জাপানি ভাষায় বাক্যের শেষের অব্যয়ের ব্যবহার
ভিয়েতনামি থেকে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। দেখুন মূল.
জাপানি ভাষায় বাক্যের শেষে বসানো অব্যয়ের ব্যবহার
নিচে জাপানি ভাষায় বাক্যের শেষে প্রায়ই ব্যবহৃত অব্যয়গুলো আপনাদের সঙ্গে শেয়ার করছি।
জাপানি ভাষায় বাক্যের শেষের সব অব্যয়ের ব্যবহার

1. ね (NE): তাই না, কেমন, হ্যাঁ?
2. よ (YO): এই যে, শোনো, জেনে রাখো।
3. わ (WA): বাক্যের শেষে ব্যবহৃত হয়, অনানুষ্ঠানিক ও ঘনিষ্ঠ ভাব প্রকাশ করে।
4. さ (SA): বক্তা পরের কথা ঠিক করতে না পারলে বাক্যের অংশ জুড়তে ব্যবহৃত হয়, ভিয়েতনামি ভাষার “ý mà”, “ý hả”-এর মতো।
5. ぞ (ZO): “yo”-এর মতো ঘোষণা করতে ব্যবহৃত হয়, তবে কেবল অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে।
6. ぜ (ZE): ঘনিষ্ঠ সম্পর্কে ব্যবহৃত হয়, সাধারণত কাউকে আমন্ত্রণ জানাতে।
7. い (I): “কী?”, বড়রা ছোটদের সঙ্গে কথা বলার সময় প্রশ্নে জোর দিতে ব্যবহার করেন।
8. かしら (KASHIRA): ঘটনাটি সত্যিই এমন কি না তা ভাবা (নিজেকেই জিজ্ঞেস করা), “…কি না?”
9. かなあ (KANAA): “…কি না”, নারী-পুরুষ উভয়ের জন্য সাধারণ ধরন; কোনো ঘটনা ঘটবে কি না তা নিজেকে জিজ্ঞেস করা।
10. の (NO): জোর দিতে বাক্যের শেষে বসানো হয়।
আরও পড়ুন:
জাপানি ভাষায় প্রচলিত কাগজপত্রের নমুনা
জাপানি ভাষায় প্রায়ই দেখা যাওয়া বিপরীতার্থক ক্রিয়া সংকলন