Belajar Kaiwa Praktis dalam Pekerjaan: Bagian 1
Terjemahan otomatis dari bahasa Vietnam. Lihat versi asli.
Belajar Kaiwa bahasa Jepang yang benar-benar dipakai di tempat kerja
1. 頭を使って考えろ
あたまをつかってかんがえろ
Pakai otakmu untuk berpikir
2. だだらだらしないでよ
Jangan bekerja dengan malas
3. 困らせないでくれる?
こまらせないでくれる?
Tolong jangan menyulitkan saya
4. 仕事中ぼうっとするな
しごとちゅうぼうっとするな
Selama bekerja dilarang lengah
5. 急かさないで、やってるから
せかさないで、やってるから
Jangan memburu-buru saya, saya sedang mengerjakannya
6. 時間を守ってぞ
じかんをまもってぞ
Patuhilah waktu
7. こっちに持ってこい
こっちにもってこい
Bawa ke sini
8. 不良品がでたらどうしますか
ふりょうひんがでたらどうしますか
Kalau ada barang yang rusak, harus bagaimana ya?
9. 念のためチェックします
ねんのためチェックします
Periksa ulang untuk memastikan
10. わからなかったら、 言ってね
わからなかったら、 いってね
Kalau tidak mengerti, bilang saja pada saya
11. 仕事が終わったら教えてね
しごとがおわったらおしえてね
Kalau pekerjaannya selesai, beri tahu saya ya
12. 使い終わったら、 しまってね
つかいおわったら、 しまってね
Kalau sudah selesai dipakai, simpan kembali.
13. 手本をやってみせる
てほんをやってみせる
Biar saya contohkan
14. そのままにしてね
Biarkan saja seperti itu
15. 同じミスを繰り返しないです
おなじミスをくりかえしないです
Saya tidak akan mengulangi kesalahan yang sama
16. 仕事の飲み込みがはやいね
しごとののみこみがはやいね
Kamu cepat sekali menguasai pekerjaannya
Baca juga:
Belajar 100 Pelajaran Kaiwa Bahasa Jepang yang Umum
Belajar Kaiwa Bahasa Jepang Dasar