কথোপকথনে প্রায়ই ব্যবহৃত 15টি N3 ব্যাকরণের ধরন

কথোপকথনে প্রায়ই ব্যবহৃত 15টি N3 ব্যাকরণের ধরন

1. ところだった: একটুর জন্য, প্রায়

電車に間に合わないところだった。
(ট্রেন ছাড়ার সময়ের একটুর জন্য প্রায় ধরতেই পারছিলাম না।)

ゆいちゃんが言ってくれなかったら、今日のテス トをうっかり忘れるところだった。
(ইয়ুই না বললে আজকের পরীক্ষার কথা প্রায় ভুলেই যেতাম)

2. たとえ/いくら~ても : যদিও… হোক না কেন

いくら大変でも一生懸命頑張ります。
(যত কষ্টই হোক না কেন, আমি সাধ্যমতো চেষ্টা করব)

たとえ断れても彼女に告白する。
(প্রত্যাখ্যাত হলেও আমি তাকে মনের কথা জানাব)

3. おかげで: কল্যাণে, জন্যই (ইতিবাচক কারণ)

一生懸命勉強したおかげで、 N1に合格しました。
(মনোযোগ দিয়ে পড়ার ফলে আমি N1 পাস করেছি)

彼女のおかげで、 毎日幸せだ。
(তার জন্যই আমি প্রতিদিন সুখী।)

4. わけがない: একেবারেই সম্ভব নয়, এমনটা হতেই পারে না…

こんなに仕事が残っているのに、帰るまで終わるわけがない。
(কাজ এখনো এত বাকি, বাড়ি ফেরার সময় পর্যন্ত শেষ হবে কীভাবে।)

こんなにいい天気だから、 雨が降るわけがないでしょ?
(আবহাওয়া এত সুন্দর, বৃষ্টি হওয়ার তো প্রশ্নই ওঠে না। )

5. Vて+ほしい: অপর পক্ষ আমার জন্য কিছু করুক এমন ইচ্ছা

明日の飲み会に行ってほしい。
(আমি চাই তুমি কাল পার্টিতে এসো)

スーパーに行ったらパンケーキを買ってほしい。
(মা, সুপারমার্কেটে গেলে আমার জন্য কেক কিনে এনো।)

私にあまり期待しないでほしい。
(সবাই, আমার কাছে দয়া করে বেশি আশা করবেন না।)

6. ついでに: এই সুযোগে, যেতে যেতে,…

買い物のついでにこれをポストに出してくれない。
(কেনাকাটা করতে যাচ্ছ যখন, মায়ের হয়ে এটা ডাকবাক্সে ফেলে দিয়ো।)

コンビニに行くならついでにレターパック買って ほしい。
(তুমি কনভিনিয়েন্স স্টোরে গেলে মায়ের জন্য একটা খাম কিনে এনো।)

7. たびに: যতবার, যখনই

この曲を聞くたびに母に会いたい。
(এই গানটা যতবার শুনি, মায়ের কথা মনে পড়ে)

勉強するたびに眠くなってくる。
(যতবার পড়তে বসি, ততবার ঘুম পায়।)

8. くせに: তবুও, যদিও…. কিন্তু

男のくせに泣くなんて、 見っともないよ!
(পুরুষ হয়ে কাঁদছে, দেখতে খুব লজ্জাজনক)

わかっているくせに教えてくれない。
(সে জানে অথচ কিছুই বলে না।)

9. っけ: কি যেন… তাই না?

今日水曜日だったけ?
(আজ কি বুধবার যেন?)

あちらに立っている女が君の友達だったけ?
(ওখানে যে মেয়েটি দাঁড়িয়ে আছে সে কি তোমার বন্ধু?)

10. しちゃうしちゃった: সব করে ফেলা, ভুল করে করে ফেলা

さっき、買ってくれたりんごを食べちゃった。
(তুমি এইমাত্র যে আপেল কিনে দিলে আমি সব খেয়ে ফেলেছি )

ごめん! 本を返すのを忘れちゃった。
(দুঃখিত, আমি তোমার বই ফেরত দিতে একদম ভুলে গেছি।)

冷蔵庫に置いてあるジュースをもう飲んじゃった。
(ফ্রিজে রাখা কোমল পানীয়ের ক্যানটা আমি ভুল করে পুরোটা খেয়ে ফেলেছি।)

11. みたい: এমন ধরনের, মনে হয়..

あの子は10歳なのに考え方が大人みたいだね!
(ওই বাচ্চাটার বয়স মাত্র 10 অথচ চিন্তাভাবনা বড়দের মতো।)

彼は3ヶ月でjlpt N1 合格したみたいよ! すごくない?
(শুনেছি সে মাত্র 3 মাসেই N1 পাস করেছে। সত্যিই অসাধারণ। )

12. じゃない?: তাই না কি (পুনরায় নিশ্চিত করা)

あれ、今日君がお休みじゃない? なんでくるの?
(আজ তোমার ছুটির দিন নয় কি? তুমি এখানে এলে কেন?)

ほら、言ったじゃない? 痛かったでしょー?
(দেখলে তো, আমি বলেছিলাম না, খুব ব্যথা, ঠিক না?)

13. Vてもいい・なくてもいい: V করলেও চলে।

明日来なくてもいい。
(কাল তুমি না এলেও চলবে।)

言いたいことがあったら、 我慢しなくていいよ! 早く言ってごらん。
(কিছু বলার থাকলে বলে ফেলো। সহ্য করার দরকার নেই )

14. なんて/など/なんか: ধরনের, এমন জিনিস

こんなにまずいピザをもう一度食べるなんて考えでもない。
(এমন বাজে পিৎজা আমি আর কখনো একবারও খাওয়ার কথা ভাবব না।)

15. って: বলে..

彼女は大丈夫だって。
(সে বলল কোনো সমস্যা নেই।)

また連絡するって言われました。
(সে বলল আবার যোগাযোগ করবে)

আরও পড়ুন:
JLPT পরীক্ষায় আসা N3 ব্যাকরণের পদ্ধতিগত সংকলন
Soumatome N3 ব্যাকরণ (পাঠ অনুযায়ী)