चित्रमार्फत कान्जी सिकौँ पाठ 50: 全, 談, 案, 内, 際
भियतनामीबाट स्वचालित अनुवाद। हेर्नुहोस् मूल.
चित्रमार्फत कान्जी सिकौँ 全, 談, 案, 内, 際
चित्राक्षर कान्जी चित्रमार्फत सिकौँ
1) 全 : सम्पूर्ण
Onyomi उच्चारण: ぜん, まった

अक्षर 全 : राजा (王) ले सबै पहाडहरूको व्यवस्थापन गर्छन्।
यो अक्षर प्रायः पाइने शब्दहरू 全:
全部 (ぜんぶ): सबै, सम्पूर्ण
安全 (あんぜん): सुरक्षित
全国 (ぜんこく): देशभर
全員 (ぜんいん): सबै सदस्य
全く(まったく): पूर्ण रूपमा (होइन)
完全な (かんぜんな): पूर्ण
全力 (ぜんりょく): भरमग्दुर
*全て (すべて): सबै, सम्पूर्ण
2) 談 : कुराकानी
Onyomi उच्चारण: ダン

अक्षर 談 : आगोको घुर (火) नजिक कुराकानी गर्नुहोस्।
यो अक्षर प्रायः पाइने शब्दहरू 談:
相談する (そうだんする) : छलफल गर्नु
冗談 (じょうだん) : ठट्टा
座談会 (ざだんかい) : गोलमेच सम्मेलन
会談 (かいだん) : वार्ता, गोष्ठी
懇談会 (こんだんかい) : भेटघाट, अनौपचारिक भेला
雑談 (ざつだん) : गफगाफ
対談 (たいだん) : दुई जनाबीचको अन्तर्वार्ता
3) 案 : योजना
Onyomi उच्चारण: アン

अक्षर 案 : रूख (木) को छेउमा बसेर म योजना बनाउँछु।
यो अक्षर प्रायः पाइने शब्दहरू 案:
案内する (あんないする) : मार्गदर्शन गर्नु
案 (あん): प्रस्ताव, उपाय
案外 (あんがい) : अप्रत्याशित, अनुमानभन्दा बाहिर
答案用紙 (とうあんようし) : उत्तरपुस्तिका (परीक्षाको)
提案 (ていあん) : प्रस्ताव
案の定 (あんのじょう) : योजनाअनुसार नै
名案 (めいあん) : राम्रो विचार
4) 内 : भित्र
Onyomi उच्चारण: ナイ, ダイ
Kunyomi उच्चारण: うち

अक्षर 内 : एक जना मानिस (人) एउटा ठूलो बाकसभित्र छ
यो अक्षर प्रायः पाइने शब्दहरू 内:
案内する (あんないする) : मार्गदर्शन गर्नु
十日以内 (じゅうにちいない) : 10 दिनभित्र
家内 (かない) : श्रीमती
国内 (くぬち) : देशभित्र
内 (うち) : भित्री भाग
内科 (ないか) : आन्तरिक चिकित्सा, आन्तरिक चिकित्सा विभाग
内容 (ないよう) : विषयवस्तु
境内 (けいだい) : मन्दिर परिसरभित्र
5) 際 : अवसर
Onyomi उच्चारण: サイ
Kunyomi उच्चारण: さわ

अक्षर 際 : चाडपर्व (祭) सबैका लागि विशेष अवसर हो
यो अक्षर प्रायः पाइने शब्दहरू 際:
国際 (こくさい) : अन्तर्राष्ट्रिय
国際化 (こくさいか) : अन्तर्राष्ट्रियकरण
~際 (~さい) : ~ बेला ~
交際 (こうさい) : सामाजिक सम्बन्ध, घनिष्ठ सम्बन्ध
実際 (じっさい) : वास्तविकता
際立つ (きわだつ) : उल्लेखनीय, स्पष्ट देखिने
間際 (まぎわ) : ठीक अघि