Japanese Vocabulary for the Plastic Moulding Industry

03/05/20242 min read

Translated from the Vietnamese original. View the original.

Japanese vocabulary for the plastic moulding industry
Learn specialist Japanese vocabulary – plastic moulding

No.	Kanji	Hiragana	Meaning
1	成形	せいけい	plastic moulding
2		プラスチック	plastic
3	材料	ざいりょう	Material
4	溶かす	とかす	to melt
5	温度	おんど	temperature
6	低い	より　ひくい	lower
7		ピンチオフ	bottom clamp
8	強度不足	きょうどぶそく	Weak force, insufficient force
9		パリソン	Plastic flow
10	高すぎる	たかすぎる	too high
11	起きます	おきます	to occur, to cause
12		ドローダウン	To flow down
13	樹脂	じゅし	resin
14	樹脂温度	じゅしおんど	resin temperature
15	製品	せいひん	product
16	表面	ひょうめん	surface
17		ダイマーク	Mould mark
18		ダイエッジ	edge of the mould
19		ひきつりあと	wrinkle
20		さめはだ	Shark skin
21		ダイ	nozzle tip
22		おんどさ	temperature difference
23	大きすぎる	おおきすぎる	too large, too much
24		ボトル	plastic bottle, plastic jar
25	しま模様	しまもよう	stripes, striped pattern
26	出射ブロー成形	しゃしゅっブローせいけい	Injection compression moulding
27	トリミング作業	トリミングさぎょう	trimming, deburring.
28	要りません	いりません	not needed
29		ブローボトル	blow-moulded plastic bottle
30		ピンチオフぶ	clamp, clamping part
31		バリ(フラッシュ)	Burr
32		ポリエチレンボトル	Polyethylene bottle
33	印刷	いんさつ	printing
34		できません	impossible
35	成形品	せいけいひん	moulded plastic product
36	寸法	すんぽう	Dimensions
37	金型	かながた	mould
38	金型寸法	かながたすんぽう	mould dimensions
39		ノギス	calliper
40	測定する	そくていする	to measure
41	強く	つよく	strong
42	挟む	はさむ	to clamp
43	目盛り	めもり	scale graduation
44	読み取ります	よみとります	to read
45		ダイヤルゲージ	Dial gauge
46	平面度	へいめんど	flat edge
47		ポリスチレン	Polystyrene
48	収縮	しゅうしゅく	shrinkage
49	率	りつ	ratio, rate
50	燃えません	もえません	non-combustible
51		ABSじゅし	ABS plastic
52	自由	じゆう	free
53	色をつける	いろをつける	colouring
54		ポリエチレン	polyethylene
55	軽くて	かるくて	light
56	割れにくい	われにくい	hard to break
57		ポリプロピレン	polypropylene
58	標識	ひょうしき	warning sign
59	感電	かんでん	electric shock
60	危険	きけん	danger
61	工具	こうぐ	Tools and instruments
62	工具箱	こうぐばこ	toolbox
63	作業	さぎょう	to work, to operate
64		どのような	how
65	服装	ふくそう	Clothing, work wear
66	良い	よい	OK, good