সহজে গুলিয়ে ফেলা যায় এমন 30 জোড়া একই রকম কানজি: পর্ব 1
ভিয়েতনামি থেকে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। দেখুন মূল.
সহজে গুলিয়ে ফেলা যায় এমন 30 জোড়া একই রকম কানজি: পর্ব 1
1. Thủy 水 ও Băng 氷
Băng (氷) অক্ষরের বাঁ দিকের অংশে একটি তির্যক রেখা আছে, আর Thủy (水) অক্ষরে তা নেই।
2. Vĩnh 永 ও Vịnh 泳
Vịnh (泳) অক্ষরের অর্থ সাঁতার কাটা, পানির সঙ্গে সম্পর্কিত বলে এর বাঁ দিকে অতিরিক্ত পানির মূলাংশ (氵) আছে, আর Vĩnh (永) অক্ষরে তা নেই।
3. Thiên 千 ও Can 干
পার্থক্য সবচেয়ে ওপরের রেখায়: Thiên (千) অক্ষরে সেটি ডান দিকে ওপরের দিকে হেলানো, আর Can (干) অক্ষরে সেটি আনুভূমিক।
4. Thổ 土 ও Sĩ 士
Sĩ (士) অক্ষরে প্রথম রেখা (ওপরের আনুভূমিক রেখা) তৃতীয় রেখার (নিচের আনুভূমিক রেখা) চেয়ে লম্বা, অন্যদিকে Thổ (土) অক্ষরে প্রথম রেখা (ওপরের আনুভূমিক রেখা) তৃতীয় রেখার (নিচের আনুভূমিক রেখা) চেয়ে ছোট।
5. Vị 未 ও Mạt 末
Vị (未) অক্ষরে ওপরের আনুভূমিক রেখা নিচের আনুভূমিক রেখার চেয়ে ছোট, অন্যদিকে Mạt (末) অক্ষরে ওপরের রেখা নিচের রেখার চেয়ে লম্বা।
6. Tỉnh 井 ও Đảm 丼
Tỉnh (井) অক্ষরে 4টি রেখা আছে, Đảm (丼) অক্ষরে মাঝখানে অতিরিক্ত 丶 (Chủ মূলাংশ, বিন্দুর মতো রেখা) আছে।
7. Ngưu 牛 ও Ngọ 午
Ngưu (牛) অক্ষরে ওপরের দিকে ওঠা একটি রেখা আছে, আর Ngọ (午) অক্ষরে তা নেই।
8. Thạch 石 ও Hữu 右
Hữu (右) অক্ষরে ওপরের দিকে ওঠা একটি রেখা আছে, আর Thạch (石) অক্ষরে তা নেই।
9. Phương 方 ও Vạn 万
Phương (方) অক্ষরের ওপরে একটি তির্যক রেখা আছে, আর Vạn (万) অক্ষরে তা নেই।
10. Nhân 人 ও Nhập 入
Nhập (入) অক্ষরে ডান দিকের রেখাটি বাঁ দিকে হেলে যায় এবং বাঁ দিকের রেখাটি সেটির গায়ে লাগিয়ে লেখা হয়। আর Nhân (人) অক্ষরে আগে বাঁ দিকের রেখা, পরে ডান দিকের রেখা লেখা হয়।
11. Lực 力 ও Đao 刀
Lực (力) অক্ষরটি শক্ত 力 অক্ষরের মতো করে লেখা হয় এবং এতে ওপরের দিকে বাড়ানো একটি রেখা আছে, Đao (刀) অক্ষরে তা নেই।
12. Thủ 手 ও Mao 毛
Mao (毛) অক্ষরের তিনটি রেখাই ডান দিকে ওপরের দিকে হেলানো এবং নিচে ডান দিকে বাঁকানো একটি হুক আছে। আর Thủ (手) অক্ষরে শুধু প্রথম রেখাটি ডান দিকে ওপরের দিকে হেলানো এবং নিচে একটি ছোট হুক আছে।
13. Danh 名 ও Các 各
Danh (名) অক্ষরে Các (各) অক্ষরের মতো নিচের দিকে ডান পাশে টানা রেখা নেই
14. Mộc 木 ও Bản/Bổn 本
Bản/Bổn (本) অক্ষরের নিচে একটি দাগ আছে, আর Mộc (木) অক্ষরে তা নেই।
15. Vương 王 ও Ngọc 玉
Ngọc (玉) অক্ষরের ভেতরে একটি বিন্দুর মতো রেখা 丶(Chủ মূলাংশ) আছে, আর Vương (王) অক্ষরে তা নেই।
আরও পড়ুন:
নতুন শিক্ষার্থীদের জন্য 80টি N5 কানজি PDF
সহজে গুলিয়ে ফেলা যায় এমন 30 জোড়া একই রকম কানজি: পর্ব 2