N3 व्याकरण – हप्ता 2 दिन 1
भियतनामीबाट स्वचालित अनुवाद। हेर्नुहोस् मूल.
N3 व्याकरण – हप्ता 2 दिन 1
प्रायः प्रयोग हुने N3 व्याकरण संग्रह।
JLPT परीक्षा दिने तपाईंहरूका लागि प्रायः प्रयोग हुने N3 व्याकरणको विषयवस्तु तल दिइएको छ
I. संरचना ~ばかり (~bakari)
धेरै ठूलो सङ्ख्या वा धेरै पटकलाई प्रस्तुत गर्न प्रयोग गरिन्छ। अर्थ: …मात्र।
हामी तलका रूपहरू भेट्न सक्छौँ:
N / V て ばかり (N/V-te bakari)
N / V て ばかりだ (N/V-te bakari da)
N / V て ばかりのN1 (N/V-te bakari no N1)
N / V て ばかりで ((N/V-te bakari de))
V てばかりいる(V-te bakari iru)
उदाहरण:
1. この店のお客さんは、女性ばかりですね。(=女性だけ)
Kono mise no okya-san wa josei bakari desu ne. (=josei dake)
यो पसलका ग्राहक महिला मात्र छन्, होइन?
2. 弟は、テレビを見てばかりいる。(=いつもテレビだけ見ている)
Otouto wa terebi wo mite bakari iru. (=Itsumo terebi dake mite iru)
मेरो भाइ आफ्नो सबै समय टिभी हेरेर बिताउँछ।
3. 息子は仕事もしないで遊んでばかりいる。(=いつも遊んでいる)
Musuko wa shigoto mo shinai de asonde bakari iru.
मेरो छोरा काम नगरी खेल्ने मात्र गर्छ।
II. संरचना N だけしか~ない (N dake shika ~ nai)
थोरै मात्र छ वा त्यसबाहेक अर्को केही छैन भन्ने कुरामा जोड दिन प्रयोग गरिन्छ। अर्थ: …मात्र, …मात्र छ
उदाहरण
1. このコンサートは、会員だけしか入れません。(=会員だけ入れる)
Kono konsaato wa kaiin dake shika hairemasen (=Kaiin dake haireru)
यो सङ्गीत कार्यक्रममा सदस्यहरू मात्र प्रवेश गर्न पाउँछन्।
2. 今日はお客様が一人だけしか来ませんでした。(=一人だけ来た)
Kyou wa okyaku-sama ga hitori shika kimasendeshita.
आज 1 जना ग्राहक मात्र आए ।
III. संरचना ~さえ/~でさえ (~sae / ~desae)
…समेत, …सम्म पनि भन्ने अर्थ व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ।
यस अवस्थामा 「が (ga)」 र「を(wo)」 कणहरू हटाइन्छन्।
उदाहरण:
1. ひらがなさえ書けないんですから、漢字なんて書 け ません。 (=ひらがなも)
Hiragana sae kakenain desu kara, kanji nante kakemasen. (=hiragana mo)
हिरागाना समेत लेख्न नसक्ने भएकाले म कान्जी जस्ता अक्षर लेख्न सक्दिनँ।
2. そんなこと、子供でさえ知っている。(=子供でも)
Sonna koto, kodomo desae shitte iru. (=Kodomo demo)
त्यो कुरा त सानो बच्चालाई समेत थाहा छ।
IV. संरचना ~こそ/~からこそ (~koso / ~kara koso)
प्रायः जोड दिन प्रयोग गरिन्छ। अर्थ: …नै, साँच्चै…
प्रायः भेटिने रूप:
<N>+ こそ (N + koso)
<V, A い, A な, N> の普通形 + からこそ (V, A-i, A-na, N को सामान्य रूप + kara koso)
उदाहरण:
1. 明日こそ勉強するぞ!(=明日はきっと)
Ashita koro benkyou suru zo. (=Ashita wa kitto)
म भोलि पक्कै पढ्छु।
2. 愛情があるからこそ、叱るんです。(=本当にあるから)
Aijou ga aru kara koso, shikarun desu (=hontou ni aru kara)
माया गरेकाले नै गाली गरेको (भियतनामीहरूले प्रायः भन्ने “माया गर्नेले नै लठ्ठी चलाउँछ” भन्ने उखानजस्तै)