चित्रमार्फत कान्जी सिकौँ पाठ 39: 所, 屋, 旅, 場, 戸
भियतनामीबाट स्वचालित अनुवाद। हेर्नुहोस् मूल.
चित्रमार्फत कान्जी सिकौँ 所, 屋, 旅, 場, 戸
चित्राक्षर कान्जी चित्रमार्फत सिकौँ
1) 所 : स्थान
Onyomi उच्चारण: しょ, じょ
Kunyomi उच्चारण: ところ, どころ

अक्षर 所 : हथौडाले ढोका (戸) मा चिन्ह लगाएर स्थान देखाइन्छ।
यो अक्षर प्रायः पाइने शब्दहरू 所:
どんな所 (どんなところ): कहाँ, कुन ठाउँ
台所 (だいどころ): भान्साकोठा
住所 (じゅうしょ): ठेगाना
近所 (きんじょ): छिमेकी
場所 (ばしょ): ठाउँ, स्थान
事務所 (じむしょ): कार्यालय
市役所 (しやくしょ): नगरपालिका भवन
2) 屋 : भवन
Onyomi उच्चारण: おく
Kunyomi उच्चारण: や

अक्षर 屋 : मानिसलाई जमिन (土) र एउटा छानो चाहिन्छ।
यो अक्षर प्रायः पाइने शब्दहरू 屋:
本屋 (ほんや): किताब पसल
屋上 (おくじょう): छानामाथि
八百屋 (やおや): तरकारी र फलफूल पसल
部屋 (へや): कोठा
床屋 (とこや): कपाल काट्ने पसल
屋根 (やね): घरको छानो
名古屋 (なごや): Nagoya
酒屋 (さかや): मदिरा पसल
3) 旅 : Du
Onyomi उच्चारण: りょ
Kunyomi उच्चारण: たび

अक्षर 旅 : भ्रमणमा निस्केका दुई जना मानिस झन्डा समातेका गाइडको पछि लागेर हिँड्छन्।
यो अक्षर प्रायः पाइने शब्दहरू 旅:
旅行 (りょこう): भ्रमण, यात्रा
旅館 (りょかん): जापानी शैलीको पाहुना घर
旅券 (りょけん): राहदानी
旅 (たび): यात्रा
一人旅 (ひとりたび): एक्लै यात्रा
旅費 (りょひ): यात्रा खर्च
4) 場 : स्थान
Onyomi उच्चारण: じょう
Kunyomi उच्चारण: ば

अक्षर 場 : जमिन (土) राम्रो, घाम (日) राम्रो। यही ठाउँ रोज्नुहोस्!
यो अक्षर प्रायः पाइने शब्दहरू 場:
場所 (ばしょ): स्थिति, अवस्थिति
場合 (ばあい): अवस्था, परिस्थिति
会場 (かいじょう): सभाहल
工場 (こうじょう): कारखाना
売り場 (うりば): पसल, बिक्री गर्ने ठाउँ
駐車場 (ちゅうしゃじょう): पार्किङ स्थल
広場 (ひろば): चोक, खुला मैदान
市場 (いちば): बजार
5) 戸 : ढोका
Onyomi उच्चारण: こ
Kunyomi उच्चारण: と, ど

अक्षर 戸 : यो ढोकाको चित्र हो।
यो अक्षर प्रायः पाइने शब्दहरू 戸:
戸 (と): ढोका
戸棚 (とだな): गिलास र कचौरा राख्ने दराज
井戸 (いど): इनार
戸締まり (とじまり): ढोका बन्द गर्नु
網戸 (あみど): जाली भएको ढोका
江戸時代 (えどじだい): एदो काल
戸籍 (こせき): घरपरिवार दर्ता