SHINKANZEN N2 का 130 व्याकरण संरचना

SHINKANZEN N2 का 130 व्याकरण संरचना
SHINKANZEN N2 व्याकरण संग्रह

SHINKANZEN N2 व्याकरण
1.〜最中だ___कुनै काम गरिरहेकै बेला
✅Vる、Ｎの + 最中だ
✅पहिले अनुमान नगरिएको कुरामा प्रयोग गरिन्छ।
✅– テストをする最中に，電話が鳴ってきた
– カバーを持っていない最中に土砂降りふりました

2.〜うちに___मौका छोपेर / बेलामा, A परिवर्तन नहुँदै B गर्ने
जबसम्म (त्यो अवस्था परिवर्तन हुनुअघि नै मौका छोपेर गर्नुहोस्)
-B. बेलामा, जबसम्म
✅Vない/Vている/Aい/Aな / N＋の ✙ うちに
✅V2 नहुँदै मौका छोपेर V1 गर्नुहोस्
✅日本語のn2レベルを勉強するうちに色々な新しい文法が分かってきた。
3.〜際(に)___जब, बेलामा, अवसरमा
✅Nの。Vる/た+際(に)
✅〜際 कडा अभिव्यक्ति हो, जसको अर्थ 〜とき सँग मिल्छ तर भाव अझ कडा हुन्छ, औपचारिक अवस्थामा प्रयोग गरिन्छ
✅受験の際に写真が必要です
+火災が発生した際にこの非常ボタンを押してください。

4.〜に際して。にあたって___जब (केही गर्दा, केही गर्ने तयारी गर्दा)
✅N。Vる+に際して。にあたって
✅– संयोजन
+〜するとき को कडा अभिव्यक्ति हो
+औपचारिक अवसरमा प्रयोग गरिन्छ
+にあたって प्रायः विवाह, पसल उद्घाटन जस्ता राम्रा र महत्त्वपूर्ण अवसरमा प्रयोग गरिन्छ, दिवालिया हुनु, अस्पताल भर्ना हुनु, परीक्षामा फेल हुनु जस्ता नराम्रा घटनामा प्रयोग गरिँदैन…
✅留学に際して、家族や友達から励ましの言葉をもらいました。

5.〜たとたん(に)___ठीक त्यही बेला, 〜 गर्नासाथ…
✅Vた+とたん(に)
✅– संयोजन
+ अघिल्लो कार्यको परिवर्तनले तुरुन्तै पछिल्लो कार्यमा परिवर्तन ल्याएको कुरा आश्चर्य र अप्रत्याशित भावसहित व्यक्त गर्छ।
+ पछिल्लो उपवाक्यले इच्छा, आदेश व्यक्त गर्दैन
✅昨日母に電話をかけた、母の声を聞いた途端、涙が溢れてきた。

6.〜(か)と思うと。〜(か)と思ったら___〜भर्खर〜(केही) गर्नासाथै…
✅Vた+(か)と思うと。(か)と思ったら
✅– संयोजन
+ यसले पनि अचम्मलाग्दो, अनपेक्षित घटना व्यक्त गर्छ
+ たとたん भन्दा फरक, かと思うと。かと思ったら मा अचम्मलाग्दो घटना हुने समय अझ लामो हुन्छ।
+ वक्ताको आफ्नै कार्यमा प्रयोग गरिँदैन
✅皆は勉強を始めたかと思うと、もう酒を飲みに行った。

7.〜か〜ないかのうちに___पूरा नहुँदै, भर्खर 〜 गर्दा नगर्दै…
✅Vる/たかVないかのうちに
✅– संयोजन
+ एउटै क्रियापदलाई 2 पटक दोहोर्‍याएर यो काम सकिन नपाउँदै (पूरा नहुँदै) अर्को काम भइसकेको कुरा व्यक्त गरिन्छ।
+ इच्छा, आदेश, अनुमानमा प्रयोग गरिँदैन
✅彼は食事が終わったか終わらないかのうちに、もう出掛けた。

8.〜ばかりだ。〜一方だ___〜झन्झन् …
✅V る+ばかりだ。一方だ
✅– संयोजन
+ कुनै कुरा झन्झन् अगाडि बढ्ने प्रवृत्ति व्यक्त गर्छ
+ सँगै आउने क्रियापदले 増える、上がる、進む、悪くなる जस्ता परिवर्तन व्यक्त गर्छ
+ばかりだ ले नराम्रो कुरा व्यक्त गर्छ, 一方 दुवैमा प्रयोग गरिन्छ
✅これから問題が難しくなる一方だから、頑張りましょうね。
ベトナムに帰国してから、日本語を忘れていくばかりだ。

9.〜(よ)うとしている___गर्न लागेको… भर्खरै हुन लागेको
✅意向形- (う、よ)+としている
✅– संयोजन
क्षणभरमै परिवर्तन हुन सक्ने क्रियापदसँग आउँछ 、पर्दा खोल्ने, सुरु गर्ने…始まる、する…)=>क्रियापदलाई इच्छार्थक रूपमा बदलिन्छ।
✅お風呂に入ろうとする時、断水されましたので最悪だ

10.〜つつある___बिस्तारै हुँदै गइरहेको …
✅Vます मा ます हटाएर +つつある
✅このグルプを愛しつつある。

11.〜つつ___एकातिर〜गर्दै…
✅Vます मा ます हटाएर +つつ
✅– संयोजन
+ A गर्दै …B पनि गर्ने
+ अलि कडा अभिव्यक्ति भएकाले प्रायः लेख्य शैलीमा प्रयोग गरिन्छ
+ प्रायः कुनै समयावधि वा सोचाइसँग सम्बन्धित क्रियापदसँग प्रयोग गरिन्छ।
कार्य B मुख्य कार्य हो र A सहायक कार्य हो।
✅日本語を勉強しつつ仕事をしている。

12.〜てはじめて___गर्न थालेपछि मात्र…थाहा पाइयो…
✅【Vて】＋はじめて
✅– संयोजन
+ कुनै अनुभव गरेपछि मात्र आफूले ध्यान नदिएको, नसोचेको कुरा थाहा पाएको बताउन प्रयोग गरिन्छ। はじめて पछिको उपवाक्य फरक अवस्था हो
✅日本に来てはじめて自分の国ではいい国ではない気づいた。

13.〜上(で)___〜 गरिसकेपछि (मात्र)…
✅Vた/N+の】＋上（で）
✅– प्रयोग:
+ वाक्यको अघिल्लो र पछिल्लो उपवाक्यको कर्ता एउटै व्यक्ति हो
+ पछिल्लो उपवाक्यले इच्छाजन्य कार्य व्यक्त गर्छ
✅旦那さんと相談した上で、引っ越すことにしました。

14.〜次第___गर्नासाथ…
✅【Vます मा ます हटाएर】＋次第
✅– संयोजन
-केही काम सकिनेबित्तिकै गरिने अर्को काम देखाउँछ (क्षणिक प्रकृतिका क्रियापद)
-पछिल्लो उपवाक्यले आफ्नै इच्छाअनुसारको कार्य व्यक्त गर्छ। भूतकाल रूप प्रयोग गरिँदैन, अनुमान प्रयोग गरिँदैन।
– पछिल्लो उपवाक्यमा प्रभाव, असर, इच्छा र अपेक्षा व्यक्त गर्ने वाक्य आउँछ।
✅準備でき次第また連絡致します。

15.〜て以来。〜てこのかた___देखि यता
✅【Vて】＋以来
✅– प्रयोग:
+ विगतको कुनै समयदेखि अहिलेसम्म निरन्तर भइरहेको कुरा देखाउँछ
+ 以来 पछिको अवस्था अहिलेसम्म पनि त्यस्तै छ
✅彼女は日本に来て以来、一度も国に帰らないよ。

16.〜てからでないと。〜てからでなければ___नगरेसम्म…..पनि हुँदैन
✅【Vて】＋からでないと/ からでなければ
✅– प्रयोग:
+ अगाडिको काम (Vて）नगरेसम्म पछाडिको काम पनि गर्न सकिँदैन
+ पछिल्लो उपवाक्यले कठिनाइ, नकारात्मकता, असम्भवता, नराम्रो कुरा व्यक्त गर्छ
✅確認してからでなければ、はっきりお答えできません

