Soumatome N3 शब्दावली सिकौँ: हप्ता 6 दिन 1
09/01/202404/07/2024 मा अद्यावधिक3 मिनेट पढाइ
भियतनामीबाट स्वचालित अनुवाद। हेर्नुहोस् मूल.
Soumatome N3 शब्दावली सिकौँ: हप्ता 6 दिन 1
***
| शब्द | कान्जी | अर्थ | |
| とつぜん | 突然 | अचानक; एक्कासि | |
| とつぜんでんわがなった | 突然電話が鳴った | अचानक फोन बज्यो | |
| いきなり | अप्रत्याशित; एक्कासि | ||
| いきなりなきだす | いきなり泣き出す | अचानक रुन थाल्नु | |
| とたんに | अचानक | ||
| とたんになきだす | とたんに泣き出す | अचानक डाँको छोडेर रुनु | |
| やっと | अन्ततः | ||
| やっとけががなおった | やっとけがが治った | अन्ततः घाउ पनि निको भयो | |
| とうとう | अन्ततः; आखिरमा | ||
| うちのねこがとうとうしんでしまった | うちの猫がとうとう死んでしまった | अन्ततः घरको बिरालो मर्यो | |
| けっきょく | 結局 | नतिजामा; आखिरमा | |
| どりょくしたが、けっこうむだだった | 努力したが、結局むだだった | प्रयास गरे पनि आखिरमा व्यर्थ भयो | |
| ついに | अन्ततः | ||
| ついにえがかんせいした | ついに絵が完成した | अन्ततः चित्र बनाइसकियो | |
| よく | प्रायः, धेरै, निकै | ||
| よくこのレストランにきます | よくこのレストランに来ます | यो रेस्टुरेन्टमा प्रायः आउँछु | |
| きのうは、よくねました | 昨日は、よく寝ました | हिजो राती राम्रोसँग निदाएँ | |
| 「よくやった！」 | धेरै राम्रो गर्यौ | ||
| たいてい | प्रायः | ||
| たいていがいしょくします | たいてい外食します | प्रायः बाहिर खान्छु | |
| ふだん（は） | सामान्यतया; प्रायः | ||
| ふだんは（お）さけをのみません。 | ふだんは（お）酒を飲みません。 | सामान्यतया रक्सी पिउँदिनँ | |
| ふつう（は） | प्रायः | ||
| つゆのじき、ふつう（は）あめがおおい | 梅雨の時期、ふつう（は）雨が多い。 | वर्षायाममा प्रायः पानी परिरहन्छ | |
| たまに | कहिलेकाहीँ; बेलाबेलामा | ||
| たまにえいがにいきます | たまに映画に行きます | कहिलेकाहीँ फिल्म हेर्न जान्छु | |
| かなり | निकै, धेरै | ||
| かなりおおきいいえ | かなり大きい家 | घर निकै ठूलो छ | |
| ひとがかなりいる | 人がかなりいる | निकै धेरै मानिस | |
| けっこう | ठीकै; तुलनात्मक रूपमा | ||
| いまのいえは、けっこうきにいっている | 今の家は、けっこう気に入っている | अहिलेको घर निकै मन परेको छ | |
| ものすごく | अत्यन्तै | ||
| あしがものすごくいたい | 足がものすごく痛い | खुट्टा धेरै दुख्यो | |
| めちゃくちゃ | अत्यधिक | ||
| むちゃくちゃ | अस्तव्यस्त | ||
| めちゃくちゃやすい | めちゃくちゃ安い | अत्यधिक सस्तो | |
| じゅんばんがむちゃむちゃだ | 順番がむちゃくちゃだ | क्रम अस्तव्यस्त | |
| じこでくるまがめちゃくちゃにこわれた | 事故で車がめちゃくちゃに壊れた | दुर्घटनामा परेर गाडी नराम्ररी बिग्रियो | |
| ぜひ | अवश्य | ||
| ぜひとも | अवश्य | ||
| ぜひともおこしください | ぜひともお越しください | अवश्य घुम्न आउनुहोस् है | |
| どうか | कुनै न कुनै तरिकाले | ||
| どうかおねがいします | どうかお願いします | कुनै न कुनै तरिकाले मद्दत गरिदिनुहोस् | |
| まず | सबैभन्दा पहिले; पहिला | ||
| かえったら、まずおふろにはいる | 帰ったら、まずお風呂に入る | घर पुगेपछि सबैभन्दा पहिले नुहाउँछु | |
| とにかく | जे भए पनि | ||
| ともかく | जे भए पनि | ||
| いいわけなどしないで、とにかくべんきょうしなさい | 言い訳などしないで、とにかく勉強しなさい | बहाना नबनाऊ, जे भए पनि पढ! | |
| 一度に | एकै पटक | ||
| いちどにはながさく | 一度に花が咲く | फूलहरू एकसाथ फुले | |
| いっぺんに | तुरुन्तै | ||
| たまったしゅくだいをいっぺんにかたづける | たまった宿題をいっぺんに片付ける | बाँकी रहेको गृहकार्य तुरुन्तै सक्नु | |
| いっぺんにつかれがでた | いっぺんに疲れが出た | एक्कासि थकाइ लाग्नु |
***