Mimi Kara Oboeru N3 Grammar – ないわけにはいかない (nai wake niwa ikanai)
Translated from the Vietnamese original. View the original.
Mimi Kara Oboeru N3 Grammar – ないわけにはいかない (nai wake niwa ikanai)
Here is Japanese N3 grammar study material taken from the Mimi Kara Oboeru N3 textbook.
85. ～ないわけにはいかない
a. Meaning: have no choice but to ~, cannot not ~ (though you do not really want to)
b. Structure: V ない+わけにはいかない
行くと約束したからには、行かないわけにはいかないだろう。
Iku to yakusoku shitakaraniwa, ikanai wake niwa ikanaidarou.
I promised I would come, so I cannot not come.
外国語は必修だから、取らないわけにはいかない。
Gaikoku-go wa hisshūdakara, toranai wake niwa ikanai.
Foreign languages are necessary, so I have no choice but to sign up for classes.
彼女が初めて作ってくれた料理だったので、おなかはいっぱいだったが、食べないわけにはいかなかった。
Kanojo ga hajimete tsukutte kureta ryōridattanode, onaka wa ippaidattaga, tabenai wake niwa ikanakatta.
This is the first dish she has cooked for me, so even though I am full I have to eat it.