17.〜をはじめ(として)___सबैभन्दा पहिले उल्लेख गर्नुपर्ने…
✅N➕を始め(として)
N➕をはじめとする+N
✅– प्रयोग:
+ प्रतिनिधि उदाहरण उल्लेख गर्छ, यसबाहेक अरू धेरै कुरा पनि छन्।
+ असंख्य वस्तु र कुराहरूमध्ये एउटा उल्लेख गर्छ, र त्यसपछि पहिले उल्लेख गरिएका वस्तु र कुरा समेटिने बहुवचन शब्द आउँछन्।
✅このグループは文字語彙を始めいろんな知識が勉強できるグループだ。

18.〜からして___N बाट〜(निर्णय दिने)
✅A(N)+からしてB
✅– प्रयोग:
+ A नै यस्तो छ भने सम्पूर्ण B पनि…
(सबैलाई एउटै डालोमा हाल्ने)
+ उल्लेख गरिएको उदाहरण A मुख्य बुँदा, महत्त्वपूर्ण कुरा वा समस्याको सार होइन, र पछाडि नकारात्मक मूल्याङ्कन आउँछ।
✅彼のネクタイ👔の締め方からしてダッサイに決まってんじゃん。

19.〜にわたって___भरि फैलिएको, विस्तारित, 〜सम्म चलेको
✅+N+にわたって
+AにわたるB
✅– प्रयोग:
+समयको अवधि, पटक, स्थान, दायराको विस्तार देखाउने नाम
✅2月に日本全国にわたり、立春の豆まきを行なっています。

20.〜を通じて-つうじて。を通して-とおして___〜भरि/〜मार्फत
✅A: पूरै समय, भरि भन्ने अर्थ
+N+を通じて。を通して
+प्रायः तुलनात्मक प्रकृतिको लामो समय जनाउने शब्दसँग आउँछ। त्यसपछि निरन्तर भइरहेका कुरा व्यक्त गर्ने वाक्य आउँछ।
– उदाहरण वाक्य
彼と別れてから、3年に通し、いつも彼の事を思い出していた。
✅B: सूचना पुर्‍याउन वा सम्बन्ध स्थापित गर्न कुनै माध्यममार्फत। यातायातका साधनमा प्रयोग गरिँदैन।
+N+を通じて。を通して
+त्यसभित्र राखिएका कुरासँग जोडिन्छ तर प्रत्यक्ष रूपमा होइन
-उदाहरण वाक्य
+友達を通して元彼のことを知りました。

21.〜限り___〜को सीमाभित्र(दायरा)
✅Nの/Vる/Vている+限り
✅ प्रयोग:
+अधिकतम सीमा, सकेसम्म, उच्चतम सीमा व्यक्त गर्छ
+ क्रियापद भएमा प्रायः सामर्थ्य रूप वा ている सँग आउँछ
✅日々努力の限り頑張ってね。

22.〜だけ___सीमा〜
✅Vる/Aな+だけ
✅– प्रयोग:
+कुनै निश्चित दायराभित्र सीमित गर्छ
+ प्रायः सामर्थ्य रूपका क्रियापदसँग आउँछ।
+क्षणिक प्रकृतिका क्रियापदसँग आउँदैन। प्रायः अगाडि र पछाडि एउटै दोहोरिने प्रकृतिका क्रियापदसँग प्रयोग गरिन्छ
+たい、欲しい、好きな、必要な जस्ता शब्दसँग आउँछ
✅言いたいだけ言ったほうがいいよ。

23.に限り___मात्र (विशेष सीमा)
✅N+ に限り
✅– प्रयोग:
+केही निश्चित पक्षका लागि मात्र लागू हुने सीमा वा अपवाद देखाउँछ।
+ पछिल्लो उपवाक्यमा प्रायः नकारात्मक रूप आउँदैन
✅今日は女性の日ですので、この割引は女性に限りでございます。

24.〜限り(は)___जबसम्म〜 रहन्छ(तबसम्म जारी रहन्छ)
✅Vる、Ｎである かぎりは
✅– प्रयोग:
+ अवस्था A रहेसम्म अवस्था B पनि जारी रहन्छ। सर्तको प्रकृति भएकाले नकारात्मक रूपसँग पनि कमै आउँछ।
+ पछिल्लो उपवाक्यमा भूतकाल आउँदैन
✅チャンスがある限りは、諦めないで、全力で頑張ります。

25.〜限りでは___〜को दायराभित्र
✅Nの＋限り(では)
Vた/Vる/Vている＋限り(では)
✅– प्रयोग:
+आफूले राम्ररी थाहा पाएको वा जानेको सूचनाबारे बोल्छ, पछिल्लो उपवाक्य प्रायः निर्णयका वाक्य र सूचना हुन्छन्।
✅私が知っている限りでは、このグループは7000人以上いるはずだ。

26.〜に限って___विशेष गरी〜/ठीक त्यही बेला दुर्भाग्यपूर्ण कुरा हुनु〜
✅名＋に限って
✅सामान्यभन्दा फरक कुरा देखाउँछ
この一か月に限って何なぜかとても暇だ。
✅ठीक त्यही बेला
急いでいるに限って電車が遅れている。
✅अरू कसैको हकमा त होला, तर N को हकमा त्यस्तो हुँदैन
彼女に限ってそんな間違いはしないと思います。

27.〜に限らず___〜मात्र होइन
✅名＋に限らず
✅– प्रयोग:
+ पछाडिको कुरासँग तुलना गर्दा सानो वा बराबर रूपमा कुनै कार्यबारे बोल्छ
✅最近，女性に限らず，男性も化粧をする

28.〜のみならず___मात्र होइन
✅N/普通形(なである/Nである）＋のみならず
✅今月税金のみならず·ガス代も値上がりする状態そうだ。

29.〜ばかりか___〜मात्र होइन, पनि
✅N/सामान्य रूप (Aな／である-Nである)+ばかりか
✅貴方は漢字が書けないばかりかひらがなも書けない

30.〜はもとより___A त स्वाभाविक नै हो〜तर B पनि
✅N+はもとより
✅– प्रयोग:
+ はもちろん、ほかもそうだ को कडा लेख्य रूप।
✅大学を卒業したら、就職はもとより、進学も必要だ。

31.〜上(に)___त्यसमाथि
✅普通刑 (V. Ai. Aなーである/ Nの～である)+ 上(に)
✅– प्रयोग:
+ A मात्र होइन, B पनि थपिन्छ। एउटै मूल्याङ्कन हुन्छ, a राम्रो भए b पनि राम्रो, नराम्रो भए दुवै नराम्रो
✅彼はわがままな上にプライドが高いよ。

32.〜に関して___सँग सम्बन्धित
✅名＋に関して
名＋に関する＋名
✅– प्रयोग:
+ N सँग सम्बन्धित विषय उठाएर त्यसपछि N सँग सम्बन्धित सूचना र विषयवस्तु दिइन्छ
✅この例に関するあなたの意見を言ってください

33.〜をめぐって___Xoay quanh〜
✅NをめぐるN
✅– प्रयोग:
+ について भन्दा फरक、यो N को वरिपरि घुम्ने विषय हो र पछिल्लो उपवाक्यमा प्रायः ठूलो मात्राका वस्तु वा घटना आउँछन्
✅祖父は重い病気がならないうちに自分で書いた遺言状に関して”俺の散財はみんなに分け込む”って書いてあるん

34.〜にかけては___… को कुरा गर्ने हो भने…
✅Nにかけては
✅電車が時間通りにくることにかけては、日本が最も優れている。

35.〜に対して___प्रति
✅ – प्रति
名＋に対して
名＋に対する＋名
お客様に対して失礼なことを言ってはいけません。
✅– N को विपरीत
名な／である＋の＋に対して
Aな／である＋の＋対して
妹は活発なのに対して、私は大人しい性格だ。

