Mimi Kara Oboeru N3 Grammar – わけではない (wake dewa nai)

09/12/2020Updated 04/09/20211 min read

Translated from the Vietnamese original. View the original.

Mimi Kara Oboeru N3 Grammar – わけではない (wake dewa nai)
Here is Japanese N3 grammar study material taken from the Mimi Kara Oboeru N3 textbook.

83. ~わけではない
a. Meaning: that does not mean ~, it is not that ~
b. Structure: [V/A] noun-modifying form

日本人が皆、日本文化に詳しいわけではない。
Nihonjin ga kai, nipponbunka ni kuwashī wakede wanai.
Not every Japanese person knows Japanese culture well.

お金がたくさんあれば幸せというわけではないだろう。
Okane ga takusan areba shiawase to iu wakede wanaidarou.
Having lots of money does not necessarily make you happy.

日本料理が嫌いというわけではない。作り方を知らないので作らないだけだ。
Nihonryōri ga kirai to iu wakede wanai. Tsukurikata o shiranainode tsukuranai dakeda.
It is not that I dislike Japanese food. I just do not cook it because I do not know how.

それほど忙しいわけではないが、それでも毎日1~2時間は残業している。
Sore hodo isogashī wakede wa naiga, soredemo mainichi 1 ~ 2-jikan wa zangyō shite iru.
I am not that busy; I only do one or two hours of overtime a day.

「あなたの気持ちがわからないわけでもありませんが、ご両親の気持ちも考えたほうがいいですよ」
`Anata no kimochi ga wakaranai wakede mo arimasenga, goryōshin no kimochi mo kangaeta hō ga īdesu yo’
It is not that I do not understand how you feel, but you should think about how your parents feel too.

Related posts