N3 व्याकरण – हप्ता 2 दिन 5

N3 व्याकरण – हप्ता 2 दिन 5
प्रायः प्रयोग हुने N3 व्याकरण संग्रह।
JLPT परीक्षा दिने तपाईंहरूका लागि प्रायः प्रयोग हुने N3 व्याकरणको विषयवस्तु तल दिइएको छ

I. ढाँचा ~というより(~to iu yori): बरु ~ भन्नु बढी उपयुक्त हुन्छ (पछाडि भनिएको कुरा नै बढी उचित हुन्छ।)
प्रयोग: ［動・い形・な形・名］の普通形＋ と いうより (क्रियापद, विशेषण, नामलाई सामान्य रूपमा लगेर “to iu yori” सँग जोडिन्छ)। तर “na” अन्त्य भएको विशेषण र नामपछि प्रायः “da” जोडिँदैन।

उदाहरण:
1. 彼の言い方は勧めているというより、強制しているようだ。
Kare no iikata wa susumete iru to iu yori kyousei shite iru you da.
उसको बोलाइ मनाउन खोजेजस्तो देखिन्छ तर वास्तवमा सबैलाई जबरजस्ती गरिरहेको छ।

2. 冷房がききすぎて、涼しいというより寒い。
Reibou ga kiki sugite, suzushii to iu yori samui.
एयरकन्डिसन निकै तेज छ, शीतल होइन अब त चिसो नै भयो।

3. あの人はきれいというより上品だ。
Ano hito wa kirei to iu yori jouhin da.
त्यो मान्छेलाई राम्री भन्नुभन्दा बरु शालीन भन्नु ठीक हुन्छ।

4. あの人は学者というよりタレントだ.
Ano hito wa gakusha to iu yori tarento(talent) da.
ती मान्छेलाई विद्वान् भनिन्छ, तर बरु टेलिभिजन स्टार भन्नु नै ठीक हुन्छ।

II. ढाँचा ~ というと (~to iu to): ~ को कुरा गर्दा ~
~ विषयसँग सम्बन्धित प्रतिनिधि उदाहरण उठाउँदा, वा कुनै विषयबाट सम्झना आएर ~ को कल्पना गर्दा प्रयोग हुन्छ
प्रयोग: [動・い形・な形・名］の普通形＋と い うと/ といえば/ といったら. क्रियापद, नाम, विशेषणलाई सामान्य रूपमा लगेर “to iu to”, “to ieba”, “to ittara” सँग जोडिन्छ। तर नाममा भने “da” थपिँदैन।

उदाहरण
1. スポーツの祭典というと、まずオリンピックですね。
Supootsu(sport) no saiten to iu to< mazu Orinpikku (Olympic) desu ne.
खेलकुद महोत्सवको कुरा गर्दा सबैभन्दा पहिले ओलम्पिक नै हो, होइन र?

2. 「昨日、ジョンさんに会いましたよ. 」 「そうですか。ジョンさんといえば A 社に就職 が決まったそうでね。」
「Kinou, John-san ni aimashita yo.」 「Sou desu ka? John-san to ieba A-sha ni shuushoku ga kimatta sou desune.」
[I]「हिजो मैले John जीलाई भेटेँ नि।」 「हो र, John जी त, A कम्पनीमा जागिर पाउनुभएछ जस्तो छ।」

3. イタリアといえば、パスポートを落として困ったこと を 思い出します。
Italia to ieba, pasupooto(passport) wo otoshite komatta koto wo omoidashimasu.
इटालीको कुरा गर्दा, राहदानी हराएर दुःख पाएको त्यो बेला सम्झना आउँछ।

4. 「最近水道の水がまずいですね。」 「水がまずいといえば、最近いい浄水器が出たそうですよ. 」
「Saikin suidou ga mazui desu ne.」 「Mizu ga mazui to ieba, saikin ii jousuiki ga deta sou desuyo.」
「आजकल धाराको पानी मीठो छैन है।」 「पानी मीठो नभएको कुरा गर्दा, आजकल निकै राम्रो पानी फिल्टर आएको छ नि।」

III. ढाँचा ~と い っても (~to itte mo)
~ भए पनि ~ (त्यसबाट सोचिएको कुराभन्दा वास्तविकता फरक हुन्छ)
प्रयोग: [動・い形・な形・名］の普通形＋と い っても. क्रियापद, विशेषण, नामलाई
सामान्य रूपमा लगेर “to itte mo” सँग जोडिन्छ। तर कहिलेकाहीँ “na” अन्त्य भएको विशेषण र “नाम” मा “da” नजोडिने अवस्था पनि हुन्छ।

उदाहरण:
1. 庭があるといっても猫の額ほどです。
Niwa ga aru to itte mo neko no hitai hodo desu.
बगैँचा छ भनिन्छ तर एकदमै सानो छ (बिरालोको निधारजत्तिकै)।

2. 朝ご飯を食べたといっても、パンとコーヒーだけの簡単なもの で す。
Asa-gohan wo tabeta to itte mo, pan to koohii (coffee) dake no kantan na mono desu.
बिहानको खाना खाएँ भने पनि पाउरोटी र कफी मात्र हो।

3. 日本は物価が高いといっても、安いものもありますよ。
Nihon wa bukka ga takai to itte mo, yasui mono mo arimasu yo.
जापानमा साँच्चै मूल्य महँगो छ, तर सस्ता सामान पनि पाइन्छ नि।

4. 今日は暑かったといっても、クーラーをつけるほどではありま せ んでした。
Kyou wa atsukatta to itte mo, kuuraa(cooler) wo tsukeru hodo dewa arimasen deshita.
आज गर्मी छ भनिए पनि एयरकन्डिसन चलाउनुपर्ने हदसम्म भने छैन।

5. 日本料理が好きだといっても、天ぷらとすしだけです。
Nihon ryouri ga suki da to itte mo, tenpura to sushi dake desu.
मलाई जापानी खाना मन पर्छ भने पनि tenpura र sushi मात्र हो।

6. 彼は社長といっても、社員が３人しかいない会社の社長 で す。
Kare wa shachou to itte mo shain ga sannin shika inai kaisha no shachou desu.
ऊ कम्पनीको अध्यक्ष त हो तर जम्मा तीन जना मात्र भएको कम्पनीको अध्यक्ष हो।