Soumatome N3 ဝေါဟာရ လေ့လာခြင်း: အပတ် 2 ရက် 3

09/01/202404/07/2024 တွင် မွမ်းမံသည်2 မိနစ် ဖတ်ရန်

ဗီယက်နမ်ဘာသာမှ အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ ကြည့်ရန် မူရင်း.

Soumatome N3 ဝေါဟာရ လေ့လာခြင်း: အပတ် 2 ရက် 3
***

ဝေါဟာရ	ခန်းဂျိ	အမျိုးအစား	အဓိပ္ပာယ်
（プラット）ホームがこんざつしている	（プラット）ホームが混雑(こんざつ)している	v	ရထားစီးရန် စောင့်ရာနေရာတွင် ကျပ်ညပ်သည်
はくせんのうちがわにさがる	白線(はくせん)の内側(うちがわ)に下(さ)がる	v	မျဉ်းဖြူ၏ အတွင်းဘက်သို့ ဆုတ်သည်
きいろいせんのうちがわにさがる	黄色(きいろ)い線(せん)の内側(うちがわ)に下(さ)がる	v	မျဉ်းဝါ၏ အတွင်းဘက်သို့ ဆုတ်သည်
そとがわ	外側(そとがわ)	n	အပြင်ဘက်
とっきゅうがつうかする	特急(とっきゅう)が通過(つうか)する	v	အမြန်ရထား ဖြတ်သွားသည်
じょうしゃする	乗車(じょうしゃ)する	v	ရထား စီးသည်
げしゃする	下車(げしゃ)する	v	ရထားမှ ဆင်းသည်
はっしゃする	発車(はっしゃ)する	v	ရထား ထွက်ခွာသည်
でんしゃ（のなか）はがらがらだ	電車(でんしゃ)（の中(なか)）はがらがらだ	v	ရထားပေါ်တွင် လူရှင်းနေသည်
からっぽ	空(から)っぽ	a-na	လူရှင်းသည်၊ ဟင်းလင်းဖြစ်နေသည်
まんいんでんしゃでつうきんする	満員電車(まんいんでんしゃ)で通勤(つうきん)する	v	လူပြည့်ကျပ်နေသော ရထားဖြင့် အလုပ်သွားသည်
でんしゃがゆれる	電車(でんしゃ)がゆれる	v	ရထား ယိမ်းထိုး လှုပ်ခါသည်
しはつ（でんしゃ）	始発(しはつ)（電車(でんしゃ)）	n	တစ်နေ့၏ ပထမဆုံး ရထား
しゅうでん	終電(しゅうでん)	n	တစ်နေ့၏ နောက်ဆုံး ရထား
しはつえきからのる	始発駅(しはつえき)から乗(の)る	v	ပထမဘူတာမှ စီးသည်
しゅうてんでおりる	終点(しゅうてん)で降(お)りる	v	နောက်ဆုံးဘူတာတွင် ဆင်းသည်
きゅうこうからかくえきていしゃにのりかえる	急行(きゅうこう)から各駅(かくえき)停車(ていしゃ)に乗(の)り換(か)える	v	အမြန်ရထားမှ ဒေသတွင်း ဘူတာတိုင်းရပ်ရထားသို့ ပြောင်းစီးသည်
のりかえ	乗(の)り換(か)え	n	ရထား ပြောင်းစီးသည်
のりおくれる	乗(の)り遅(おく)れる	v	ရထား လွတ်သွားသည်
のりすごす	乗(の)り過(す)ごす	v	ဆင်းရမည့် ဘူတာကို ကျော်သွားသည်
のりこす	乗(の)り越(こ)す	v	ဆင်းရမည့် ဘူတာကို ကျော်သွားသည်
のりこし	乗(の)り越(こ)し	n	ဆင်းရမည့် ဘူတာကို ကျော်သွားသည်
うんちんをせいさんする	運賃(うんちん)を精算(せいさん)する	v	ခရီးစရိတ်ကို ချိန်ညှိ ပြန်တွက်သည်
しゃしょうがしゃないアナウンスをする	車掌(しゃしょう)が車内(しゃない)アナウンスをする	v	ရထားပေါ်တွင် ကြေညာပေးသော ဝန်ထမ်း
けいたいでんわのしようをひかえる	携帯(けいたい)電話(でんわ)の使用(しよう)を控(ひか)える	v	ဖုန်းအသုံးပြုမှုကို ကန့်သတ်သည်
（お）としよりにせきをゆずる	（お）年寄(としよ)りに席(せき)をゆずる	v	သက်ကြီးရွယ်အိုများကို ထိုင်ခုံ ဖယ်ပေးသည်
ろうじんにせきをゆずる	老人(ろうじん)に席(せき)をゆずる	v	လူအိုများကို ထိုင်ခုံ ဖယ်ပေးသည်
ゆうせんせき	優先席(ゆうせんせき)	n	ဦးစားပေး ထိုင်ခုံ
からだのふじゆうなひと	体(からだ)の不自由(ふじゆう)な人(ひと)	n	မသန်စွမ်းသူ
ちかんにあう	ちかんにあう	v	နှောင့်ယှက်ခံရသည်၊ စော်ကားခံရသည်
えきのばいてん	駅(えき)の売店(ばいてん)	n	ဘူတာရှိ အရောင်းဆိုင်