36.〜にこたえて___पूरा गर्ने, अनुरूप
✅名＋にこたえて
名＋にこたえる＋名
✅両親の期待にこたえて日本語を勉強することにした。

37.〜をもとに(して)___मा आधारित
✅N+をもとに(して)
✅– प्रयोग:
+ N मा आधारित भएर पछिल्लो उपवाक्यको कुरा बनाउन र सिर्जना गर्न सकिन्छ
✅彼は本当にあったことをもとにして小説を書いた

38.〜に基づいて___मा आधारित
✅N+に基づいて
✅– प्रयोग:
+ N मा आधारित भएर पछिल्लो उपवाक्यको निर्णय र मूल्याङ्कन गर्न सकिन्छ
✅調査した資料に基づいてレポートを書いてください

39.〜に沿って___मा आधारित, अनुसार, बमोजिम
✅N+に沿って
✅ – प्रयोग:
+ योजना र पालना गरिएका नियममा आधारित भएर पछिको कार्य गरिन्छ
✅本日の会議はプログラムに沿って順番に進めていく

40.〜のもとで。〜のもとに___अन्तर्गत…
✅N ＋ のもとで、のもとに
✅ – प्रयोग:
+ कसैको सहयोगले, कसैको दायरा वा प्रभावअन्तर्गत कुनै काम सम्पन्न हुन्छ
✅教授 の 指導 のもとで、 卒業論文を完成した

41.〜向けだ___का लागि〜/तर्फ लक्षित
✅N ＋ 向けに V/वाक्य/वाक्यांश
N+向けだ
N＋向けの+N
✅– प्रयोग:
– पछिल्लो भाग अघिल्लो भागका लागि, त्यसतर्फ लक्षित गरी बनाइएको हुन्छ
यो ढाँचा 向きの र 用だ सँग केही मिल्छ तर 向けの को अर्थ तर्फ लक्षित, का लागि हो। 向きの को अर्थ उपयुक्त, मिल्दो हो। 用だ चाहिँ प्रयोग गरिने बेला
✅ これは 年寄り向きに柔らかく煮た料理です

42.〜につれて。〜にしたがって___सँगसँगै, त्यससँगै
✅名＋につれて-にしたがって
辞書形＋につれて-にしたがって
✅– प्रयोग:
+ につれて: एकतर्फी परिवर्तनको अवस्थामा मात्र प्रयोग गरिन्छ
時間がたつにつれて、悲しみが薄らいできた。
+ にしたがって: एकतर्फी नभए पनि हुन्छ
工業化が進むにしたがって、自然環境の破壊が広がった。

43.〜に伴って-にともなって。〜とともに___सँगसँगै….
✅名＋に伴う＋名
名-辞書形＋に伴って-とともに
✅– प्रयोग:
-に伴って: एकतर्फी नभएको अवस्थामा पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ
人口が増える伴って、いろいろな問題が起こってきた。
-とともに: एउटै दिशामा हुने परिवर्तनको अवस्थामा मात्र प्रयोग गरिन्छ
年をとるとともに記憶力が衰えてきた。

44.〜次第だ___मा भर पर्ने, अनुसार
✅N+次第だ、次第で、次第では
✅– प्रयोग:
+ N मा भर परेर नतिजा बदलिन्छ वा त्यो नतिजामा पुर्‍याउँछ।
+ N को प्रभावमा रहन्छ।
✅この世の中はお金💰次第と言う人もいる

45.〜に応じて___अनुरूप, अनुसार
✅N に応じて、
N1 に応じだN2
✅– प्रयोग:
+ केही गर्न चाहँदा प्रयोग गरिन्छ, वा पछिल्लो उपवाक्य इच्छा, क्षेत्र, उमेर, अनुभव…. अनुसार बदलिन्छ। पछिल्लो उपवाक्य अघिल्लो उपवाक्यअनुरूपका परिवर्तन हुन्।
✅給料は能力や経験に応じ、きめたさせていただきます

46.〜につけて___हरेक पटक
✅る+につけ
Aiにつけ
✅– प्रयोग:
+ につけ मुहावराजन्य अभिव्यक्ति हो, 見る、思う、考える जस्ता शब्दपछि आएर त्यसरी हेर्दा, सुन्दा … हरेक पटक सधैँ भन्ने अर्थ दिन्छ।
+ पछिल्लो उपवाक्य भावना, सोचाइसँग सम्बन्धित हुन्छ 思い出す、後悔。。。
✅家族の写真 を見るにつけ 家族をおもいだす。

47.〜やら〜やら___यो पनि, त्यो पनि, सूची बनाउने
✅AやらBやら
Nやら
Aい/V(छोटो रूप)やら
✅– प्रयोग:
＋अव्यवस्थित रूपमा, नमिलाई धेरै कुरा सूचीबद्ध गर्छ
✅バレンタインデーはデ-トするやらモ-テルに行くやら、賑やかです

48.〜というか〜というか___भन्न पनि सकिन्छ
✅Vる+とういか+Vる+とういか
N +とういか+N +とういか
✅– प्रयोग:
＋यो कुनै निर्णय प्रस्तुत गर्ने तरिका हो।वा व्याख्या गर्न उपयुक्त शब्द खोज्दै सोच्दै बोल्दा प्रयोग गरिन्छ।
✅今の私の気持ちですか。そうですねえ。退職してほっとしたというか寂しいというかふくざつです。

49. 〜にしても〜にしても。〜にしろ〜にしろ。〜にせよ〜にせよ___भए पनि…
✅N/辞書形/ない形+にしても~にしても、にしろ~にしろ、にせよ~にせよ
✅– प्रयोग:
＋दुई विपरीत वा एउटै प्रकारका कुरा उल्लेख गरेर दुवै अवस्थामा …. भन्ने अर्थ व्यक्त गर्छ
+ にしろ चाहिँ にしても को लेख्य रूप हो
✅行くにしろ 行かないにしろ 連絡してください

50.〜といった___सूची बनाउने (जस्तै…जस्तै)
✅N1,N2、(N３)+といった +N
✅– प्रयोग:
+ यो सबै होइन, अरू पनि छन् भन्ने आशयसहित सूचीबद्ध गर्छ। पछिल्लो उपवाक्यका लागि प्रतिनिधि उदाहरण दिन्छ।
✅日本🇯🇵ではテニス🎾サッカー⚽️野球⚾️といったスポーツが盛んです。

51.〜を問わず___जेसुकै भए पनि
✅N + を問わず
✅– प्रयोग:
+ यो वाक्य ढाँचा प्रायः यिनसँग जोडिन्छ : 経験 / 年齢 / 性別 / 学歴 / 国籍 / 天候 अनुभव/ उमेर/ लिङ्ग/ शैक्षिक योग्यता/ राष्ट्रियता/ मौसम
+ यसबाहेक यिनसँग पनि जोडिन्छ: 「昼夜/男女/有無」दिनरात/ पुरुष-महिला/ छ वा छैन
+ यसबाहेक विपरीत अर्थ दिने शब्दजोडीसँग पनि आउँछ, जस्तै (行く、行かない。多く、多くない)+か ले प्रश्नको भाव दिन्छ
✅この国は昼夜を問わず、いつも多くの人で賑わっている

52.〜にかかわりなく。〜にかかわらず___जेसुकै भए पनि, सम्बन्ध नहुने
✅N + ～にかかわらず
Vル・ナイ ＋～にかかわらず
✅– प्रयोग:
+ प्रायः दुई विपरीत नाम वा विशेषणसँग जोडेर प्रयोग गरिन्छ: 好き嫌い、いい悪い、善悪、晴雨、有無、多少 मन पराउनु-घृणा, राम्रो-नराम्रो, असल-खराब, घाम-पानी, छ-छैन, धेरै-थोरै,
✅セールの品のため、理由のいかんに関わらず、返品はお受けできません。

