ပုံများဖြင့် ခန်းဂျိ လေ့လာခြင်း သင်ခန်းစာ 47: 荷, 皆, 彼, 卒, 違

ပုံများဖြင့် ခန်းဂျိ လေ့လာခြင်း 荷, 皆, 彼, 卒, 違
ရုပ်ပုံစာလုံး ခန်းဂျိကို ပုံများဖြင့် လေ့လာခြင်း

1) 荷 : ပစ္စည်း

Onyomi အသံထွက်: か

Kunyomi အသံထွက်: に

စာလုံး 荷 : ပစ္စည်းထုပ်ထဲမှ သစ်ပင်တစ်ပင် ထိုးထွက်နေသည်၊ အထဲမှာ ဘာ (何) ပါသလဲ?

ဤစာလုံး ပါဝင်လေ့ရှိသော စကားလုံးများ 荷:

荷物 (にもつ): သယ်ဆောင်ပစ္စည်း

荷作り (にづくり): ထုပ်ပိုးခြင်း

*重荷 (おもに): ဝန်လေး၊ ခက်ခဲသော တာဝန်

入荷 (にゅうか): ကုန်ပစ္စည်း ဝင်ခြင်း

出荷 (しゅっか): ကုန်ပစ္စည်း ထုတ်ပို့ခြင်း

2) 皆 : Giai

Onyomi အသံထွက်: かい

Kunyomi အသံထွက်: みな

စာလုံး 皆 : နှိုင်းယှဉ် (比) ကြည့်ပါ — အဖြူရောင် (白) အဆောက်အအုံပေါ်ရှိ လူများ၊ အားလုံး တူညီကြသည်။

ဤစာလုံး ပါဝင်လေ့ရှိသော စကားလုံးများ 皆:

皆さん (みなさん): လူကြီးမင်းများ

皆 (みな): အားလုံး

皆勤 (かいきん): ပျက်ကွက်မှုမရှိ တက်ရောက်ခြင်း ( မည်သူမျှ မပျက်ကွက်)

*皆目 (かいもく): လုံးဝ (အငြင်း)

*皆無 (かいむ): လုံးဝ မရှိခြင်း

3) 彼 : သူ

Onyomi အသံထွက်: ひ

Kunyomi အသံထွက်: かれ, かの

စာလုံး 彼 : ကျွန်ုပ် သူ၏ လက်ကို ဆုပ်ကိုင်ရန် ကြိုးစားသော်လည်း သူ ထွက်သွားသည်။

ဤစာလုံး ပါဝင်လေ့ရှိသော စကားလုံးများ 彼:

彼 (かれ): သူ (ယောက်ျား)

彼ら (かれら): သူတို့

彼女 (かのじょ): ရည်းစား (မိန်းကလေး)

彼氏 (かれし): ရည်းစား (ယောက်ျားလေး)

彼岸 (ひがん): ဟိုဘက်ကမ်း၊ နွေဦး/ဆောင်းဦး နေ့ညမျှ ရက်သတ္တပတ်

4) 卒 : ကျောင်းပြီးသည်

Onyomi အသံထွက်: そつ

စာလုံး 卒 : တိတိ 10 (十) ယောက်သော လူ (人) များ ကျောင်းပြီးသွားပြီ။

ဤစာလုံး ပါဝင်လေ့ရှိသော စကားလုံးများ 卒:

卒業 (そつぎょう): ကျောင်းပြီးခြင်း (ဘွဲ့ရခြင်း)

卒業式 (そつぎょうしき): ဘွဲ့နှင်းသဘင်

卒業生 (そつぎょうせい): ဘွဲ့ရ ကျောင်းသား

大卒 (だいそつ): တက္ကသိုလ် ဘွဲ့ရပြီးသူ

卒論 (そつろん): ဘွဲ့ စာတမ်း

新卒 (しんそつ): ကျောင်းပြီးခါစ

5) 違 : Vi

Onyomi အသံထွက်: い

Kunyomi အသံထွက်: ちが

စာလုံး 違 : လမ်းများက အလွန် ရှုပ်ထွေးသည်၊ ကျွန်ုပ် လမ်းမှားသွားပြီဟု ထင်သည်။

ဤစာလုံး ပါဝင်လေ့ရှိသော စကားလုံးများ 違:

違う (ちがう): ကွဲပြားသည်၊ မှားသည်

間違える (まちがえる): မှားယွင်းသည်

間違い (まちがい): အမှား

違い (ちがい): ကွာခြားချက်

違反 (いはん): ချိုးဖောက်ခြင်း

勘違い (かんちがい): နားလည်မှုလွဲခြင်း

*相違 (そうい): ကွာခြားမှု