N3 व्याकरण – हप्ता 4 दिन 2

N3 व्याकरण – हप्ता 4 दिन 2
सबैभन्दा धेरै प्रयोग हुने N3 व्याकरण संग्रह।
JLPT परीक्षामा सहभागी हुने साथीहरूका लागि सबैभन्दा धेरै प्रयोग हुने N3 व्याकरणको सामग्री तल दिइएको छ

I. ढाँचा ~おかげで (~okage de)
* अर्थ: …को कारण, … भएकाले ( त्यो कारणले राम्रो परिणाम पाएकोमा कृतज्ञता जनाउँछ)
* प्रयोग: क्रियापद, विशेषण, नामलाई सामान्य रूपमा बदलेर おかげで सँग जोडिन्छ। ध्यान दिनुहोस्: Ana
मा “na” यथावत् राखिन्छ, भने नाममा の थपिन्छ।

उदाहरण
1. 科学技術が発達したおかげで、我々 の 生活は便利になった。
Kagaku gijutsu ga hattatsu shita okage de, wareware no seikatsu wa benri ni natta.
विज्ञान र प्रविधिको विकासको कारण हाम्रो जीवन अझ सुविधाजनक भएको छ।

2. 家が海に近いおかげで、新鮮な魚が 食 べられる。
Ie ga umi ni chikai okage de, shinsen na sakana ga taberaru.
मेरो घर समुद्रनजिक भएकाले सधैँ ताजा माछा खान पाइन्छ।

3. 山本さんは中国語が上手なおかげで, いい仕事が見つかったそうです。
Yamamoto-san wa chuugokugo ga jouzu na okage de ii shigoto ga mitsukatta sou desu.
Yamamoto जी चिनियाँ भाषामा दक्ष हुनुभएकाले राम्रो जागिर पाउनुभयो रे।

4. 仕事が早く済んだのは、山田さんの お かげです。
Shigoto ga hayaku sunda no wa Yamada-san no okage desu.
काम छिटो सकिनुको श्रेय Yamada जीलाई जान्छ।

II. ढाँचा ~せいで/ ~せいか (~sei de/ sei ka)
* अर्थ: …ले गर्दा ~ . (त्यो कारणले नराम्रो परिणाम आएको)
* प्रयोग: क्रियापद, विशेषण, नामलाई सामान्य रूपमा बदलेर せいで/ ~せいか सँग जोडिन्छ।
ध्यान दिनुहोस्: A-na मा “na” यथावत् राखिन्छ, भने नाममा の थपिन्छ।
* ध्यान दिनुहोस्: せいか अभिव्यक्तिले प्रायः वक्ताको अनुभूति व्यक्त गर्छ, “कतै ~ ले गर्दा हो कि”

उदाहरण
1. 私が失敗したのは、彼のせいだ。
Watashi ga shippao shita no wa kare no sei da.
म असफल हुनुको दोष त्यो केटाको हो।

2. 電車が遅れたせいで、遅刻した。
Densha ga okureta sei de, chikoku shita.
रेल ढिला भएकाले म ढिलो आइपुगेँ।

3. 甘いものが好きなせいで、食べ過ぎ て 太ってしまった。
Amai mono ga sukina sei de, tabesugite futotte shimatta.
गुलियो खाना मन पर्ने भएकाले धेरै खाएर म मोटाएँ।

4. 暑いせいか、食欲がない.
Atsui seika, shokuyoku ga nai.
सायद गर्मीले गर्दा होला, खान मनै लाग्दैन।

5. 気のせいか、彼は今日は何となく元 気 がなく感じられた。
Ki no sei ka, kare wa kyou wa nantonaku genki ga naku kanjirare ta.
आज उहाँ किन हो कुन्नि सन्चो नभएजस्तो मलाई लाग्छ।

6. 写真がうまく撮れなかったのをカメ ラ のせいにしている。
Shashin ga umaku torenakatta no wo kameta no sei ni shite iru.
फोटो राम्रो नआउनुको दोष क्यामेराको हो।