53. もかまわず___वास्ता नगरी, भए पनि …
✅V（普通形） + のもかまわず
イA（普通形）+ のもかまわず
ナAな / である + もかまわず
N + もかわらず
✅– प्रयोग:
+ [ सामान्यतया यो कुरामा ध्यान दिइन्छ, तर त्यो कुरामा दिइँदैन भन्न चाहँदा प्रयोग गरिन्छ
✅あの男は人目もかまわず、電車の中で弁当を食べている。

54.〜はともかく(として)___अहिलेलाई छाडेर, अहिलेलाई छलफल नगरी…
✅N + はともかく（として）
✅– प्रयोग:
+ ～について考える必要があるが、今は置いておいて・・・を優先させる。
+ ~ बारे सोच्नु आवश्यक त छ, तर अहिलेलाई त्यसलाई छाडेर प्राथमिकता दिनुपर्ने कुरा …
✅あの店は味はともかく、安い値段でたくさん食べられる点がいい。

55.〜はさておき___अहिलेलाई छाडेर, अहिलेलाई वास्ता नगरी
✅N + はさておき
✅見た目はさておき、味はとても美味しいよ。
बाहिरी रूपलाई छाड्ने हो भने स्वाद निकै मीठो छ।
✅誰がミスしたのかはさておき、今度ミスが起きないようにはどうしたら良いかを考えることが大事だ。गल्ती कसले गर्‍यो भन्ने कुरा छाडौँ, सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा यस पटक गल्ती नदोहोरिने गरी के गर्ने भनेर सोच्नु हो।

56.〜わけがない___पक्कै होइन, कदापि होइन
✅V(普通形) + わけがない
イA（普通形） + わけがない
ナAな/である + わけがない
Nの/である + わけがない
✅– प्रयोग:
+ कदापि होइन, असम्भव, कसरी सम्भव हुन्छ र। कुराकानीमा प्रायः 「〜わけない」 प्रयोग गरिन्छ
+ कुनै कुराको कारण/ हुने सम्भावनालाई अस्वीकार गर्ने वाक्य ढाँचा।
+ 「〜はずがない」 वाक्य ढाँचासँग मिल्दोजुल्दो
✅+ こんなに仕事が残っているのに、今日中に終わるわけがない。
+ 全然勉強してないのに、君がJLPT N2に合格するわけがないよ

57.〜どころではない。〜どころか___होइन…बरु
✅V（普）+ どころではない
N + ところではない
✅– प्रयोग:
+ सकिँदैन / अहिले त्यसको समय होइन
+ कुनै कारणले गर्दा अहिलेको अवस्था त्यो काम गर्न सकिने बेला होइन भन्न चाहँदा प्रयोग गरिन्छ ( त्यसैले गर्न सकिँदैन)
✅+ 高熱が出てしまい、旅行どころではありません
+ この仕事は給料が低すぎて、結婚どころではないよ。

58.〜ものか___कदापि होइन
✅V（辞書形）+ ものか
イAい + ものか
ナAな + ものか
Nな + ものか
✅– प्रयोग:
+ दोस्रो पटक हुँदैन, कदापि होइन, कडा नकार व्यक्त गर्छ।
+ बोलचाल शैलीमा प्रायः 「〜もんか』 प्रयोग गरिन्छ
✅私の今の気持ちなんてわかるもんか。

59.〜わけではない。というわけではない___सधैँ होइन
✅普通形＋ わけではない
✅– प्रयोग:
＋ वस्तुगत तत्त्वमा आधारित भएर कुनै भनाइ वा दृष्टिकोण, विषयलाई नकार्न प्रयोग गरिन्छ।
＋ わけではない र というわけではない बराबर हुन्। तर というわけではない ले अझ नरम नकार गर्छ।
＋ शब्दहरू 全部、みんな、全く、全然、 何も。。。わけではない>>>> पूर्ण रूपमा होइन
✅魚🐟を食べられないわけではない、あまり 好きじゃないです。

60. ~ というものではない ,というものでもない: … भन्न सकिँदैन, … होइन
✅Vば。。というものではない
A ければ 。。。Aいというものではない
Nなら。。。。Nだというものではない
Naなら。。。。Naだというものではない
✅お金がたくさんあれば、幸せというものではない。
+ यो अप्रत्यक्ष नकार, वा आंशिक नकारको तरिका हो, जसले कुनै सोचाइ वा तर्क उचित, पूर्ण रूपमा सही छ भन्न सकिँदैन भन्ने अर्थ दिन्छ।
+ अघिल्लो उपवाक्यमा प्रायः ば、 なら、からといって आउँछ
✅お金があれば💰幸せだというものではない

61．－とは__ अर्थात्
✅N+とは
✅– प्रयोग:
+ とは यहाँ “अर्थात्” भन्ने अर्थमा आउँछ, अर्थात् यसले कुनै शब्दको परिभाषा वा व्याख्या दिन्छ।
✅+人生とは本人が主役のドラマみたいなものだ
+ 寝たきり」とは常時ベッドで寝ている状態。

62．－といえば__कुरा गर्ने हो भने
✅普通形/N(だ)+といえば
✅– प्रयोग:
+A को कुरा उठ्दा B सम्झना आउँछ
+A को कुरा गर्दा A को विशेषता सम्झना आउँछ
+पहिलो उपवाक्यलाई अहिलेलाई स्वीकार गर्दै, भन्न खोजेको कुरा दोस्रो उपवाक्य हो
+जहिले पनि सधैँ यस्तै हुन्छ
✅日本の春といえば 桜🌸でしょう

63.〜というと。〜といえば。〜といったら__ को कुरा गर्दा
✅N+ というと
✅– प्रयोग:
+ आफूले जोडेर सोचेका कुरा उल्लेख गर्न, वा कुनै विषयबारे थप व्याख्या गर्न प्रयोग गरिने तरिका हो।
+ पछिल्लो उपवाक्यमा प्रायः पुष्टि गर्ने अभिव्यक्ति आउँछ, त्यसैले 〜ね。〜か थप्दा पुष्टि गर्न खोजेको कुरा अझ ठीकसँग व्यक्त हुन्छ।
✅+日本🇯🇵というと すぐ 桜🌸が思い浮かぶ

64.〜(のこと)となると__〜को कुरा उठ्नासाथ
✅N+のこととなると
✅政治のこととなると 私は全然わからない

65.〜といったら__〜को कुरा गर्ने हो भने
✅N+といったら
✅– प्रयोग:
+ त्यो विषय उठाउँदा सामान्यभन्दा बढी मात्रालाई जोड दिन्छ। पछिल्लो उपवाक्यले प्रायः आश्चर्य, अप्रत्याशितता जस्ता भावना व्यक्त गर्छ….
✅富士山の頂上から見た景色といったら 思い出すだけで 感動する

66.〜にもかかわらず__ बाबजुद
✅{V/N(普) . Ai/na ~にもかかわらず }
✅ 両親の反対であるにもかかわらず、彼と結婚指令ます。
आमाबुबाको विरोधको बाबजुद म उनीसँग विवाह गरेँ।

67.〜ものの。〜とはいうものの__यद्यपि
✅V/A普通形＋ものの
N普通形＋とはいうものの
✅タクシーは便利なものの 値段が高いです

68.〜ながら(も)__ भए पनि…तर
✅Vます。A.Na.N+ながら
✅– प्रयोग:
+ त्यस्तो भए पनि वास्तविकता चाहिँ… भन्न चाहँदा प्रयोग गरिने विरोधाभासी संयोजन रूप हो
+ प्रायः प्रयोग हुने वाक्यांश, जस्तै 知りながら( थाहा भए पनि), 狭いながら (साँघुरो भए पनि), 思いながら (सोचे पनि)….
✅狭いながらも楽し我が家

69.〜つつ(も)__भए पनि…तैपनि…
✅Vます ＋ つつ(も):
✅– प्रयोग:
+ ながら सँग लगभग मिल्छ तर つつ अझ औपचारिक छ र विशेष गरी वक्ता पछिल्लो कार्यलाई जोड दिन चाहन्छ।विरोधाभासी दुई उपवाक्य वर्णन गर्न प्रयोग गरिन्छ।
+ धेरै अवस्थामा पछुतो, पश्चात्ताप, … व्यक्त गर्न चाहँदा प्रयोग गरिन्छ
+ यसबाहेक यसको अर्थ :गर्दै गर्दा, गरिरहँदा पनि… हुन्छ
+ समानान्तर 2 कार्य व्यक्त गर्छ ।
✅+ 勉強しよとは 思いつつ、つい 遊んでしまう
+ 夜 仕事が終えて、 bim bim を食べつつ 映画🎞を見ろ時は 最高です

