Mimi Kara Oboeru N3 Grammar – をきっかけに/にして/として (o kikkake ni/ ni shite/ to shite)

11/12/2020Updated 04/09/20211 min read

Translated from the Vietnamese original. View the original.

Mimi Kara Oboeru N3 Grammar – をきっかけに/にして/として (o kikkake ni/ ni shite/ to shite)
Here is Japanese N3 grammar study material taken from the Mimi Kara Oboeru N3 textbook.

107. ~をきっかけに/にして/として
a. Meaning: thanks to ~, from ~ (the trigger for a change or development)

b. Structure: N + をきっかけに/にして/として

大学入学をきっかけに、一人暮らしを始めた。
Daigaku nyūgaku o kikkake ni, hitorigurashi o hajimeta.
Going to university was what got me living on my own.

留学をきっかけに、自国の文化について考えるようになった。
Ryūgaku o kikkake ni, jikoku no bunka ni tsuite kangaeru yō ni natta.
Studying abroad got me thinking about my own country’s culture.

大統領の来日をきっかけにして、日本人の米国に対する関心が深まった。
Daitōryō no rainichi o kikkake ni shite, nihonjin no Beikoku ni taisuru kanshin ga fukamatta.
The president’s visit to Japan deepened Japanese people’s interest in America.

ちょっとした事件をきっかけとして、やがて死者が出る暴動へと発展した。
Chottoshita jiken o kikkake to shite, yagate shisha ga deru bōdō e to hatten shita.
A small incident quickly grew into a deadly riot.

Related posts