জাপানি ভাষায় বহুল ব্যবহৃত কানজি
ভিয়েতনামি থেকে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। দেখুন মূল.
জাপানি ভাষায় বহুল ব্যবহৃত কানজি
1。一石二鳥：いっせきにちょう এক ঢিলে দুই পাখি
２。人身事故：じんしんじこ প্রাণঘাতী দুর্ঘটনা
３。水難事故：すいなんじこ পানিতে ডুবে মৃত্যু
４。人間関係：にんげんかんけい মানুষের সঙ্গে আচরণ
５。対人関係：たいじんかんけい মানুষের সঙ্গে আচরণ
６。天下無双 ：てんかむそう জগতে অতুলনীয়
７。就職活動：しゅうしょくかつどう চাকরি খোঁজার কার্যক্রম
８。自業自得：じごうじとく যেমন কর্ম তেমন ফল
９。問答無用：もんどうむよう অকারণ তর্কাতর্কি
１０。遠隔恋愛：えんかくれんあい দূরত্বের ভালোবাসা
１１。高速道路：こうそくどうろ এক্সপ্রেসওয়ে
１２。中途半端：ちゅうとはんぱ আধাখেঁচড়া, অর্ধেক-অর্ধেক
１３。帝王切開：ていおうせっかい সিজারিয়ান জন্ম
１４。天下一品：てんかいっぴん অদ্বিতীয়
１５。沈思黙考：ちんしもっこう গভীর চিন্তায় নিমগ্ন
１６。入学試験：にゅうがくしけん বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি পরীক্ষা
１７。脇見運転：わきみうんてん অমনোযোগী গাড়ি চালানো
１８。感情表現：かんじょうひょうげん অনুভূতি প্রকাশ
１９。自信過剰：じしんかじょう অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাসী
２０。自己紹介：じこしょうかい নিজের পরিচয় দেওয়া
２１。通信販売：つうしんは???ばい ই-কমার্স
２２。交通機関：こうつうきかん যোগাযোগ মাধ্যম
２３。自業自得：じごうじとく যেমন কর্ম তেমন ফল
２４。健康診断：けんこうしんだん স্বাস্থ্য পরীক্ষার ফর্ম
２５。再発防止：さいはつぼうし প্রতিরোধমূলক ব্যবস্থা
２６。油断大敵：ゆだんだいてき সাবধানের মার নেই
２７。天気情報：天気じょうほ আবহাওয়ার পূর্বাভাস
２８。平均寿命：へいきんじゅみょう গড় আয়ুষ্কাল
２９。比較検討：ひかくけんとう মিলিয়ে দেখা
３０。佳人薄命：かじんはくめい সুন্দরীর কপাল মন্দ
３１。日月星辰：じつげつせいじん সূর্য, চাঁদ ও তারা
３２。外出自粛：がいしゅつじしゅく বাইরে যাওয়া সীমিত করা
３３。感染拡大：かんせんかくだい সংক্রমণের ব্যাপক বিস্তার
３４。防止協力：ぼうしきょうりょく একসঙ্গে মিলে প্রতিরোধ করা
３５。一期一会：いちごいちえ জীবনে একবার
３６。言論自由：げんろんじゆう বাক্স্বাধীনতা
３７。自由主義：じゆうしゅぎ উদারনীতিবাদ
３８。個人情報：こじんじょうほう ব্যক্তিগত তথ্য
３９。濃厚接触：のうこうせっしょく ঘনিষ্ঠ সংস্পর্শ
４０。携帯電話：けいたいでんわ মোবাইল ফোন
４１。予防接種：よぼうせっしゅ টিকা দেওয়া
４２。諮問機関：しもんきかん পরামর্শ সংস্থা
４３。自己満足：じこまんぞく আত্মতুষ্টি
４４。自己陶酔：じことうすい আত্মগর্ব
４５。自己中心：じこちゅうしん স্বার্থপরতা
４６。自己矛盾：じこむじゅん আত্মবিরোধ
４７。自己啓発： じこけいはつ নিজেকে গড়ে তোলা
４８。自己暗示：じこあんじ আত্ম-সম্মোহন