III. ढाँचा ~にかわって (~ni kawatte )
* प्रयोग: N にかわって/ にかわり
* A・अर्थ: ~ को सट्टामा। अहिलेसम्म प्रयोग हुँदै आएको अर्को वस्तुको सट्टा यो वस्तु प्रयोग गर्ने परिवर्तन जनाउँछ।

उदाहरण:
1. ここでは、人間にかわってロボット が 作業をしている。
Koko de wa, ningen ni kawatte robotto ga sagyou wo shite iru.
यहाँ मानिसको सट्टा रोबोटले काम गर्छ।

2. 今はタイプライターにかわり、ワー プ ロが使われている。
Ima wa taipuraitaa (typewriter) ni kawari, wapuro (word processor) ga tsukawarete iru.
अहिले टाइपराइटरको ठाउँ वर्ड प्रोसेसरले लिएको छ

* B・अर्थ: ~ को प्रतिनिधि भएर, ~ को सट्टा। कुनै काम गर्न एक व्यक्तिको सट्टा अर्को व्यक्ति आउने कुरा जनाउँछ

1. 父に代わって、私が結婚式に出席し ま した。
Chichi ni kawatte, watashi ga kekkonshiki ni shusseki shimashita.
म बुबाको सट्टा विवाहमा गएँ।

2. 出張中の部長にかわって私がご挨拶 さ せていただきます。
Shucchouchuu no buchou ni kawatte watashi ga go-aisatsu sasete itadakimasu.
मलाई काजमा गएका विभाग प्रमुखको सट्टा अभिवादन गर्ने अनुमति दिइयो।

IV. ढाँचा ~かわりに (~kawari ni)
* A – अर्थ: ~ नगरी त्यसको सट्टा (~ नगरी अर्को काम गर्ने।)
* प्रयोग: V-ru＋かわりに

उदाहरण
1. 私立大学を一つ受けるかわりに、国 立 大学を三つ受けたい。
Shiritsu daigaku wo hitotsu ukeru kawari ni, kokuritsu daigaku wo mittsu uketai.
कुनै एउटा निजी विद्यालयमा आवेदन दिनुको सट्टा म 3 वटा सरकारी विद्यालयमा आवेदन दिन चाहन्छु।

2. 音楽会に行くかわりに、CD を３枚買うほうがいいと思う。
Ongakukai ni iku kawari ni, CD wo sanmai kau hou ga ii to omou.
कन्सर्ट सुन्न जानुको सट्टा 3 वटा CD किन्नु नै राम्रो होला जस्तो लाग्छ।

* B – अर्थ: प्रतिनिधि भएर, ~ को सट्टा
* प्रयोग: N の＋かわりに

उदाहरण
1. 病気の父のかわりに、私が参りまし た 。
Byouki no chichi no kawari ni, watashi ga mairimashita.
बिरामी बुबाको सट्टा म गएँ।

2. 包帯のかわりに、ハンカチで傷口を 縛 った。
Houtai no kawari ni, hankachi (handkerchief) de kizuguchi wo shibatta.
ब्यान्डेजको सट्टा मैले रुमालले घाउ बाँधेँ।

* C – अर्थ: ~ सँग बराबरको भाग मात्र छ
* प्रयोग: क्रियापद, विशेषण, नामलाई सामान्य रूपमा बदलेर かわりに सँग जोडिन्छ

उदाहरण
1. 私が料理するかわりに、あなたは掃 除 してください。
Watashi ga ryouri suru kawari ni, anata wa souji shite kudasai.
यो कोठा साँघुरो छ, त्यसअनुरूप भाडा पनि सस्तो छ।

2. 私のマンションは静かなかわりに、 駅 から遠くて不便だ。
Watashi no manshon wa shizukana kawari ni, eki kara tookute fuben da.
म बस्ने ठाउँ निकै शान्त छ, तर त्यसको सट्टा स्टेसनबाट बाटो टाढा भएकाले निकै असुविधा छ।