70.〜といっても__ भनिए पनि
✅N/ सामान्य रूप+ からといって
✅– प्रयोग:
+ पछिल्लो उपवाक्यको सूचना अगाडि उल्लेख गरिएको स्तरसम्म पुग्दैन भनेर वक्ताले थप व्याख्या गर्न चाहँदा प्रयोग गरिन्छ
+「Aい、Na,N, V(普) +といっても
>>>> सामान्य रूप X といっても
今月 は 忙しいといっても 先月 ほどじゃない
ー X といっても 。。。いい: …. भनिए पनि ठीक हो।
– X といっても 。。。。違いない : … भनिए पनि गलत होइन
– X といっても 。。。。言い過ぎない : …. भनिए पनि अतिशयोक्ति होइन
– X といっても 。。。。 過言ではない : … भनिए पनि
– 一口に X といっても सामूहिक रूपमा भनिए पनि
✅一口に 菊といっても 実に 様々 種類があります

71.〜からといって__कारण भनिए पनि
✅Aい、Na,N, V(普) +からといって
✅– प्रयोग:
+ पछिल्लो उपवाक्य नकारात्मक अभिव्यक्ति हो, जसले त्यस्तो नहुन पनि सक्छ, सधैँ X भएकाले Y हुन्छ भन्ने होइन भन्ने अर्थ दिन्छ।
+ प्रायः यस रूपमा देखिन्छ:
からといって 。。。。(とはいえない、とは限らない、とわけではない、というわけではない。。）
✅付き合っているからと言って 結婚まで行けるわけではない

72.〜としたら。とすれば。とすると。となったら。となれば。となると__ यदि…
✅V(普）、A位、Ada、Nだ＋ としたら
✅ – प्रयोग:
＋ सर्त, परिकल्पना व्यक्त गर्ने तरिका हो, मानौँ त्यो कुरा सत्य हो, त्यस्तो भयो भने… । ＋ पछिल्लो उपवाक्यले प्रायः वक्ताको इच्छा, निर्णय वा धारणा व्यक्त गर्छ।
✅もし、ここに100万円 あったとしたら、何を使いますか？

73. 〜ものなら__सकिन्छ भने
✅V सामर्थ्य रूप+ ものなら
✅प्रयोग:
+ यस अवस्थामा गर्न सकियो भने….. भनी परिकल्पना गर्दा प्रयोग गरिन्छ
+ प्रायः सामर्थ्य रूपका क्रियापदपछि आउँछ।
✅できるものなら 世界中をりょこうしてみたいです。

74.〜(よ)うものなら__ यदि…
✅Vようものなら
✅– प्रयोग:
+ ( कुनै कुरा भइहाल्यो भने नराम्रो, नचाहिएको परिणाम निम्तिन्छ भन्ने व्यक्त गर्छ
✅宿題を忘れようものなら、先生に叱られる

75.〜ないことには__〜नभएसम्म हुँदैन
✅Vないことには
N が ないことには
✅– प्रयोग:
– सुरुको अनुमानविपरीत कुनै कुरा व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ।( अघिल्लो उपवाक्य भएमा पछिल्लो उपवाक्य हुन्छ)।
+ पछिल्लो उपवाक्य प्रायः नकारात्मक रूपमा हुन्छ।
✅やってみないことには、できるかどかわからない。

76.〜を抜きにしては__ … नभएको भए
✅Nを抜きにして
✅– प्रयोग:
+ N नभएको भए कुनै काम गर्न सकिने थिएन, पछिल्लो उपवाक्यमा कुनै कुरा हुने थिएन भन्ने अर्थको वाक्य आउँछ
✅Thảo 先生を抜きにしては この文法を理解できないよ

77.〜としても。にしても。にしろ。にせよ__जस्तोसुकै भए पनि…
✅普通形+としても
普通形/Nである+にしても/にしろ/にせよ
✅– प्रयोग:
+ जस्तोसुकै भए पनि वक्ताको दृढ सङ्कल्पमा असर पर्दैन
✅N2に不合格にしても 日本語を勉強し続ける

78.〜によって__ कारण/ ले गर्दा…
✅N+によって
N+による+N
✅– प्रयोग:
+ कारण( प्रायः प्राकृतिक कुरामा प्रयोग गरिन्छ)
✅コロナウルス新型によって、ベトナム🇻🇳の経済が減少して来て、たくさん人が死んじゃった。

79.〜ものながら。〜もので。〜もの__कारण…
✅普通形/Nな+ものだから/もので/もんで
普通形+もの
✅ प्रयोग:
+ कारण व्याख्या गर्न प्रयोग गरिन्छ
+ कार्यको बहानाका रूपमा उदाहरण दिन कुनै कुरा उल्लेख गर्छ
✅今はお腹が痛かったもんで 早く 帰らさせていただきます

80.〜おかげだ__ को कृपाले
✅Nの/普通形(Aな)おかげだ
✅– प्रयोग:
+ राम्रो परिणाममा पुर्‍याउने कारण व्यक्त गर्छ।
+ おかげだ प्रायः वाक्यको अन्त्यमा आउँछ। प्रायः のは。。。。 おかげだ。 रूपसँग आउँछ।
+ おかげさまで : भगवानको कृपाले/ भाग्यवश….
✅Thảo さんが 手伝ってくれたおかげで、私の日本語の文法が だんだん 進歩している。

81.〜せいだ___Do…
✅V(普)、Aい、 A な ,N の ＋ せいだ
✅– प्रयोग:
＋ नराम्रो घटना हुनुको कारण के हो देखाउने वा जिम्मेवारी कसैमाथि थोपर्ने अभिव्यक्ति हो।
+ पछिल्लो उपवाक्य नराम्रो परिणाम हो
✅寝不足のせいで、今日は 頭が ぼんやりしている

82.〜あまり。あまりの〜に__ अति… भएकाले
✅Vる+あまり
Aい- Aさのあるまり
Aな ＋あまり
N ＋のあまり
✅– प्रयोग:
+ सामान्यभन्दा अलि बढी मात्रा, वा अति भएर सामान्यजस्तो नभएको अवस्था, वा नराम्रो, नचाहिएको परिणाम व्यक्त गर्छ ।
+ प्रायः भावना व्यक्त गर्ने धेरै शब्दसँग आउँछ।
✅嬉しさあまり、彼 は涙を流した

83.〜につき___कारण, ले गर्दा…
✅N + につき
✅– प्रयोग:
+ औपचारिक परिस्थितिमा कारण, हेतु व्यक्त गर्छ। प्रायः कागजात, सूचनामा प्रयोग गरिन्छ।
✅雨☔️につき 、試合は延期いたします

84.〜ことだし__ कारण…
✅普通形(Aな/である/Nの/である)ことだし
✅– प्रयोग:
+ पछिल्लो उपवाक्यले वक्ताको इच्छा, अभिप्राय व्यक्त गर्छ
✅天気予報によると、明日100%雨が降るなんて、現場は中止ことだし、今晩飲みに行こう。

85.〜のことだから___कारण (स्वभाव)
✅N＋のことだから
✅– प्रयोग:
+ किनभने:पहिलो उपवाक्य कुनै व्यक्तिको त्यस्तै स्वभाव हो,दोस्रो उपवाक्य निर्णय हो
✅ミンさんのことだからN2試験は絶対に合格できると思う😜

86.〜だけに__ त्यसैकारण
✅Ｎだけに
ＮがＮだけに
✅– प्रयोग:
+ माथिको कुराकै कारण स्वाभाविक परिणाम भएको बताउँछ
(प्रायः परिणाम राम्रो हुँदैन)
✅男女に向け高級な化粧品だけに人気があるそう

