N3 व्याकरण – हप्ता 3 दिन 2
भियतनामीबाट स्वचालित अनुवाद। हेर्नुहोस् मूल.
N3 व्याकरण – हप्ता 3 दिन 2
सबैभन्दा बढी प्रयोग हुने N3 व्याकरणको संग्रह।
JLPT परीक्षामा सहभागी हुने साथीहरूका लागि सबैभन्दा बढी प्रयोग हुने N3 व्याकरणको विषयवस्तु तल दिइएको छ
I. ढाँचा ~として(~toshite)
अर्थ: अडान, हैसियत, प्रकार बताउन प्रयोग गरिन्छ।
प्रयोग: N+として/ としては/ としても/ としての
としての को हकमा भने यसपछि 1 नाम आउँछ।
उदाहरण
1. 山本氏は大使として中国に派遣された。
Yamamoto-shi wa taishi to shite Chuugoku ni haken sareta.
Yamamoto जीलाई राजदूतको भूमिकामा चीन पठाइएको थियो।
2. 彼はその箱を椅子として使った.
Kare wa sono hako o isu to shite tsukatta.
उनले त्यो बाकसलाई बस्ने कुर्सीको रूपमा प्रयोग गरे।
3. 私としては今度の決定に賛成出来ません.
Watashi to shite wa kondo no kettei ni sansei dekimasen.
मेरो हकमा भने, म आजको निर्णयसँग सहमत हुन सक्दिनँ।
4. 日本はアジアの一員としての役割を果たさなければならない。
Nihon wa Ajia no ichiin to shite no yakuwari wo hatasa nakereba naranai.
जापानले एसियाको एक सदस्यको रूपमा भूमिका खेल्नुपर्छ।
II. ढाँचा ~にしては (~ni shite wa)
अर्थ: त्यसबाट स्वाभाविक रूपमा सोचिने कुराभन्दा फरक हुनु।
प्रयोग: V, A-i, A-na, N को सामान्य रूप+にしては। तर A-na र N मा “だ – da” हुँदैन।
उदाहरण
1. 兄はアメリカに 20 年いたにしては英語が下手だ。
Ani wa Amerika ni 20nen ita ni shite wa eigo ga heta da.
दाजु 20 वर्षसम्म अमेरिकामा बसे पनि उनको अङ्ग्रेजी एकदमै कमजोर छ।
2. 山田さんは忙しいにしては、よく手紙をくれます。
Yamada-san wa isogashii ni shite wa yoku tegami wo kuremasu.
Yamada जी निकै व्यस्त भए पनि मलाई प्रायः चिठी लेखिरहनुहुन्छ।
3. 彼は歌手だったにしては歌が下手だ。
Kare wa kashu datta ni shite wa uta ga heta da.
उनी गायक हुन् नि, तर गाउन एकदमै नराम्रो गाउँछन्।
4. 彼は力士にしては小柄だ。
Kare wa ryokushi ni shite wa kogara da.
उनी खेलाडी हुन्, तर शरीर सानो छ।
III. ढाँचा ~にしても(~ni shite mo)
अर्थ: भए पनि, मानौँ ~ भए पनि, अझै ~
प्रयोग: V, A-i, A-na, N को सामान्य रूप+にしても। तर A-na र N मा “だ – da” हुँदैन। कहिलेकाहीँ A-na, N लाई である रूपमा बदलिएको पनि भेटिन्छ।
उदाहरण
1. どんな人間にしても長所はあるものだ。
Donna ningen ni shite mo chousho wa aru mono da.
जस्तोसुकै मान्छे भए पनि उसको कुनै न कुनै खुबी हुन्छ।
2. いくら忙しいにしても、食事をしないのはよくない。
Ikura isogashii ni shite mo, shokuji wo shinai no wa yokunai.
जतिसुकै व्यस्त भए पनि खाना छोड्नु राम्रो होइन।
3. いくら体が丈夫であるにしても、そんなに働いたら病気になりま すよ.
Ikura karada ga joubu de aru ni shite mo sonna ni hataraitara byouki ni narimasu yo.
जतिसुकै बलियो भए पनि त्यति धेरै काम गरे त बिरामी परिन्छ नि।
4. 中古の家を買うにしても借金しなければならない。
Chuuko no ie wo kau ni shite mo shakkin shinakereba naranai.
पुरानो घर किन्ने भए पनि ऋण लिनै पर्छ।
IV. ढाँचा ~としたら(~to shitara)
अर्थ: यदि ~ भने, ~ बाट सोच्ने हो भने
प्रयोग: V, A-i, A-na, N को सामान्य रूप+としたら।
उदाहरण
1. 留学するとしたら、日本に行きたい と 思っていました。
Ryuugaku suru to shitara, Nihon ni ikitai to omotte imashita.
विदेश अध्ययनमा जाने भए, म जापान जाने सोचमा थिएँ।
2. もし、もう一度生まれ変われると し たら、男と女とどちらがいいですか。
Moshi, mou ichido umare-kawareru to shitara, otoko to onna to dochira ga ii desu ka?
मानौँ, फेरि एक पटक जन्मिन पाए, तपाईं केटा हुन चाहनुहुन्छ कि केटी?
3. 予定どおりだとすれば、飛行機は 9 時に着くはずだ。
Yotei doori da to sureba hikouki wa 9ji ni tsuku hazu da.
योजना अनुसार हो भने त विमान 9 बजे नै आइपुगिसक्नुपर्ने हो।
4. 足の悪い人が地下鉄を利用すると し たら、どんな設備が必要だろうか。
Ashi no warui hito fa chikatetsu wo riyou suru to shitara, donna setsubi ga hitsuyou darou ka.
खुट्टामा अपाङ्गता भएका व्यक्तिले भूमिगत रेल प्रयोग गर्ने हो भने कस्तो उपकरण चाहिन्छ होला।
5. 電話を掛けても、出ないとすれば, 彼はもう出かけたのでしょう。
Denwa wo kakete mo denai to sureba kara wa mou dekaketa no deshou.
फोन गर्दा पनि उनले उठाएनन् भने सायद उनी बाहिर गइसके होलान्।