जापानी – अङ्ग्रेजी – भियतनामी भाषामा प्रशोधन ठेक्का सम्झौताका नमुना
28/08/20201 मिनेट पढाइ
भियतनामीबाट स्वचालित अनुवाद। हेर्नुहोस् मूल.
जापानी – अङ्ग्रेजी – भियतनामी भाषामा प्रशोधन ठेक्का सम्झौताका नमुना
तल सबैका लागि जापानी, अङ्ग्रेजी,भियतनामी भाषामा प्रशोधन ठेक्का सम्झौताका नमुनाहरू पठाउँछौँ।
यो सामग्री जापानमा काम गरिरहेका वा जापानी कम्पनीमा काम गर्ने सबैका लागि उपयुक्त छ…
सबैले ध्यान दिनुहोस्, पहिले जापानी भाषाको सम्झौताको नमुना संरचना सिक्नुपर्छ अनि त्यसैका आधारमा अनुवाद गर्नुपर्छ। मातृभाषाको सोचाइ अनुसार मनपरी अनुवाद गर्नु हुँदैन, नत्र पूरै गलत हुन्छ।
त्यसैले पहिले यी नमुनाहरू सिक्नुहोस् अनि अरू सम्झौताको विषयवस्तु अनुवाद गर्दा शब्द मात्र बदल्नुहोस्।
साझा गर्नुभएकोमा Pham Quyen लाई धन्यवाद । fb.com/quyenjp
सबै स्वस्थ र सफल रहनुहोस्।