87.〜ばかりに___केवल त्यसकारण
✅A ばかりにB.केवल A को कारणले नराम्रो B, वा नचाहिएको कुरा भएको व्यक्त गर्छ
✅B मा इच्छा व्यक्त गर्ने क्रियापद आउँदैन।
V(सामान्य रूप),Aい、Aな Nだ+ ばかりに
✅– प्रयोग:
+ केवल कुनै कुराको कारणले अप्रत्याशित परिणाम निस्किन्छ
विशेष अवस्था: たい रूपसँग आएमा केही गर्न चाहेकै कारण स्विकार्नुपरेको कुरा बताउँछ
✅ 急に出かけてカーギを忘れてるばかりに帰宅まで家に入れません

88.〜からには。以上(は)。上は____त्यसैकारण, एक पटक… गरेपछि
✅普通形/Nである＋からには、、以上(は)、、
辞書形/vた＋上は、、、
✅– प्रयोग:
+ त्यस्तो परिस्थिति व्यक्त भइसकेकाले …. गर्नुपर्छ। पछिल्लो उपवाक्य प्रायः निरन्तरताको अर्थ बोक्ने अभिव्यक्ति हो।
+ प्रायः べきだ、つもりだ、はずだ、にちがいない、てはいけない。。。 सँग आउँछ
+ एक पटक गरेपछि गर्नैपर्छ, दोस्रो उपवाक्यले इच्छा व्यक्त गर्छ
✅はじめたからには 最後 までやりきる

89.〜がたい____गाह्रो…
✅Ｖます bỏ ます がたい
✅– प्रयोग:
+ गर्न गाह्रो कुरा बताउँछ, यो सधैँ मनोवैज्ञानिक प्रकृतिको हुन्छ र प्रायः मानिसबारे बोलिन्छ
+ कार्यान्वयन गर्न गाह्रो छ भन्ने देखाउँछ।信じがたい、許しがたい、理解がたい、そうぞうしじゃ सँग आउँछ
✅愛してるということを言いたいですがなんとなく君の前に言い難い。
90.〜わけにはいかない。〜わけにもいかない____सकिँदैन
✅Vる わけにはいかない.わけにもいかない
✅– प्रयोग:
+ चाहे पनि कुनै कारणले गर्न नसकिने कुरा व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ।
+ Vる+わけにはいかない,わけにもいかい。
Vない＋わけにはいかない:(ない र ない सँगै आउँदा>>> गर्नैपर्ने)
✅明日 試験があるから、今日は遊んでいるわけにはいかない

91.〜かねる____सकिँदैन, गर्न गाह्रो
✅Vます> V＋かねる
✅– प्रयोग:
+ प्रयास गरे पनि कुनै कुरा हुन गाह्रो वा असम्भव छ भन्ने अर्थ व्यक्त गर्छ।
+ それは私にはわかりかねる( त्यो कुरा मलाई बुझ्न गाह्रो छ)
+ यसबाहेक यससँग पनि आउँछ : 決めるには決めかねる: निर्णय गर्न चाहे पनि निर्णय गर्न सकिँदैन। 見るに見兼ねる👁: हेरेर मात्र बस्न सकिँदैन…
+ A とB を兼ねる: जोड्ने, दुवै एकैसाथ गर्ने
✅仕事と遊びを兼ねる( खेल र काम दुवै एकैसाथ)

92.〜ようがない____सकिँदैन, कुनै उपाय छैन
✅V बाटます हटाएर+ようがない
✅– प्रयोग:
+ – जुनसुकै विकल्प रोजे पनि सकिँदैन भन्ने अर्थ व्यक्त गर्ने तरिका हो
+ ようもない चाहिँ ようがない को जोड दिने रूप हो
+ Vます>>V＋ ようがない
✅こんなにひどい病気になっていては治りようがない。

93.〜どころではない____सकिँदैन, गर्ने बेला होइन
✅V(普通)、N＋どころではない
✅ – प्रयोग:
+ त्यो काम गर्ने बेला होइन भनेर कडा रूपमा नकार्छ।
✅もすぐ 試験があるので、旅行✈️どころではない

94.〜得る/〜得ない____सकिन्छ/ सकिँदैन
✅Vます>>V＋得る／得ない
✅– प्रयोग:
+ त्यो काम अगाडि बढाउन सकिन्छ, त्यो कुरा हुने सम्भावना छ भन्ने व्यक्त गर्छ
+ आफ्नो क्षमताबारे बोल्न प्रयोग गरिँदैन।
+ सामर्थ्य व्यक्त गर्न प्रयोग गरिँदैन।
✅彼は 日本語が話し得る>>sai
彼は 日本語が話せる>>सही

95.〜わりに(は)____भए पनि, तैपनि
✅Nの。普通形(ナ-な/である)+わりに
✅– प्रयोग:
+ कुनै कुरालाई मापदण्ड बनाएर मूल्याङ्कन गर्छ, प्रायः मात्रा जनाउने शब्दसँग आउँछ
+ प्रायः मात्रा जनाउने शब्दसँग आउँछ( अग्लो, होचो, सस्तो,…)
✅お金💰💰がないわりに、よく買い物をするね( पैसा नभए पनि तिमी सधैँ किनमेल गरिरहन्छ्यौ है)

96.〜にしては____तैपनि, को तुलनामा…
✅V(普)、N+にしては
✅– प्रयोग:
+ सोचाइ, कल्पनाभन्दा फरक कुरा व्यक्त गर्छ। पछिल्लो उपवाक्य अघिल्लो उपवाक्यको सोचाइविपरीत हुन्छ
+ 〜にしては-प्रायः ठोस सङ्ख्यासँग आउँछ। नाम, V सामान्य रूप, ナーである अन्त्य हुने विशेषणसँग सीधै जोडिन्छ
✅外国人にしては 日本語が上手だ。

97.〜だけ(のこと) ある____साँच्चै, पक्कै पनि योग्य
✅N/普通形/+だけ(のことは)ある
✅ – प्रयोग:
+ साँच्चै योग्य, मेहनत खेर गएन (99,9999% सकारात्मक परिणाम)
✅素晴らしいアパートだ。家賃が高いだけのことはある

98.〜として____को हैसियतमा, भूमिकामा, नाममा…
✅N＋として
✅実習生として、日本に来た

99.〜にとって____का लागि, प्रति
✅ N + にとって
✅– प्रयोग:
+ वक्ताको दृष्टिकोणबारे ….
+ Nにとって मा दोस्रो उपवाक्यमा त्यो व्यक्तिको कुनै कुराप्रतिको मूल्याङ्कन आउँछ, 学ぶ जस्तो कार्य व्यक्त गर्ने वाक्य आउँदैन है
✅私にとって、家族が一番大切なものだ。

100.〜にしたら。にすれば。にしてみれば。にしても____को दृष्टिकोणबाट…
✅Ｎにしたら。にすれば。にしてみればにしても
✅– प्रयोग:
+ कुनै कुराको दृष्टिकोणमा उभिँदा पछिको कुरा मूल्याङ्कन गर्न सकिन्छ..
✅人で暮した上で両親にすれば子を養うことが大変です

101.〜たところ____जब, पछि
✅Vた+ところ
✅– प्रयोग:
+ पछाडि उल्लेख गरिएको कुरा पत्ता लाग्ने वा बन्ने निमित्त व्यक्त गर्छ । अघि र पछि भएका दुई कुराबीच प्रत्यक्ष कार्य-कारण सम्बन्ध हुँदैन, केवल “…गर्दा कहिलेकाहीँ संयोगवश त्यस्तो हुन गयो।” भन्ने सम्बन्ध मात्र हुन्छ
✅英語を勉強したところ. とても難しかった

102.〜きり____गरेपछि यता
✅Vたきる
Vたきり。。。ない
✅– प्रयोग:
+ निरन्तर रहने वा अन्तिम पटकको कार्य, घटना व्यक्त गर्छ।
+एउटै अवस्था परिवर्तन नगरी कायम राख्छ
+गणनासूचक सङ्ख्या +きり ले केवल 1円きり जनाउँछ
✅彼女が振られたきり、恋愛に信じない

