N3 ব্যাকরণ – সপ্তাহ 5 দিন 3
ভিয়েতনামি থেকে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। দেখুন মূল.
N3 ব্যাকরণ – সপ্তাহ 5 দিন 3
সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত N3 ব্যাকরণ সংকলন।
JLPT পরীক্ষায় অংশ নিচ্ছেন এমন সবার জন্য নিচে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত N3 ব্যাকরণের বিষয়বস্তু দেওয়া হলো
I. ব্যাকরণের ধরন ~たらいいなあ/ ~といいなあ (~tara ii naa/ ~to ii naa)
* অর্থ: অনুরোধ; প্রার্থনা; আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করে
* ব্যবহার:
+) পদ্ধতি 1: ক্রিয়া, বিশেষণ, বিশেষ্যকে সাধারণ রূপে এনে といい(のに)なあ যুক্ত করা হয়
+) পদ্ধতি 2: ক্রিয়া, বিশেষণ, বিশেষ্যকে শর্তসূচক রূপে (たら、e ば) এনে (いいのに)なあ যোগ করা হয়।
উদাহরণ
1. もっと日本語が上手く話せたらいいなあ。(=話せるようになりたい)
Motto nihongo ga umaku hanasetara ii naa.
আমি যদি আরও ভালো জাপানি বলতে পারতাম!
2. 明日、雨が降らないといいなあ。(=降らないで欲しい)
Ashita, ame ga furanai to ii naa.
কাল যেন বৃষ্টি না হয়, এই আশা করছি।
II. ব্যাকরণের ধরন ~ばよかった (~ba yokatta)
* অর্থ: যদি ~ (আফসোস; অনুতাপ; অনুশোচনা; পরিতাপ প্রকাশ করে)
* ব্যবহার: ক্রিয়া, বিশেষণ, বিশেষ্যকে শর্তসূচক রূপে (たら、e ば) এনে よかった যুক্ত করা হয়
উদাহরণ
1. 遅刻してしまった。もっと早く家を出ればよかった。(=早く家を出なかったことを後悔し ている)
Chikoku shite shimatta. Motto hayaku ie wo dereba yokatta…
দেরি হয়ে গেছে। জানলে আরও আগে বাড়ি থেকে বের হতাম…
2. 山下さんにあんな事を言わなければよかった。(=言って後悔している)
Yamashita-san ni anna koto wo iwanakereba yokatta…
যদি আমি ইয়ামাশিতা-কাকাকে ওই কথাগুলো না বলতাম…
III. ব্যাকরণের ধরন ~ば~のに (~ba~noni)
* অর্থ: আক্ষেপ; হতাশার মনোভাব প্রকাশ করে।
* ব্যবহার: ক্রিয়া, বিশেষণ, বিশেষ্যকে শর্তসূচক রূপে (たら、e ば) এনে のに যুক্ত করা হয়।
উদাহরণ
1. 飲み会、楽しかったよ。君も行けばよかったのに。
Nomikai, tanoshikatta yo. Kimi mo ikeba yokatta noni.
পার্টিটা খুব মজার ছিল। তুমি সঙ্গে গেলে ভালো হতো।
2. 安かったら買うのに。
Yasukattara kau noni.
সস্তা হলে কিনে ফেলতাম (আসলে সস্তা নয় বলে কেনা হয়নি)
IV. ব্যাকরণের ধরন ~かなあ (~kanaa)
* অর্থ: নিজের ইচ্ছা ও অনুভূতি নিয়ে নিজেকেই প্রশ্ন করার ভাব প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
* ব্যবহার: V る/V ない যুক্ত করা হয় かな(あ)-এর সঙ্গে।
উদাহরণ:
1. バス、早く来ないかなあ。
Basu, hayaku konai kanaa.
বাসটা কেন তাড়াতাড়ি আসে না (বাস তাড়াতাড়ি আসুক, এই ইচ্ছা)
2. この実験、上手くいくかな。
Kono jikken, umaku iku kana.
এই পরীক্ষামূলক চেষ্টা কি ঠিকঠাক চলবে?
3. 今日、富士山が見えるかなあ。
Kyou, Fujisan ga mieru kanaa.
আজ কি ফুজি পর্বত দেখা যাবে, কে জানে।