जापानी भाषाका N1 संयुक्त क्रियापद – भाग 3
भियतनामीबाट स्वचालित अनुवाद। हेर्नुहोस् मूल.
जापानी भाषाका N1 संयुक्त क्रियापद – भाग 3
N1 का जापानी संयुक्त क्रियापद
N1 तहमा जान्नैपर्ने जापानी संयुक्त क्रियापदहरूको सूची तपाईंहरूसँग साझा गर्दछौँ।
I- 言い〜
1, 言い聞かせる : सम्झाउनु/ व्याख्या गर्नु/ सुनाउनु/ जानकारी दिनु
2, 言い張る : अडिग रहनु/ जिद्दी गर्नु/ जोड दिएर भन्नु…
－－－－－－－－－－－－－－
II- 打ち〜
1, 打ち明ける : मनको कुरा खोल्नु/ स्पष्ट हुनु
2, 打ち切る : रोक्नु/ बन्द गर्नु
3, 打ち解ける : घुलमिल हुनु / खुला हुनु
III- 追い〜
1, 追い詰める : कुनामा पुर्याउनु, दबाबमा पार्नु
2, 追い払う : धपाउनु/ हटाउनु/ भगाउनु
－－－－－－－－－－－－－－
IV- 押し〜
1, 押しかける : जबर्जस्ती पस्नु/ हुल बाँधेर आउनु/ झम्टिनु
2, 押し切る : वास्ता नगरी अघि बढाउनु
3, 押し付ける : अरूमाथि थोपर्नु
4, 押し寄せる : उर्लिनु (सुनामी) धकेल्नु, थुपार्नु (टेबल)
－－－－－－－－－－－－－－
V- 使い〜
1, 使いこな す: कुशलतापूर्वक प्रयोग गर्नु
2, 使い込む : हिनामिना गर्नु, भ्रष्टाचार गर्नु
3, 使い果たす : पूरै प्रयोग गर्नु/ सबै सक्नु
4, 使い分ける : छुट्याउनु/ उपयुक्त तरिकाले प्रयोग गर्नु
－－－－－－－－－－－－－－
VI- 取り〜
1, 取り上げる : स्वीकार गर्नु/ खोस्नु/ जफत गर्नु
2, 取り締まる : निगरानी गर्नु
3, 取り調べる : अनुसन्धान गर्नु
4, 取り立てる: उठाउनु/ असुल्नु/ जिम्मा दिनु/ बढुवा गर्नु
5, 取り乱す : आत्तिनु, होस गुमाउनु
－－－－－－－－－－－－－－
VII- 引き〜
1, 引き立つ
黒を着ると肌の白さが引き立つ
कालो रङ लगाउँदा गोरो छाला झन् उठेर देखिन्छ।
気分が引き立つ
उत्साहित मनोबल
－－－－－－－－－－－－－－
VIII- 見〜
1, 見合う : सुहाउँदो हुनु
仕事に見合った給料
2, 見込む : आशा गर्नु/ अनुमान गर्नु
－－－－－－－－－－－－－－
IX – ~合う
1, かみ合う : ठ्याक्कै मिल्नु
2, 釣り合う : सन्तुलित हुनु
3, 張り合う : प्रतिस्पर्धा गर्नु
－－－－－－－－－－－－－－
X -〜 込む
1, 食い込む : गहिरोसम्म पस्नु/अर्कोतिर मिचिनु
2, 忍び込む : लुकेर पस्नु
3, 突っ込む : जथाभावी घुसाउनु/ अरूको कुरामा नाक घुसाउनु।
4, 溶け込む : भित्र घुलमिल हुनु
5, 呑み込む : पूरै निल्नु
6, 踏み込む : समस्याको गहिराइमा पुग्नु/ जबर्जस्ती पस्नु / (नराम्रो बाटोमा) लाग्नु
7, 放り込む : भित्र फाल्नु
8, 割り込む : लाइन मिच्नु/ अरूको कुरामा नाक घुसाउनु
9, 付け込む : फाइदा उठाउनु/ मौका छोप्नु
－－－－－－－－－－－－－－
XI 〜 渡る
1, 行き渡る : चारैतिर पुग्नु/ व्यापक हुनु/ फैलिनु
2, 晴れ渡る : बादलरहित सफा हुनु
3, 響き渡る : चारैतिर गुन्जिनु
－－－－－－－－－－－－－－
XII〜 立てる
1, 責め立てる : लगातार हतार गराउनु
－－－－－－－－－－－－－－
XIII〜 出す
1, 切り出す : कुरा सुरु गर्नु
2, 投げ出す : बीचमै छोड्नु / अधुरै छाड्नु
3, 抜け出す : चुपचाप भाग्नु/ सुटुक्क निस्कनु
4, はみ出す : बाहिर निस्कनु/ बाहिर देखिनु
－－－－－－－－－－－－－－
XIV 〜 替える
1, 立て替える : अरूको सट्टा तिरिदिनु/ तिरिदिनु/ सट्टामा तिर्नु
2, 開き直る : अचानक गम्भीर हुनु
3, 突き止める : अनुसन्धान गर्नु / प्रस्ट पार्नु
4, 食い止める : रोक्नु/ बाधा पुर्याउनु
－－－－－－－－－－－－－－
XV その他
1, 行き詰まる : अड्किनु / बाटो नभएको अवस्थामा पुग्नु
2, 折り返す : पाइन्ट मोड्नु/ कलर पल्टाउनु/ फर्किनु/ तुरुन्तै जवाफ दिनु
3, 食い違う : पटक्कै नमिल्नु
4, 差し支える : बाधा पुर्याउनु
5, たどり着く : अन्ततः खोज्दै-खोज्दै आइपुग्नु
6, 乗り切る : पार गर्नु/ पार पाउनु
7, 申し出る : प्रस्ताव गर्नु/ अनुरोध गर्नु/ माग गर्नु
8, 持て余す : के गर्ने थाहा नहुनु (अति फुर्सद भएर)
9, やり遂げる : पूरा गर्नु/ सिध्याउनु
10, 割り当てる : बाँडफाँड गर्नु, वितरण गर्नु, (काम) जिम्मा दिनु
आशा छ, यो सामग्री जापानी भाषा सिक्दै र JLPT को तयारी गर्दै गर्नुभएका तपाईंहरूका लागि उपयोगी हुनेछ।
सबैको अध्ययन र परीक्षा सफल होस्।
थप पढ्नुहोस्: जापानी भाषाका N1 संयुक्त क्रियापद – भाग 1