N3 ව්යාකරණ – සතිය 1 දිනය 5
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
N3 ව්යාකරණ – සතිය 1 දිනය 5
බහුලව භාවිත වන N3 ව්යාකරණ එකතුව.
JLPT විභාගයට පෙනී සිටින ඔබ සැමට බහුලව භාවිත වන N3 ව්යාකරණ අන්තර්ගතය පහත දැක්වේ
I. රටාව N の(no) හෝ V 普通形(futsuukei) + ~ように (~you ni. . .)
පැහැදිලි කිරීම් කිහිපයක් හඳුන්වා දීමේදී භාවිත වේ, උදාහරණයක් ලෙස 図のように~ (zu no you ni…: රූප සටහනේ පරිදි)
උදාහරණ
1. 皆様ご存じのように、試験の内容が変わります。(= 知っている内容と同じで)
Minna-sama go-zonji no you ni, shiken no naiyou ga kawarimashita.
ඔබ සැම දන්නා පරිදි, විභාගයේ අන්තර්ගතය වෙනස් වනු ඇත.
2. ここに書いてあるように、今度の木曜日、授業は午前中だけ で す。
Koko ni kaite aru you ni, kondo no mokuyoubi, jugyou wa gozenchuu dake desu.
මෙහි ලියා ඇති පරිදි, ලබන බ්රහස්පතින්දා උදෑසන පමණක් පාඩම් පැවැත්වේ.
3. 前にお話したように、来年から授業料が値上がりします.( =前に話した内容と同じで)
Mae ni o-hanashi-shita you ni, rainen kara jugyouryou ga ne-agari-shimasu.
පසුගිය දිනක මා දැනුම් දුන් පරිදි, ලබන වසරේ පාසල් ගාස්තු ඉහළ යනු ඇත.
II. රටාව V る(V-ru) හෝ V ない(V-nai) + ~ように (~you ni. . .)
අණක්, ඉල්ලීමක් මෘදු ලෙස ප්රකාශ කිරීමට භාවිත වේ. .
ようにしてください (~you ni shite kudasai) රටාව ද මෙහි හඳුන්වා දෙන රටාවට අයත් ප්රකාශන ආකාරයකි
උදාහරණ
1. 明日はもっと早く来るように。(=来なさい)
Ashita wa motto hayaku kuru you ni.
හෙට කලින් එන්න මතක තබා ගන්න.
2.ここで、タバコを吸わないように。(=吸わないでください)
Koko de, tabako wo suwanai you ni. (= suwanaide kudasai)
කරුණාකර මෙහි දුම් පානය නොකරන්න.
III. V ます(V-masu)/ V ません(V-masen)/ V れます(V-remasu) + ように (~you ni. . .) පැතුම්; ආශාවන්; අභිලාෂ; බලාපොරොත්තු; දැඩි ආශාව ප්රකාශ කිරීමට භාවිත වේ.
උදාහරණයක් ලෙස 勝ちますように(kachimasu you ni)、勝てますように(katemasu you ni)、負けませんように(makemasen you ni)
උදාහරණ
1. 合格しますように(=合格する事を望んでいます)
Goukaku shimasu you ni. (=goukaku suru koto wo nozonde imasu)
මම විභාගය සමත් වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමි.
2.母の病気が治りますように。(=治ることを望んでいます)
Haha no byouki ga naorimasu you ni (=naoru koto wo nozonde imasu)
අම්මා ඉක්මනින් සුවය ලබනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
3.インフルエンザにかかりませんように。(=かからない事を望んでいます)
Infuruenza (nfluenza) ni kakarimasen you ni. (=kakaranai koto wo nozonde imasu)
මට උණ නොහැදේවායි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.