ပုံများဖြင့် ခန်းဂျိ လေ့လာခြင်း သင်ခန်းစာ 39: 所, 屋, 旅, 場, 戸
ဗီယက်နမ်ဘာသာမှ အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ ကြည့်ရန် မူရင်း.
ပုံများဖြင့် ခန်းဂျိ လေ့လာခြင်း 所, 屋, 旅, 場, 戸
ရုပ်ပုံစာလုံး ခန်းဂျိကို ပုံများဖြင့် လေ့လာခြင်း
1) 所 : နေရာ
Onyomi အသံထွက်: しょ, じょ
Kunyomi အသံထွက်: ところ, どころ
စာလုံး 所 : တူကို အသုံးပြု၍ တံခါးရွက် (戸) ပေါ်တွင် အမှတ်အသားပြုကာ တည်နေရာကို ညွှန်ပြသည်။
ဤစာလုံး ပါဝင်လေ့ရှိသော စကားလုံးများ 所:
どんな所 (どんなところ): မည်သည့်နေရာ
台所 (だいどころ): မီးဖိုချောင်
住所 (じゅうしょ): လိပ်စာ
近所 (きんじょ): အိမ်နီးချင်း
場所 (ばしょ): နေရာဒေသ
事務所 (じむしょ): ရုံးခန်း
市役所 (しやくしょ): မြို့တော်ခန်းမ
2) 屋 : အဆောက်အအုံ
Onyomi အသံထွက်: おく
Kunyomi အသံထွက်: や
စာလုံး 屋 : လူသည် မြေ (土) နှင့် အမိုးတစ်ခု လိုအပ်သည်။
ဤစာလုံး ပါဝင်လေ့ရှိသော စကားလုံးများ 屋:
本屋 (ほんや): စာအုပ်ဆိုင်
屋上 (おくじょう): အိမ်ခေါင်မိုးပေါ်
八百屋 (やおや): ဟင်းသီးဟင်းရွက်နှင့် သစ်သီးဆိုင်
部屋 (へや): အခန်း
床屋 (とこや): ဆံပင်ညှပ်ဆိုင်
屋根 (やね): အိမ်ခေါင်မိုး
名古屋 (なごや): Nagoya
酒屋 (さかや): အရက်ဆိုင်
3) 旅 : Du
Onyomi အသံထွက်: りょ
Kunyomi အသံထွက်: たび
စာလုံး 旅 : ခရီးသွား နှစ်ဦးသည် အလံကိုင်ထားသော ဧည့်လမ်းညွှန်နောက်သို့ လိုက်သွားကြသည်။
ဤစာလုံး ပါဝင်လေ့ရှိသော စကားလုံးများ 旅:
旅行 (りょこう): ခရီးသွားခြင်း
旅館 (りょかん): ဂျပန်ပုံစံ တည်းခိုခန်း
旅券 (りょけん): နိုင်ငံကူးလက်မှတ်
旅 (たび): ခရီးစဉ်
一人旅 (ひとりたび): တစ်ဦးတည်း ခရီးသွားခြင်း
旅費 (りょひ): ခရီးစရိတ်
4) 場 : နေရာ
Onyomi အသံထွက်: じょう
Kunyomi အသံထွက်: ば
စာလုံး 場 : မြေ (土) ကောင်းသည်၊ နေရောင် (日) ကောင်းသည်။ ဤနေရာကိုသာ ရွေးလိုက်ပါ!
ဤစာလုံး ပါဝင်လေ့ရှိသော စကားလုံးများ 場:
場所 (ばしょ): တည်နေရာ
場合 (ばあい): အခြေအနေ၊ ကိစ္စ
会場 (かいじょう): ခန်းမ
工場 (こうじょう): စက်ရုံ၊ အလုပ်ရုံ
売り場 (うりば): ဆိုင်၊ အရောင်းနေရာ
駐車場 (ちゅうしゃじょう): ကားရပ်နားရာ
広場 (ひろば): ရင်ပြင်
市場 (いちば): ဈေး
5) 戸 : တံခါး
Onyomi အသံထွက်: こ
Kunyomi အသံထွက်: と, ど
စာလုံး 戸 : ဤသည်မှာ တံခါးတစ်ချပ်၏ ပုံ ဖြစ်သည်။
ဤစာလုံး ပါဝင်လေ့ရှိသော စကားလုံးများ 戸:
戸 (と): တံခါး
戸棚 (とだな): ဖန်ခွက်နှင့် ပန်းကန်လုံး စင်
井戸 (いど): ရေတွင်း
戸締まり (とじまり): တံခါးပိတ်ခြင်း
網戸 (あみど): ဇကာတံခါး
江戸時代 (えどじだい): Edo ခေတ်
戸籍 (こせき): အိမ်ထောင်စု မှတ်ပုံတင်