Mimi Kara Oboeru N3 Grammar – てならない (te naranai)
Translated from the Vietnamese original. View the original.
Mimi Kara Oboeru N3 Grammar – てならない (te naranai)
Here is Japanese N3 grammar study material taken from the Mimi Kara Oboeru N3 textbook.
98. ~てならない
a. Meaning: “unbearably ~”, “extremely ~” (strong sensations or emotions) (a more formal expression than [てたまらない])
b. Structure: [V/A] て-form + ならない
希望どおりの会社に就職でき、うれしくてならない。
Kibō-dōri no kaisha ni shūshoku deki, ureshikute naranai.
I am so happy to be working at a company I love.
田舎に住んでいる一人暮らしの母のことが心配でならない。
Inaka ni sunde iru hitorigurashi no haha no koto ga shinpai de naranai.
I am terribly worried about my mother living alone back home.
祖父は孫の誕生がうれしくてならないようだ。
Sofu wa mago no tanjō ga ureshikute naranai yōda.
My grandfather seems overjoyed that his grandchild was born.
彼と以前どこかであったことがあるように思えて(/思われて)ならない。
Kare to izen doko kadeatta koto ga aru yō ni omoete ( / omowa rete) naranai.
I cannot help feeling I have met him somewhere before.
最近なぜか、昔のことが思い出されてならない。
Saikin naze ka, mukashi no koto ga omoidasa rete naranai.
Lately, for some reason, I have been missing the old days terribly.