N3 व्याकरण – हप्ता 5 दिन 1

N3 व्याकरण – हप्ता 5 दिन 1
सबैभन्दा बढी प्रयोग हुने N3 व्याकरणको संग्रह।
JLPT परीक्षामा सहभागी हुने साथीहरूका लागि सबैभन्दा बढी प्रयोग हुने N3 व्याकरणको विषयवस्तु तल दिइएको छ

I. ढाँचा ~ばかりか (~bakari ka)
* अर्थ: ~ मात्र होइन, त्यसबाहेक…
* प्रयोग: क्रियापद, विशेषण, नामलाई सामान्य रूपमा ल्याएर ばかりか सँग जोडिन्छ। तर N पछि の आउँदैन।

उदाहरण
1. 林さんのお宅でごちそうになったば か りか、おみやげまでいただいた。
Hayashi-san no otaku de gochisou ni natta bakari ka, omiyage made itadaita.
Hayashi जीको घरमा मिठो खाना मात्र होइन, घर लैजाने उपहार पनि पाइयो।

2. アンナさんは頭がいいばかりでなく, 親切で心の優しい人です。
Anna-san wa atama ga ii bakari de naku, shinsetsu de kokoro no yasashii hito desu.
Ana जी बुद्धिमान् मात्र होइनन्, विचारशील र कोमल स्वभावकी पनि हुनुहुन्छ।

3. この地方は気候が穏やかなばかりでなく、海の幸、山 の 幸にも恵ぐまれている。
Kono chihou wa kikou ga odayaka na bakari de naku umino sachi, yama no sachi ni momegumarete iru.
यो क्षेत्रमा न्यानो हावापानी मात्र होइन, समुद्री उत्पादन र पहाडी तरकारीको वरदान पनि छ।

4. 彼はサッカーばかりでなく、水泳も ダ ンスも上手なんですよ。
Kare wa sakkaa bakari de naku, suiei mo dansu mo jouzu nan desu yo.
उनी फुटबलमा मात्र होइन, पौडी र नाचमा पनि उत्तिकै सिपालु छन्।

II. ढाँचा ~はもちろん/ ~はもとより (~wa mochiron/ ~wa moto yori)
* अर्थ: ~ त भनिरहनु नपर्ने गरी स्वाभाविक हो।
* प्रयोग: नाम वा नामकरण गरिएको 1 उपवाक्यलाई はもとより/ はもちろん सँग जोडिन्छ।
पछिल्लो उपवाक्यमा जोड दिन प्रायः पछाडि も थपिन्छ।

उदाहरण
1. 私が生まれた村は、電車はもとより, バスも通っていない。
Watashi ga umareta mura wa densha wa moto yori, basu mo kayotte inai.
म जन्मेको गाउँमा रेल त स्वाभाविक रूपमा छैन, बस पनि चल्दैन।

2. 病気の治療はもちろん、予防のため の 医学も重要だ。
Byouki no chiryou wa mochiron, yobou no tame no isha mo juuyou da.
रोगको उपचार त स्वाभाविक रूपमा आवश्यक छ, तर रोकथाम चिकित्साशास्त्र पनि महत्त्वपूर्ण छ।

3. キャベツは炒めて食べるのはもちろ ん 、生で食べても美味しい。
Kyabetsu(cabbage) wa itamete taberu no wa mochiron, nama de tabete mo oishii.
बन्दागोभी भुटेर खानु त स्वाभाविक नै हो, तर काँचै खाँदा पनि निकै मिठो हुन्छ।

* ध्यान दिनुहोस्: ［～はもちろん］को तुलनामा ［～はもとより］अझ औपचारिक अभिव्यक्ति हो।

III. ढाँचा ~に比べて(~ni kurabe te)
* अर्थ: …. को तुलनामा ; आधार मानिएको ~ सँग तुलना गर्दा स्तरको भिन्नताबारे भन्छ।
* प्रयोग: नाम/ नामकरण गरिएको उपवाक्य +に比べて।

उदाहरण:
1. 兄に比べて、弟はよく勉強する。
Ani ni kurabete otouto wa yoku benkyou suru.
दाजुको तुलनामा भाइ बढी मेहनतले पढ्छ।

2. 諸外国に比べて、日本は食料品が高 い と言われている。
Shougaikoku ni kurabete nihon wa shokuryouhin ga takai to iwarete iru.
विदेशको तुलनामा जापानमा खाद्यपदार्थको मूल्य महँगो मानिन्छ।

3. 今年は去年に比べ、雨の量が多い。
Kotoshi wa kyonen ni kurabe, ame no ryou ga ooi.
यो वर्ष गत वर्षको तुलनामा वर्षा बढी भयो।

IV. ढाँचा ~に対して(~ni taishite)
* अर्थ: … बारे, … प्रति~ ; लक्ष्य वा अर्को पक्षलाई जनाउँछ
* प्रयोग: नाम/ नामकरण गरिएको उपवाक्य + に対して।

प्रायः ~に対し/ ~に対して/ ~に対しては/ ~に対しても/ ~に対するN जस्ता रूपहरू भेटिन्छन्।

उदाहरण:
1. お客様に対して失礼なことを言ってはいけません。
O-kyaku-sama ni taishite shitsurei na koto wo itte wa ikemasen.
ग्राहकप्रति अशिष्ट कुरा बोल्न निषेध छ।

2. いいことをした人に対し、表彰状が贈られる。
Ii koto wo shita hito ni taishi, hyoushoujou ga okurareru.
राम्रो काम गर्ने व्यक्तिलाई प्रशंसापत्र दिइनेछ।

3. 陳さんは日本の経済だけではなく日本の文化に対しても、興味を持っている。
Chin-san wa Nihon no keizai dake dewa naku Nihon no bunka ni taishite mo kyoumi wo motte iru.
Tran जीलाई जापानी अर्थतन्त्रमा मात्र होइन, जापानी संस्कृतिमा पनि चासो छ।

4. 被害者に対する補償問題を検討する。
Higaisha ni taisuru hoshou mondai wo kentou suru.
हामी पीडितप्रति क्षतिपूर्तिको विषयमा विचार गर्दै छौँ।