103.〜あげく____अन्ततः
✅Nのあげく
Ｖたあげく
✅– प्रयोग:
+ कुनै समय चलेपछि वा निर्णय लिन धेरै विचार र छटपटीपछि कुनै कुराको परिणाम, अन्त्य व्यक्त गर्छ।
+ परिणाम प्रायः नराम्रो हुन्छ।
✅さんざん悩んだあげく、大学をやめることにします

104.〜末(に)____अन्त्यमा
✅Nの末に
Ｖた末に
✅– प्रयोग:
+ केही समय A गरेपछि B परिणाम आउँछ। “ नराम्रो अवस्था लम्बिने” भाव भएका वाक्यसँग आउँछ
+ नराम्रो र राम्रो दुवै परिणाम
✅あちこち仕事を探した末に、やっとこの会社に採用されます

105.〜ところだった____झन्डै, झन्डै हुन लागेको
✅Vる、Vない+ところだった
✅– प्रयोग:
+ कुनै कुरा झन्डै भइहालेको थियो भन्ने अर्थ व्यक्त गर्छ।
+ प्रायः も少し、たら、ば。。。 सँग आउँछ
✅も少しで電車🚃の発車に間に合わないなくところだった

106.〜ずじまいだ____भ्याउन नसक्नु
✅Vない+ずじまい
✅– प्रयोग:
+ गर्नुपर्ने वा गर्न आवश्यक कुरा अन्ततः गर्न नसकेको व्यक्त गर्छ।
+ प्रायः पछुतोको भाव व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ
+ する>>>せずじまい
✅いろいろところへ行きたいですが今までどこもいかないずじまいだ.

107.〜くらい。〜ぐらい____कम्तीमा, अलिकति
✅N/普通形/+ぐらい、、、くらい
✅– प्रयोग:
+ कम्तीमा, न्यूनतम
+ हल्का हेला गर्ने भाव, त्यति मात्र, भर्खर मात्र
✅外見くらいで、THẢO 先生がどんな人かわかんないだろう

108.〜など。なんて。なんか____जस्तो, त्यति महत्त्वपूर्ण नभएको कुरालाई नकार्ने वा हेला गर्ने
✅N、Vte、Aku、Ana+なんか、なんて、など:जस्ता कुरा, जस्ता कुराहरू …
=> 日本語でスピーチなどできない.(जापानी भाषामा भाषण दिने जस्ता काम म कदापि गर्न सक्दिनँ)
✅N+なんて、なんか、など: महत्त्व नभएको कुरालाई हेला गर्ने।
=> N2 なんか 、ちゃんと勉強すれば簡単だよ( N2 सन्दा केही होइन, मेहनत गरेर पढे सजिलो छ)

109.〜〜まで。までして。てまで____यहाँसम्म कि…
✅N まで、までして
Ｖてまで
✅– प्रयोग:
+ आफ्नो उद्देश्य पूरा गर्न नराम्रो काम गर्नसमेत पछि नपर्ने
✅あの彼女から愛情もらうため友人に悪口を言わせてまで。本当に

110.〜として〜ない____एउटा पनि (कोही पनि, केही पनि…) होइन, एक पटक पनि… होइन
✅गणनासूचक सङ्ख्या として。。。ない
✅– प्रयोग:
+ सबैभन्दा न्यून स्तरसम्म नकार्छ
✅1秒として彼女のことを思い出さない時間はない
उनलाई नसम्झेको एक सेकेन्ड पनि छैन

111.〜さえ____समेत, पनि, सम्म
✅N+さえ
✅– प्रयोग:
+ कुनै चरम उदाहरण दिएर त्यो पनि… भन्ने अर्थ व्यक्त गर्छ
=>त्यसैले अरू कुरा त स्वाभाविकै हो।
✅のどが痛くて、水さえ飲めない.( घाँटी दुखेर पानीसमेत पिउन सकिँदैन।)
112.〜てでも____भए पनि, जेसुकै भए पनि
✅Vて+でも
✅– प्रयोग:
+ कुनै उद्देश्य A का लागि, त्यो कुरा राम्रो होस् वा कठिन, B गर्नैपर्छ भन्ने अर्थ व्यक्त गर्छ।
✅この車🚘が欲しいですから、借金してでも買いたいです。
यो कार किन्न चाहेकाले ऋण लिएर भए पनि किन्न चाहन्छु

113.〜とみえる____जस्तो देखिन्छ
✅普通形＋とみえる
✅– प्रयोग:
+ 若い人はあまり使わない。
युवाहरू कमै प्रयोग गर्छन्
+ 会話の中よりも、独り言のように使う。
कुराकानीभन्दा बढी एक्लै बोल्दा प्रयोग गरिन्छ
+ 他のものや人の様子を見て、推量したときに使う。
कुनै व्यक्ति, वस्तु,…. को अवस्था हेरेर अनुमान गर्दा प्रयोग गरिन्छ
✅暇だとみえて、携帯電話でFacebookを見たり、携帯ゲームをしてばかりいる。
( त्यो केटो) फुर्सदिलो जस्तो देखिन्छ, सधैँ फोनमा गेम खेल्ने र facebook हेर्ने मात्र गरेको देखिन्छ

114.〜かねない____हुन सक्छ, सम्भावना छ
✅V（ます形）ます + かねない
✅– प्रयोग:
+ त्यो कारणले 1 नराम्रो परिणाम निम्तिन सक्छ
✅飲酒運転(いんしゅうんてん)は、大きな事故につながりかねないので、絶対にしてはいけない。
मदिरा पिएर गाडी चलाउनु कदापि हुँदैन किनभने गम्भीर दुर्घटना हुन सक्छ

115.〜恐れがある____हुने सम्भावना छ
✅名＋の＋恐れがある
動辞書形／ない＋恐れがある
✅– प्रयोग:
+ यो अर्थ व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ: नचाहेको कुनै कुरा हुने सम्भावना छ । + 危険がある、不安がある वाक्य ढाँचासँग मिल्दोजुल्दो।
コロナウイルス🦠が感染しまった。死ぬ恐れがある。
(कोरोना सङ्क्रमण भएमा मृत्युको जोखिम हुन्छ)

116.〜まい。〜ではあるまいか____सायद होइन, होइन
✅動辞書形＋ではあるまい
イ形: くあるまい
ナ形: ではあるまい
名＋ではあるまい
普通形＋の＋ではあるまいか
✅– प्रयोग:
+ वक्ताको अनुमान व्यक्त गर्छ। वक्ता पक्कै त्यस्तै हो वा त्यस्तो होइन र भन्ने ठान्छ।
+ ないだろうか、ではないかだろうか सँग मिल्दोजुल्दो
✅どんなに悲しいことがあっても、人前では泣くまいと決めている
जतिसुकै दुःखी भए पनि म अरूको अगाडि कदापि रुँदिनँ

117.〜に違いない。に相違ない____पक्कै, निश्चय नै
✅ 普通形/Nである＋に違いない。。。に相違ない
✅– प्रयोग:
+ वक्ताले कुनै आधार वा प्रमाणमा टेकेर आफ्नो निर्णय पक्कै त्यस्तै हो भनेर जोड दिन चाहँदा प्रयोग गरिन्छ।
✅彼女の表情を見る限り、何か秘密があるに違いない
उनको हाउभाउ हेर्दा पक्कै केही रहस्य छ

118.〜にきまっている____पक्कै, निश्चय नै हो
✅普通形/N＋に決まっている
✅– प्रयोग:
+ वक्ताको निश्चित अनुमान व्यक्त गर्छ। पक्कै त्यस्तै हो।
+ वक्ताको दृष्टिकोण श्रोताको अनुमानभन्दा पूर्ण रूपमा फरक हुँदा にきまっているじゃないか、にきまっているじゃなの प्रयोग गरिन्छ।
✅夜 寝ないで勉強したのだから、合格するに決まっている。( ऊ रातभर नसुती पढेकाले पक्कै पास हुन्छ)
=> 117 र 118 बीचको भिन्नता
に違いない:प्रमाणमा आधारित भएर निर्णय गर्ने
にきまっている व्यक्तिपरक, अन्तर्ज्ञानमा आधारित अभिव्यक्ति हो, जो कोहीले पनि त्यसै सोच्छ भन्ने अर्थ दिन्छ