４９。自己憐憫：じこれんびん নিজের জন্য নিজের মায়া
５０。自己欺瞞：じこぎまん নিজেকে ঠকানো
５１。感染者数：かんせんしゃすう সংক্রমিত মানুষের সংখ্যা
５２。名誉毀損：めいよきそん মানহানি, অপবাদ
５３。試行錯誤：しこうさくご পরীক্ষা ও ভুলের মাধ্যমে শেখা (পরীক্ষানিরীক্ষা থেকে অভিজ্ঞতা অর্জন)
５４。視床下部：ししょうかぶ হাইপোথ্যালামাস ( মস্তিষ্কের যে অংশ দেহের তাপমাত্রা, ঘুম, ক্ষুধা-তৃষ্ণা নিয়ন্ত্রণ করে…)
５５。喜怒哀楽：きどあいらく আবেগের অবস্থা
５６。救済手段：きゅうさいしゅだん প্রতিকারের ব্যবস্থা
５７。有為転変：ういてんぺん সম্পর্কের পরিবর্তন, ক্ষণস্থায়ী বদল ( জীবনের )
５８。自己嫌悪：じこけんお নিজেকে ঘৃণা করা
５９。十把一絡げ：じっぱひとからげ সবাইকে এক পাল্লায় মাপা
６０。悠悠自適：ゆうゆうじてき স্বাধীন ও নিশ্চিন্ত জীবন
６１。浅学非才：せんがくひさい অগভীর জ্ঞান
６２。生活様式：せいかつようしき ব্যক্তিগত জীবনধারা
６３。春夏秋冬：しゅんかしゅうとう বসন্ত, গ্রীষ্ম, শরৎ ও শীত
６４。被害妄想：ひがいもうそう নিপীড়নের ভ্রান্ত ধারণা
６５。記者会見：きしゃかいけん সংবাদ সম্মেলন
６６。堅忍不抜：けんにんふばつ অদম্য, অটল
６７。意識不明：いしきふめい জ্ঞান হারানো
６８。秋雨前線：あきさめぜんせん শরতের বৃষ্টি-অঞ্চল, শরতের বৃষ্টির নিম্নচাপ-রেখা
６９。馬耳東風：ばじとうふう এক কান দিয়ে শুনে অন্য কান দিয়ে বের করে দেওয়া
７０。縦横無尽：じゅうおうむじん চারদিকে অবাধ বিচরণ
７１。意味深長：いみしんちょう গভীর অর্থ, রূপক অর্থ
７２。危機一髪：ききいっぱつ অল্পের জন্য বেঁচে যাওয়া, সংকটময় মুহূর্ত
７３。異口同音：いくどうおん সবাই একসুরে, একমনে
７４。完全無欠：かんぜんむけつ নিখুঁত, ত্রুটিহীন
７５。悪戦苦闘：あくせんくとう কঠিন ও তীব্র লড়াই
７６。栄枯盛衰：えいこせいすい উত্থান-পতন
７７。理路整然：りろせいぜん সমন্বয় ছাড়াই নির্ভুল
７８。人工知能：じんこうちのう কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা
７９。人工衛星：じんこうえいせい কৃত্রিম উপগ্রহ
８０。経営不振：けいえいふしん ব্যবসায় অস্থিরতা ( সংকটে পড়া )
８１。四捨五入：ししゃごにゅう সংখ্যা পূর্ণ করা
８２。不在着信：ふざいちゃくしん মিসড কল
８３。取捨選択：しゅしゃせんたく কোনটি রাখা আর কোনটি ফেলা, বেছে নেওয়া
８４。三文の徳：みっぶんのとく ছোট লাভ (ভোরে ওঠার সুবিধা)
８５。奉仕活動：ほうしかつどう স্বেচ্ছাসেবী কার্যক্রম
８６。日常生活：にちじょうかつどう দৈনন্দিন জীবন
８７。意気投合：いきとうごう মনের মিল
８８。感慨無量：かんがいむりょう আবেগে ভরপুর
８９。自己中心：じこちゅうしん স্বার্থপরতা
９０。社交辞令 : しゃこうじれい সামাজিক শিষ্টাচার
９１。意志薄弱：いしはくじゃく ইচ্ছাশক্তির অভাব
９２。一念発起：いちねんほっき একনিষ্ঠ সংকল্প
