জাপানি ভাষায় “বিদায়” বলার 20টি উপায়

এবার জাপানি ভাষাপ্রেমী আপনাদের সঙ্গে জাপানি ভাষায় বিদায় জানানোর 20টি উপায় শেয়ার করছি।

1. 今、行って参ります。
( いま、いって まいります. )
ima, itte mairimasu
এখন আমাকে যেতে হবে।

2. すみません、そろそろ失礼します。
( すみません、そろそろ しつれいします. )
sumimasen, sorosoro shitsurei shimasu
দুঃখিত, আমাকে এখনই বাড়ি ফিরতে হবে।

3. 連絡しましょう。
( れんらくしましょう. )
renraku shimashou
যোগাযোগ রাখবেন।

4. さようなら。
( さようなら. )
sayounara
বিদায়।

5. お先に失礼します。
( おさきに しつれいします. )
osaki ni shitsurei shimasu
আমি আগে বিদায় নিচ্ছি।

6. お疲れ様でした。
( おつかれさまでした. )
otsukaresama deshita
আপনি অনেক পরিশ্রম করেছেন (এক কঠিন কর্মদিবসের পর একে অপরকে বলা অভিবাদন)।

7. じゃ、また会いましょう。
( じゃ、また あいましょう. )
ja, mata aimashou
আবার দেখা হবে।

8. また明日。
( またあした. )
mata ashita
কাল দেখা হবে!

9. おやすみなさい。また明日。
( おやすみなさい。またあした. )
oyasuminasai. mata ashita
শুভ রাত্রি, কাল দেখা হবে!

10. さようなら、遊びをお楽しみください。
( さようなら、あそびを おたのしみください. )
sayounara, osobi wo otanoshimi kudasai
বিদায়, ঘুরতে গিয়ে ভালো সময় কাটান।

11. お休みなさい。
( おやすみなさい. )
oyasuminasai
শুভ রাত্রি!

12. また後で。
( またあとで. )
mata atode
পরে দেখা হবে!

13. 気をつけて。
( きをつけて. )
ki wo tsukete
নিজের যত্ন নেবেন!

14. 貴方のお父様によろしくお伝え下さい。
( あなたのおとうさまに よろしく おつたえください. )
anata no otousama ni yoroshiku otsutae kudasai
আপনার বাবাকে আমার শুভেচ্ছা জানাবেন!

15. 貴方のお母様によろしくお伝え下さい。
( あなたのおかあさまに よろしく おつたえください. )
anata no okaasama ni yoroshiku otsutae kudasai
আপনার মাকে আমার শুভেচ্ছা জানাবেন!

16. またお目にかかりたいと思います。
( またおめにかかりたいと おもいます. )
mata ome ni kakaritai to omoimasu
আশা করি, আপনার সঙ্গে আবার দেখা হবে।

17. では、また。
( では、また. )
dewa, mata
শিগগিরই আবার দেখা হবে!

18. 頑張って！
( がんばって！ )
ganbatte!
শুভকামনা!

19. おやすみなさい。また明日。
( おやすみなさい。またあした. )
oyasuminasai. mata ashita
শুভ রাত্রি, কাল দেখা হবে!

20. さようなら、遊びをお楽しみください。
( さようなら、あそびを おたのしみください. )
sayounara, asobi wo otanoshimi kudasai
বিদায়, ঘুরতে গিয়ে ভালো সময় কাটান।

আরও পড়ুন:
জাপানি ভাষার 50টি মৌলিক অভিবাদনের বাক্য
প্রচলিত জাপানি কথোপকথনের 1000 বাক্য সংকলন