15 N3 Grammar Patterns Commonly Used in Conversation
Translated from the Vietnamese original. View the original.
15 N3 grammar patterns commonly used in conversation
1. ところだった: almost, nearly
電車に間に合わないところだった。
(I almost missed the train.)
ゆいちゃんが言ってくれなかったら、今日のテス トをうっかり忘れるところだった。
(If Yui hadn't told me, I would have forgotten about today's test.)
2. たとえ/いくら~ても : even if…
いくら大変でも一生懸命頑張ります。
(Even if it's hard, I'll still do my best)
たとえ断れても彼女に告白する。
(Even if I get rejected, I'll still confess my feelings to her)
3. おかげで: thanks to
一生懸命勉強したおかげで、 N1に合格しました。
(Thanks to studying hard, I passed N1)
彼女のおかげで、 毎日幸せだ。
(Thanks to her, I'm happy every day.)
4. わけがない: there's no way, it's impossible that…
こんなに仕事が残っているのに、帰るまで終わるわけがない。
(With this much work left, there's no way I'll finish before going home.)
こんなにいい天気だから、 雨が降るわけがないでしょ?
(With weather this nice, there's no way it will rain.)
5. Vて+ほしい: wanting someone to do something for you
明日の飲み会に行ってほしい。
(I want you to come to the party tomorrow)
スーパーに行ったらパンケーキを買ってほしい。
(Mum, if you go to the supermarket, buy me a cake.)
私にあまり期待しないでほしい。
(Please don't expect too much of me.)
6. ついでに: while you're at it, incidentally…
買い物のついでにこれをポストに出してくれない。
(While you're out shopping, drop this in the mailbox for me.)
コンビニに行くならついでにレターパック買って ほしい。
(If you go to the convenience store, get me some envelopes while you're there.)
7. たびに: every time, whenever
この曲を聞くたびに母に会いたい。
(Every time I hear this song I miss my mother)
勉強するたびに眠くなってくる。
(Every time I study I get sleepy.)
8. くせに: even though…, and yet
男のくせに泣くなんて、 見っともないよ!
(A man crying – how embarrassing)
わかっているくせに教えてくれない。
(He knew but didn't say anything.)
9. っけ: was it…? / is it…?
今日水曜日だったけ?
(Is today Wednesday?)
あちらに立っている女が君の友達だったけ?
(Is that girl over there your friend?)
10. しちゃうしちゃった: to finish doing, to accidentally do
さっき、買ってくれたりんごを食べちゃった。
(I ate all the apples you just bought me)
ごめん! 本を返すのを忘れちゃった。
(Sorry, I completely forgot to return your book.)
冷蔵庫に置いてあるジュースをもう飲んじゃった。
(I accidentally drank the whole can of soda in the fridge.)
11. みたい: like, seems like…
あの子は10歳なのに考え方が大人みたいだね!
(That kid is only 10 but thinks like an adult, doesn't he?)
彼は3ヶ月でjlpt N1 合格したみたいよ! すごくない?
(It seems he passed N1 in just 3 months. Amazing.)
12. じゃない?: isn't it…? (confirming)
あれ、今日君がお休みじゃない? なんでくるの?
(Isn't today your day off? Why are you here?)
ほら、言ったじゃない? 痛かったでしょー?
(See, I told you, it hurts, doesn't it.)
13. Vてもいい・なくてもいい: it's OK to V / don't have to V.
明日来なくてもいい。
(You don't have to come tomorrow.)
言いたいことがあったら、 我慢しなくていいよ! 早く言ってごらん。
(If you have something to say, just say it. No need to hold it in)
14. なんて/など/なんか: things like, something like
こんなにまずいピザをもう一度食べるなんて考えでもない。
(I'll never think of eating such a bad pizza again.)
15. って: says that…
彼女は大丈夫だって。
(She says it's fine.)
また連絡するって言われました。
(She says she'll get back in touch)
See also:
N3 Grammar That Has Appeared in the JLPT
Soumatome N3 Grammar (Lesson by Lesson)