９３。快刀乱麻：かいとうらんま দ্রুত ও কার্যকরভাবে সমাধান করা
９４。一触即発：いっしょくそくはつ ধনুকের ছিলার মতো টানটান
９５。夏炉冬扇：かろとうせん অকেজো
９６。全国共通：ぜんこくきょうつう সারা দেশে প্রযোজ্য
９７。挙国一致：きょこくいっち সারা দেশের ঐকমত্য
９８。飲酒運転：いんしゅうんてん মদ্যপ অবস্থায় গাড়ি চালানো
９９。料金通知：りょうきんつうち ফি-র বিজ্ঞপ্তি
１００。喜怒哀楽：きどあいらく আবেগের অবস্থা
１０１。社会貢献：しゃかいこうけん সমাজে অবদান রাখা
１０２。運動不足：うんどうぶそく ব্যায়ামের অভাব
１０３。一連托生：いちれんたくしょう সুখে-দুঃখে একসঙ্গে
１０４。不言実行：ふげんじっこう কথা নয়, কাজ
１０５。有言実行：ゆうげんじっこう যা বলা, তা করা
１０６。行方不明：ゆくえふめい নিখোঁজ
１０７。馬鹿野郎：ばかやろう বোকা
１０８。適材適所：てきざいてきしょ সঠিক কাজে সঠিক মানুষ
１０９。連帯責任：れんたいせきにん যৌথ দায়িত্ব
１１０。音信不通：おんしんふつう কোনো খবর নেই
１１１。自宅待機：じたくたいき বাড়িতে বিচ্ছিন্ন থাকা
１１２。東西南北：とうざいなんぼく পূর্ব, পশ্চিম, দক্ষিণ, উত্তর
１１３。臨機応変：りんきおうへん পরিস্থিতি বুঝে সামলানো
１１４。以心伝心：いしんでんしん টেলিপ্যাথি
１１５。権限委譲：けんげんいじょう অর্পিত ক্ষমতা
１１６。無言無行：むごんむぎょう নীরবতা
１１７。有言無行：ゆうげんむぎょう বলা কিন্তু না করা
１１８。美人薄命： びじんはくめい সুন্দরীর কপাল মন্দ
１１９。自殺未遂：じさつみすい আত্মহত্যার ব্যর্থ চেষ্টা
１２０。冠婚葬祭：かんこんそうさい বিয়ে ও শেষকৃত্যের অনুষ্ঠান
１２１。自給自足：じきゅうじそく স্বয়ংসম্পূর্ণ
１２２。不積極的：ふせっきょくてき অসক্রিয়তা
１２３。三角関係：さんかくかんけい ত্রিমুখী সম্পর্ক
１２４。百花繚乱：ひゃっかりょうらん শত ফুল ফোটা
１２５。二股関係：ふたまたかんけい দুই নৌকায় পা
１２６。荒野行動：こうやこうどう
１２７。大義名分：たいぎめいぶん ন্যায়সংগত কাজ, নীতি
１２８。愛羅武勇：あいらぶゆう আমি তোমাকে ভালোবাসি
１２９。信賞必罰：しんしょひつばつ পুরস্কার ও শাস্তির ন্যায়সংগত বিচার
１３０。公的扶助：こうてきふじょ সরকারি ভাতা
１３１。社会保険：しゃかいほけん সামাজিক বিমা
１３２。明細給与：めいさいきゅうよ বিস্তারিত বেতনের বিবরণী
１３３。自然災害：しぜんさいがい প্রাকৃতিক দুর্যোগ
１３４。緊急事態：きんきゅうじたい জরুরি অবস্থা
１３５。老若男女：ろうにゃくなんにょ নারী-পুরুষ, বৃদ্ধ-যুবা সবাই
１３６。個人旅行：こじんりょこう একা ভ্রমণ
１３７。欧州連合：おうしゅうれんごう ইউরোপীয় ইউনিয়ন
１３８。事務処理：じむしょり নথি প্রক্রিয়াকরণ
１３９。大臣官房：だいじんかんぼう মন্ত্রীর দপ্তর
１４０。駐車違反：ちゅうしゃいはん পার্কিং আইন লঙ্ঘন
１４１。駆け引き：かけひき কৌশল, রণনীতি
１４２。馬耳東風：ばじとうふう এক কান দিয়ে শুনে অন্য কান দিয়ে বের করে দেওয়া
１４３。非常手段：ひじょうしゅだん জরুরি ব্যবস্থা
１４４。青空市場：あおぞらいちば মুক্ত বাজার
