Mimi Kara Oboeru N3 Grammar – など／なんか／なんて (nado/ nanka/ nante)

Mimi Kara Oboeru N3 Grammar – など／なんか／なんて (nado/ nanka/ nante)
Here is Japanese N3 grammar study material taken from the Mimi Kara Oboeru N3 textbook.

64. など／なんか／なんて ([なんか] and [なんて] are used in speech)
a. Meaning 1: giving an example, a suggestion.
Noun / Vる + など／なんて
Noun + なんか

「会計の仕事、だれに頼もうか」「小林さんなんかどう？」
`Kaikei no shigoto, dare ni tanomou ka’`Kobayashi-san nanka dō?’
「Who should I ask about the accounts?」 「How about Mr Kobayashi?」

（店員が客に）「こちらの赤いのなど、いかがでしょうか」
(Ten’in ga kyaku ni) `kochira no akai no nado, ikagadeshou ka’
(A shop assistant to a customer) 「How about trying this red one?」

「来年の同窓会だけど、ちょうど開校３０周年にあたるから、まず学校に集まって、教室なんかを見てみるなんて、どう？」
`Rainen no dōsōkaidakedo, chōdo kaikō 30-shūnen ni atarukara, mazu gakkō ni atsumatte, kyōshitsu nanka o mite miru nante, dō?’
「The class reunion is next year, and since it falls right on the school’s 30th anniversary, how about first gathering at the school and then touring the classrooms?」

b. Meaning 2: making light of something, contempt.
Noun / V る / Vて + など／なんか／なんて

あの人の言うことなんか信じられない。
Ano hito no iu koto nanka shinji rarenai.
I cannot believe that person said something like that.

「スケートなんて簡単だよ。ぼくなんか、３０分ぐらいで滑れるようになったよ」
`Sukēto nante kantanda yo. Boku nanka, 30-bu gurai de subereru yō ni natta yo’
「Roller skating is so easy. Even I could skate after about 30 minutes」

「そのように難しいお仕事、私になどとてもできそうにありません」
`Sonoyōni muzukashī oshigoto, watashi ni nado totemo deki-sō ni arimasen’
「A job that difficult is probably beyond someone like me」

試合の直前にけがをするなんて、運が悪い。
Shiai no chokuzen ni kega o suru nante, ungawarui.
I got injured right before the match. What bad luck.

母「また遊んでたのね」子「遊んでなんかいないよ。勉強してたよ」
Haha `mata ason deta no ne’-ko `asonde nanka inai yo. Benkyō shi teta yo’
Mother: 「Playing again?」 Child: 「Playing? I am studying」