119.〜ものだ____कुनै सत्य, कुनै तथ्य प्रस्तुत गर्ने
✅Ana、Aい、V tt+ ものだ
✅– प्रयोग:
+ स्वाभाविक, मौलिक, सामान्य, सत्य कुराबारे कुनै भावना व्यक्त गर्छ।
✅人間は誰でも失敗するものです
मानिस जोसुकै पनि कहिलेकाहीँ असफल हुन्छ

120.〜というものだ____साँच्चै, वास्तवमै
✅(A,i,na,v)सामान्य रूप +というものだ
✅– प्रयोग:
+ वक्ताले कुनै वस्तु, वास्तविक कुरा देख्दा त्यसबारे धेरै भावना, आलोचनात्मक सोच, टिप्पणी, … व्यक्त गर्दा प्रयोग गरिन्छ
+ नकारात्मक र भूतकालसँग आउँदैन
✅– どんなに一生懸命やってもうまくいかない時もある。これが現実というものだ
सकेसम्म प्रयास गरे पनि कहिलेकाहीँ कुरा सहज रूपमा अगाडि बढ्दैन। यही वास्तविकता हो
相手の話も聞かずに自分の主張だけ通そうとするなんて、それはわがままというものだ
अर्को पक्षको कुरा नसुनी आफ्नै दृष्टिकोणअनुसार मात्र गर्नु। यो साँच्चै स्वार्थी हो

121.〜にすぎない____भन्दा बढी होइन
✅V, Aい+ にすぎない
[Aな र N (だ हटाएर) である थपेर]+ にすぎない
✅– प्रयोग:
+ कुनै वस्तु, कुराबारे वक्ताको मूल्याङ्कन व्यक्त गर्छ, त्यसमा केही महत्त्वपूर्ण छैन, त्यति मात्र हो भन्छ..
+ N。普通形+にすぎない-भन्दा बढी होइन, मात्र हो। त्यो कुरा विशेष होइन, महत्त्वपूर्ण होइन, सानो कुरा मात्र हो भन्ने वक्ताको सोचाइ व्यक्त गर्छ
✅簡単な日常英会話ができるにすぎない。
ほんの冗談にすぎない
(यो झूट मात्र हो)

122.〜にほかならない____नै हो
✅N+にほかならない
✅– प्रयोग:
+ कुनै कुरा हुनुको कारण वा हेतु पुष्टि गर्न प्रयोग गरिन्छ
+ 普通形+から+にほかならない सँग आउने अवस्था पनि हुन्छ
वक्ताको निर्णय व्यक्त गर्ने अभिव्यक्ति हो
✅合格したのは、彼の努力の結果にほかならない。
(परीक्षा पास हुनु उनकै मेहनतको फल हो)

123.〜に越したことはない____सबैभन्दा राम्रो, गर्नु राम्रो
✅N/ (V, Aい, Aな)の辞書形
✅– प्रयोग:
+ सामान्य नियमअनुसार त्यो कुरा सबैभन्दा राम्रो, सबैभन्दा आदर्श हो वा गर्न पाए अझ राम्रो हो भन्ने व्यक्त गर्छ।
✅給料はいいにこしたことはない。(तलब धेरै भए झन् राम्रो)

124.〜しかない。よりほかない____त्यसबाहेक उपाय छैन, बाहेक अरू कुनै उपाय छैन
✅Vる+しかない/よりほかない
✅– प्रयोग:
+ बोलचाल शैलीमा しかない लाई よりほかない भन्दा बढी प्रयोग गरिन्छ
✅日本語が上手になるように、頑張るしかない。

125.〜べきだ/べきではない____गर्नुपर्छ, आवश्यक छ, पर्छ
✅N/Na である + べきだ
A-くある + べきだ
V-る + べきだ
*する => すべき/するべき
✅– प्रयोग:
+ कुनै वस्तु, कुराप्रति वक्ताको दृष्टिकोण राख्न ( त्यो काम गर्नुपर्छ कि पर्दैन) वा चेतावनी, निषेध, आदेशका रूपमा प्रयोग गरिन्छ
✅人間は自分行動に責任を待つべきだ。(मानिसले आफ्नो कार्यको जिम्मेवारी लिनुपर्छ)

126.〜(よ)うではないか____しよう को कडा रूप/〜しませんか-सँगै गरौँ भनी आग्रह, निम्तो
✅動う。よう形+ではないか
✅– प्रयोग:
+ धेरै मानिसलाई आह्वान गर्न, निम्त्याउन प्रयोग गरिने कडा अभिव्यक्ति हो,
+ दैनिक कुराकानीमा धेरै कम प्रयोग गरिन्छ
✅人なら誰でも悩みがあるんですけどね〜考えているだけでは悩みが解決しないですから、その事に直面する方法は学ぼうではないか
मानिस जोसुकैसँग पनि चिन्ता हुन्छ, हैन र? तर सोचेर मात्र केही समाधान हुँदैन!! त्यसैले यसको सामना गर्न सिकौँ

127.〜ことだ____गर्नुपर्छ, गर्नु हुँदैन (सल्लाह दिने)
✅Vる、ない +ことだ
✅– प्रयोग:
+ गर्नुपर्छ, गर्नु हुँदैन, सल्लाह दिने, नकारात्मक, प्रश्नवाचक र भूतकालसँग आउँदैन।
+ आफूभन्दा ठूलालाई प्रयोग गर्नु हुँदैन।
✅日本語が上手になりたかったら、毎日練習することですよ。

128.〜ものだ/〜ものではない____गर्नुपर्छ, गर्नु हुँदैन
✅Vる/ない+ものだ。ものではない
✅– प्रयोग:
+ गर्नुपर्छ, गर्नु हुँदैन, सामान्य ज्ञान व्यक्त गर्छ, सामान्य कुरा देखाउँछ र आफूभन्दा ठूलासँग बोल्दा प्रयोग गर्नु हुँदैन
✅いい相手がいれば　付き合うものだ
= > ことだ: ठोस कुरा र वस्तुलाई देखाउँछ तर ものだ चाहिँ ठोस वस्तु निर्धारण गर्न सकिने अवस्थामा प्रयोग नगरी सामान्य रूपमा मात्र बोल्न प्रयोग गरिन्छ।

129.〜ことはない____गर्नुपर्ने आवश्यकता छैन, अनिवार्य छैन…
✅Vることはない
✅– प्रयोग:
+ केही गर्नुपर्ने आवश्यकता नभएको व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ।
+ उत्साह दिन, सल्लाह दिन वा कहिलेकाहीँ आलोचना गर्न प्रयोग गरिन्छ।
✅心配することはないよ、私も手伝うから頑張ろ💪
( चिन्ता गर्नु पर्दैन, हिम्मत गर, म पनि तिमीलाई मद्दत गर्छु नि)

130.〜まい。〜(よ)うか〜まいか____गर्ने विचार छैन, गर्ने इरादा छैन …
✅Vよ+か+Vる+まいか
ध्यान दिनुहोस्: केही अवस्थामा समूह 2,3 का क्रियापद (Vない＋ まいか) वा (する>>すまいか)
✅– प्रयोग:
+ त्यो काम गर्ने कि नगर्ने भन्ने वक्ताको दुविधा व्यक्त गर्छ
+ तेस्रो व्यक्तिबारे बोल्दा पछाडि らしい、ようだ、ので。。。
+ प्रायः 迷っている、考えている。。。 सँग आउँछ
✅コロナウイルス🦠で、7月の試験を受けようか受けるまいか、考えている。
( कोरोना भाइरसका कारण यो जुलाईको परीक्षामा दर्ता गर्ने कि नगर्ने भनेर म दुविधामा छु)

— –
स्रोत: Chung Nhok