１４５。需給関係：じゅきゅうかんけい চাহিদা ও জোগানের সম্পর্ক
１４６。銀行勘定：ぎんこうかんじょう ব্যাংক অ্যাকাউন্ট
１４７。孟母三遷：もうぼさんせん সন্তানের জন্য ত্যাগ স্বীকার
１４８。単身赴任：たんしんふにん একা দূরে কাজ করতে যাওয়া
１４９。十人十色：じゅうにんといろ যার যার পছন্দ আলাদা
１５０。一から十迄：一からじゅうまで এক থেকে দশ
１５１。金融機関：きんゆうきかん আর্থিক প্রতিষ্ঠান
１５２。夫婦喧嘩：ふうふげんか স্বামী-স্ত্রীর ঝগড়া
１５３。職業選択：しょくぎょうせんたく পেশা বেছে নেওয়া
１５４。近代以降：きんだいいこう আধুনিক যুগ থেকে
１５５。近代以前：きんだいいぜん আধুনিক যুগের আগে
１５６。近代社会：きんだいしゃかい আধুনিক সমাজ
１５７。特定多数: とくていたすう নির্দিষ্ট করা নেই
１５８。多岐亡羊：たきぼうよう অনেক বিকল্প থাকায় কোনটি বাছবে বুঝতে না পারা
１５９。代用教員：だいようきょういん বদলি শিক্ষক
１６０。年功序列：ねんこうじょれつ জ্যেষ্ঠতা পদ্ধতির তালিকা
１６１。年功制度：ねんこうせいど জ্যেষ্ঠতা পদ্ধতি
１６２。年功賃金：ねんこうちんぎん জ্যেষ্ঠতাভিত্তিক বেতন
１６３。青天白日：せいてんはくじつ মেঘমুক্ত দিন
１６４。一問一答：いちもんいっとう যা জিজ্ঞাসা তার উত্তর
１６５。ああ言えばこう言う：ああいえばこういう এক কথায় এক জবাব
１６６。男尊女卑： だんそんじょひ পুরুষকে প্রাধান্য, নারীকে অবজ্ঞা
１６７。賞味期限：しょうみきげん ব্যবহারের মেয়াদ
１６８。生殺与奪：せいさつよだつ জীবন-মৃত্যুর ক্ষমতা
１６９。方向音痴：ほうこうおんち পথভোলা
１７０。千変万化：せんぺんばんか অসংখ্য রূপের পরিবর্তন
１７１。懐中電灯：かいちゅうでんとう টর্চলাইট
１７２。幽体離脱：ゆうたいりだつ আত্মা দেহ ছেড়ে যাওয়া
１７３。飢餓状態：きがじょうたい খিদে পাওয়া
１７４。前言撤回：ぜんげんてっかい কথা ফিরিয়ে নেওয়া
１７５。過大評価 ：かだいひょうか অতিরিক্ত মূল্যায়ন
１７６。銀行口座：ぎんこうこうざ ব্যাংক অ্যাকাউন্ট
１７７。建設工事：けんせつこうじ নির্মাণ কাজ।
１７８。建設監督：けんせつかんとく নির্মাণ তদারকি
１７９。不動産屋：ふどうさんや রিয়েল এস্টেট অফিস
１８０。過小評価：かしょうひょうか অতি কম মূল্যায়ন
１８１。過大評価：かだいひょうか অতিরিক্ত মূল্যায়ন
１８２。唯一無二 ：ゆいいつむに অদ্বিতীয়
１８３。社交辞令： しゃこうじれい লৌকিকতার আমন্ত্রণ
１８４。安全第一：あんぜんだいいち নিরাপত্তাই সবার আগে
１８５。鑿壁偸光 ：さくへきとうこう
１８６。乾坤一擲：けんこんいってき সর্বস্ব বাজি ধরা
１８７。自画自賛：じがじさん নিজের ঢোল নিজে পেটানো
１８８。無我夢中：むがむちゅう নিজেকে হারিয়ে ফেলা
１８９。血液検査：けつえきけんさ রক্ত পরীক্ষা
１９０。一目瞭然：いちもくりょうぜん এক নজরেই বোঝা যায়
１９１。正面衝突：しょうめんしょうとつ মুখোমুখি সংঘর্ষ
１９２。水難事故：すいなんじこ পানিতে ডুবে যাওয়ার ঘটনা
１９３。人身事故：じんしんじこ হতাহতের দুর্ঘটনা
সবার পড়াশোনা ও পরীক্ষা ভালো হোক।