Japanese Vocabulary for Learning to Drive

19/09/2022Updated 26/04/20232 min read

Translated from the Vietnamese original. View the original.

DRIVING LICENCE VOCABULARY FOR ANYONE WHO NEEDS IT
徐行「じょこう」To drive slowly (at a speed where you can stop at any moment)
エンストする To stall
アクセルペダル Accelerator pedal
ブレーキペダル Brake pedal
ハンドブレーキ Handbrake (used when parking)
発進「はっしん」To set off
停止「ていし」To stop
ポール A post, a marker
D「ドライブ」Drive
R「リバース」or バック or 後退「こうたい」Reverse
P「パーキング」Park
N「ニュートラル」Neutral (used in traffic jams and during natural disasters)
2「セカンドギア」Second gear (used on long downhill stretches)
L「ローギア」Low gear (used on long downhill stretches)

対向車線「たいこうしゃせん」The oncoming lane
対向車「たいこうしゃ」An oncoming vehicle
ドラーミラ Door mirror
バックミラー The mirror inside the car (used to see behind)
目視「もくし」Checking directly with your eyes
ウインカー or 合図「あいず」Xi nhan
ブレーキランプ Brake light
車体感覚「しゃたいかんかく」A feel for the size of the car
縁石「えんせき」ハンドルを切る or ハンドルを回す
支柱「しちゅう」The stone kerb separating the pavement from the road
勾配な坂「こうばいなさか」A steep slope
死角「しかく」Blind spot (sitting in a car there are many places you cannot see, such as "behind the car" and "under the car"; these are blind spots

免許証不携帯「めんきょしょうふけいたい」The offence of driving without carrying your licence
無免許運転「むめんきょうんてん」The offence of driving without a licence
横断「おうだん」To cross the road
優先道路「ゆうせんどろう」A priority road
軽車両「けいしゃりょう」Light vehicles (bicycles, electric bicycles)
車道「しゃどう」The carriageway
路側帯「ろそくたい」The roadside strip
車両通行帯「しゃりょうつうこうたい」A traffic lane
停止線「ていしせん」The stop line
エンジンブレーキ Engine braking (the engine also brakes)フットブレーキ Foot brake
急ブレーキ Emergency braking
減点「げんてん 」Penalty points
警音器「けいおんき」 or クラクション Horn

メーター or メートル Metre
破線「はせん」The dividing line (the broken white line in the middle of the road)
センターライン「center line」(The centre line)
待避所「たいひじょ」A lay-by (to let other vehicles past)
崖「がけ」A cliff, a drop
学科試験「がっかしけん」The theory test
技能試験「ぎのうしけん」The practical test
学科教程「がっかきょうてい」The theory course
技能教程「ぎのうきょうてい」The practical course
変速「へんそく」To change gear
欠格期間「けっかくきかん」The period during which you may not retake the licence
免許取り or 免許取り消し Licence revocation
卒業検定「そつぎょうけんてい」The graduation test
効果測定「こうかそくてい」The progress test
速度計「そくどけい」The speedometer
機構「きこう」The mechanism of a car
運転装置「うんてんそうち」The driving controls
時機を捉える「じきをとらえる」To seize the right moment (to turn right or left, for example)

後方「こうほう」Behind
前方「ぜんぽう」Ahead
左右「さゆう」Left and right
制動する「せいどうする」Phanh xe
停留所「ていりゅうじょ」A stop
シート A seat
シートベルト or ベルト Seat belt
ボンネット The bonnet
沿道「えんどう」The edge of the corner (when turning left or right)
内輪差「ないりんさ」The difference in path between the front and rear wheels when turning
外輪差「がいりんさ」The difference in path between the front and rear wheels when reversing
転回 or Uターン「ゆたーん」A U-turn
側方「そくほう」To the left or right, to the side
けん引「けんいん」Towing
狭路「きょうろ」A narrow road

やりすごす To let another vehicle go first
外周「がいしゅう」Driving round the practice course
モルモータ「starter motor」The motor that starts the engine when the car has stalled
フェード現象「げんしょう」Brake fade caused by friction
クリープ現象「げんしょう」Creep (an automatic car moving by itself)
ベッパー・ロック現象「げんしょう」Vapour lock, bubbles forming in the brake fluid
スタンディングウェーブ現象「げんしょう」Standing wave, tyre failure from driving on an under-inflated tyre
切り返し「きりかえし」Reversing back to the previous position
ポンピングブレーキ Pumping the foot brake about 3 times
〜に優先する=〜よりも優先する To have priority over (another vehicle)

Source: Kiều Ziplus

See also: Japanese Vocabulary for Driving a Car

Related posts