তথ্যপ্রযুক্তি খাতের জাপানি শব্দভান্ডার

তথ্যপ্রযুক্তি খাতের জাপানি শব্দভান্ডার

মৌলিক IT শব্দভান্ডার:
1. パソコン ： ব্যক্তিগত কম্পিউটার
2. 画面 (がめん): পর্দা (screen)
3. 印刷 ( いんさつ ) : মুদ্রণ
4. 参照 ( さんしょう ) : রেফারেন্স, সূত্র নির্দেশ
5. 戻り値 ( もどりち ) : রিটার্ন মান ( কোনো function-এর )
6. ソースコード : সোর্স কোড ( source code )
7. 修正 ( しゅうせい ) : সংশোধন, ঠিক করা ( fix )
8. 一覧 ( いちらん ) : তালিকা ( list )
9. 確認 ( かくにん ) : নিশ্চিতকরণ
10. 画像 ( がぞう ) : আইকন, ছবি
11. 解除 ( かいじょ ) : বাতিল করা
12. モニター ： পর্দা
উদাহরণ : パソコンのモニター ( কম্পিউটারের পর্দা )
13.マウス: কম্পিউটার মাউস (mouse )
14. キーボード ： কিবোর্ড ( Keyboard )
15. インストール : ইনস্টল, স্থাপন ( install )
16. インターネット : ইন্টারনেট
17. インターフェース : interface .
18. インフラ : অবকাঠামো, ভিত্তি কাঠামো
19. ウェブ : Web .
20. エクセル : এক্সেল স্প্রেডশিট
21. ワード ： ওয়ার্ড টেক্সট এডিটর
22. エンドユーザ : শেষ ব্যবহারকারী ( end user )
23. オブジェクト : অবজেক্ট ( object )
24. オプション : বিকল্প ( option )
25. オペレータ : অপারেটর ( operator )
26. 項目 ( こうもく ) : আইটেম, উপাদান ( item )
27. 接続 ( せつぞく ) : সংযোগ ( Connection )
28. 貼り付け ( はりつけ ) : পেস্ট করা
29. 仮想環境 ( かそうかんきょう ) : ভার্চুয়াল পরিবেশ, VPN
30. ドメイン : ডোমেইন ( domain )
31. マップ : মানচিত্র, ম্যাপ ( map )
32. プロパティ : বৈশিষ্ট্য ( Property )
33. ブラウザ : ওয়েব ব্রাউজার ( browser )
34. プログラミング ： Programming .
35. リリース ： Release .
36. 計画 ( けいかく ) ： পরিকল্পনা
37. スケジュール ： Schedule .
38. 見積 ( みつもり ) : Estimates .

নকশা-সংক্রান্ত নথি বিষয়ক জাপানি শব্দভান্ডার:
1. 仕様書 ( しようしょ ) ： স্পেসিফিকেশন নথি ( document )
2. 要件定義 （ ようけんていぎしょ ） : চাহিদা সংজ্ঞায়ন নথি
3. ER図 ( Entity Relationship Diagram ) : সম্পর্ক চিত্র
4. テーブル定義書 : ডেটা টেবিল ডিজাইন নথি
5. 実現方式書 （ じつげんほうしきしょ ） : চাহিদা বাস্তবায়নের পদ্ধতি বর্ণনা করা নথি
6. 外部設計 （ がいぶせっけいしょ ） : মৌলিক নকশা নথি ( Basic desgin )
7. 詳細設計書（しょうさいせっけいしょ）: বিস্তারিত নকশা নথি (Detail design)
8. プログラムテスト : Program test
9. 単体テスト : Unit test .
10. 結合テスト : Integration test .
11. システムテスト : System test .

ত্রুটি ও উদ্ভূত সমস্যা বিষয়ক জাপানি শব্দভান্ডার:
1. 障害 ( しょうがい ) : বাধা, প্রতিবন্ধকতা
2. 不具合 （ ふぐあい ） : ঝামেলা, ত্রুটি, বিকল হওয়া
VD : 不具合を対応します 。
3. バグ ： ( bug )
VD : バグを調査する
4. エラー ( error )
VD : エラーが発生しました 。
5. 例外 ( exception )

ডেটাবেস বিষয়ক জাপানি শব্দভান্ডার
1. データベース (DB): ডেটাবেস (database)
2. テーブル : টেবিল ( table )
3. 外部キー ( FK ) : ফরেন কী
4. エンティティ ( 実体 ) : entity
5. 主キー ( PK ) : প্রাইমারি কী
6. コラム ( 列 ) : কলাম
7. 行 : সারি
8. レコード : ডেটা ( record )
9. フィルード : ফিল্ড, ক্ষেত্র, পরিসর নির্ধারণ ( field )
10. リレーショナル : সম্পর্কযুক্ত ( relational )
11. 降順 ( こうじゅん ) : অবরোহী ক্রমে সাজানো
12. 昇順 ( しょうじゅん ) : আরোহী ক্রমে সাজানো

ব্যবহারকারীর কার্যক্রম বিষয়ক জাপানি শব্দভান্ডার:
1. 登録 ( とうろく ) : নিবন্ধন, সংরক্ষণ ( Registration )
উদাহরণ : 新規登録 ( নতুন নিবন্ধন )
2. 削除 ( さくじょ ) : মুছে ফেলা ( delete )
VD : 情報を削除する
3. 追加 ( ついか ) : যোগ করা ( add )
VD : １ 行を追加する 。
4. 保存 ( ほぞん ) : সংরক্ষণ ( save )
VD : 入力した情報を保存する
5. 開く ( ひらく ) : খোলা
VD : 画面を開く
6. 検索 ( けんとう ) : অনুসন্ধান ( search )
VD : 検証ボタンを押下す
7. 更新 ( こうしん ) : হালনাগাদ ( update ), পরিবর্তন
8. 編集 ( へんしゅう ) : সম্পাদনা ( edit ), সংশোধন ও সম্পাদনা
9. クリックする ( click )
VD : リンクくをクリックする
10. 押下す ( おうかす ) :
VD : 登録ボタンを押下す
11. 新規 (しんき): নতুন