ජපන් භාෂාවේ ගෞරව භාෂාව පුනරීක්ෂණය – කොටස 3
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
ජපන් භාෂාවේ ගෞරව භාෂාව පුනරීක්ෂණය – කොටස 3
🍑 ගෞරව භාෂාව පුනරීක්ෂණය (III) 🍑
යටහත් පහත් භාෂාවේ රටා සමඟ අපි ගෞරව භාෂාව කොටස දිගටම කරගෙන යමු.
ඇත්තටම මෙම කොටසේ අලුත් වන්නේ රටාව (1) පමණයි- මෙම රටාව ද MoMo පසුගිය දිනක හඳුන්වා දී ඇත. ඉන් පසු රටා සියල්ල ඔබ මීට පෙර ඉගෙන ගත් රටාවලින් වර්ධනය කළ අතිරේක රටා වේ.
අපි එක්ව බලමු.
❤️ 1) ව්‍යුහය:
お＋V කාණ්ඩය 1,2 (ます ඉවත් කර)＋します (කාණ්ඩය 2 ක්‍රියාපදය ます ඉවත් කළ පසු- අක්ෂර 2 ක් හෝ ඊට වැඩි විය යුතුය)
ご＋V කාණ්ඩය 3 (ます ඉවත් කර) ＋します
☀️ 今月のスケジュールをお送りします
☀️ 明日、また連絡致します
❤️ 2) විශේෂ රටා කිහිපයක්
♦️ 1.1 යමෙකු වෙනුවෙන් යමක් කිරීමට ඉදිරිපත් වන රටාව：
(お/ご)＋Ｖ (ます ඉවත් කර)＋しましょうか
☘️ タクシーお呼びしましょうか。මම ඔබට ටැක්සියක් කැඳවන්නද?
☘️ 忙しそうですね。お手伝いしましょうか。ඔබ හරිම කාර්යබහුල බව පෙනෙනවා. මම උදව් කරන්නද?
☘️ 重そうですね。一つをお持ちしましょうか。බර වගේ. මම එකක් ඔබ වෙනුවෙන් ගෙන එන්නද?
♦️ 1.2 යමක් කිරීමට යමෙකුගෙන් අවසර ඉල්ලීම：
V (ප්‍රේරණ රූපය) + せて頂きます
🌳 新しいメンバーをご紹介させて頂きます.
නව සාමාජිකයා හඳුන්වා දීමට මට අවසර දෙන්න
🌳 今週の金曜日、休ませて頂けませんか？
මෙම සිකුරාදා නිවාඩු ගැනීමට මට අවසර දිය හැකිද?
එසේ නම් අපි යටහත් පහත් භාෂාව කොටස අවසන් කළා. අප සිතූ තරම් අමාරු නැහැ නේද.
ඇත්තටම ලිවීම අමාරු නැහැ, නමුත් සවන්දීමේ කොටසේදී කවුරු කාට මොනවා කරන්න කිව්වාද කියා නොදැන අපි ව්‍යාකූල වෙනවා. එම නිසා සවන්දීමේ කොටස හොඳින් කිරීමට, ඔබ බොහෝ සේ සවන් දිය යුතුය + බොහෝ සේ කතා කිරීමට පුහුණු විය යුතුය
—
මෙම බෙදාගැනීම ජපන් භාෂාව ඉගෙන ගන්නා ඔබට ප්‍රයෝජනවත් වේ යැයි බලාපොරොත්තු වෙමු.
බෙදාගත් fanpage Tiếng nhật online MoMo ට ස්තූතියි.
හොඳින් ඉගෙන ගෙන විභාගයෙන් සාර්ථක වේවා.