
167 （ばらす） (ক্রিয়া) খুলে ফেলা
168 かぶり寸法 かぶりすんぽう রিইনফোর্সমেন্টের সুরক্ষা কংক্রিট স্তরের পুরুত্ব

আরও পড়ুন:
নির্মাণ-সংক্রান্ত পেশার জাপানি শব্দভান্ডার – পর্ব 3
নির্মাণ-সংক্রান্ত পেশার জাপানি শব্দভান্ডার – পর্ব 1

সম্পর্কিত পোস্ট